Paroles et traduction Fed Nance feat. Friz - Nonsoche

Nonsoche

Stanotte torno a casa presto
Voglio andare a letto e stare lì con te
Sei tu che c'hai quel non so che, ma io non so che

Io quando esco faccio tardi
Che quasi non ritornerei
Vorrei restare lì a guardarti
E scoprirti per quella che sei
Magari scoprirti ma un po' alla volta
Anche un po' più dell'ultima volta
Da quel guardaroba in cui ti eri avvolta
Che con il freddo ti vesti a cipolla
Stare stesi sul dorso del letto
Come il dorso di un libro mai letto
Leggo pagine aperte così di getto
E provo stupirti con frasi ad effetto
Ma dimentico quello che dico
E dimentico quello che ho detto
Qui il colore del cielo di questa notte
Assomiglia più a quello del tuo rossetto

E cammino alle tre di notte a piedi scalzi
E non ci vedo quasi più
Che ho rischiato la vita più volte a pensarci
Ma un po' di meno se guidavi tu
E cammino alle sei di notte a piedi scalzi
E non ci vedo neanche più
Si ho mischiato la vita più volte a pensarci
Ma un po' di meno quando c'eri tu

Stanotte torno a casa presto
Voglio andare a letto e stare lì con te
Sei tu che c'hai quel non so che, ma io non so che

Quando esco non torno mai presto
Poiché la situa mi passa attraverso
Lascio sul banco le monete del resto
Tanto del resto mi bevo anche il resto
E sono solo come i viali la notte
Finché do calci alle lattine vuote
Mentre ritorno con la faccia offuscata
La voce rotta e un bacio di buonanotte
Io che mi sento dolce come il miele
Mi bevo l'ultima ma non mi conviene
Rimango solo in più sto senza difese
Ma non le ho mai comprese tipo parli cinese?
Quindi? le soluzioni?
Forse un dizionario delle emozioni
Che mi spiegasse se è singolare o
Plurale il tuo cuore e le sue intenzioni

E cammino alle tre di notte a piedi scalzi
E non ci vedo quasi più
Che ho rischiato la vita più volte a pensarci
Ma un po' di meno se guidavi tu
E cammino alle sei di notte a piedi scalzi

E non ci vedo neanche più
Si ho mischiato la vita più volte a pensarci
Ma un po' di meno quando c'eri tu
Stanotte torno a casa presto
Voglio andare a letto e stare lì con te
Sei tu che c'hai quel non so che, ma io non so che
Sei tu che c'hai quel non so che, ma io non so che

Не знаю, что

Ночью я возвращаюсь домой пораньше
Хочу лечь в постель и быть там с тобой
Есть в тебе что-то такое, что я не могу понять

Когда я ухожу, то поздно возвращаюсь
И еле добираюсь назад
Я хотел бы остаться и смотреть на тебя
И узнать тебя настоящую
Начать открывать тебя постепенно
Даже немного больше, чем в прошлый раз
Из того гардероба, в котором ты укрылась
И одеваешься как капуста в холод
Лежать на спине в кровати
Как на корешке книги, которую не читали
Я читаю открытые страницы наспех
И пытаюсь удивить тебя красивыми фразами
Но забываю, что говорю
И забываю, что сказал
Цвет неба этой ночью
Больше похож на цвет твоей помады

И я иду в три часа ночи босиком
И почти ничего не вижу
Я много раз рисковал жизнью, думая об этом
Но немного меньше, если за рулем была ты
И я иду в шесть часов утра босиком
И ничего не вижу
Я много раз рисковал жизнью, думая об этом
Но немного меньше, когда рядом была ты

Ночью я возвращаюсь домой пораньше
Хочу лечь в постель и быть там с тобой
Есть в тебе что-то такое, что я не могу понять

Когда я ухожу, я никогда не возвращаюсь рано
Потому что ситуация меня сильно изматывает
Я оставляю на прилавке сдачу
Потому что я также выпиваю остатки
И я одинок, как проспекты ночью
Пока я пинаю пустые банки
Возвращаясь с потухшим лицом
Сломанным голосом и поцелуем на ночь
Я чувствую себя таким нежным, как мед
Я выпиваю последнюю, но мне это не идет на пользу
Я остаюсь один и беззащитен
Но я никогда их не понимал, это как говорить по-китайски?
И что же, есть решения?
Может быть, словарь эмоций
Который объяснил бы мне, единственное это или
Множественное число твое сердце и его намерения

И я иду в три часа ночи босиком
И почти ничего не вижу
Я много раз рисковал жизнью, думая об этом
Но немного меньше, если за рулем была ты
И я иду в шесть часов утра босиком

И ничего не вижу
Я много раз рисковал жизнью, думая об этом
Но немного меньше, когда рядом была ты
Ночью я возвращаюсь домой пораньше
Хочу лечь в постель и быть там с тобой
Есть в тебе что-то такое, что я не могу понять
Есть в тебе что-то такое, что я не могу понять