Fuego - Vida Secreta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fuego - Vida Secreta




Vida Secreta
Secret Life
Fuegoooo
Fuego
(La Música del Futuro) Yeaah
(The Music of the Future) Yeaah
Vivimos una vida secreta ya yo no puedo estar en esta
We're living a secret life and I can't be in this anymore
Ya yo no aguanto ma esta noche tu y yo nos vamo a escapar
I can't take it anymore, tonight you and I are going to run away
Prepara bien tu maleta hoy paso en la camioneta
Pack your bags, I'll be there in the van
Tu y yo nos vamo ma no me importa que el me venga a buscar.
You and I are leaving, I don't care if he comes looking for me.
Porque tu eres mi muñeca, quiero que el mundo lo sepa,
Because you're my doll, I want the world to know,
Por ti yo muero ma
I'd die for you
No me importa que el me venga a matar
I don't care if he comes to kill me
(X2)
(X2)
Ooooo O oooo O oooo O
Ooooo O oooo O oooo O
No me importa que el me venga a buscar
I don't care if he comes looking for me
Ooooo O oooo O oooo O
Ooooo O oooo O oooo O
No me importa que el me venga a matar
I don't care if he comes to kill me
El no te sabe tratar, yo no se porque siempre te
He doesn't know how to treat you, I don't know why he
Habla mal
Always talks badly to you
En la calle te difama, asi no se trata a una dama
He defames you in the street, you don't treat a lady like that
Y siempre me mira mal, te pregunta pa que tu me tiene
And he always looks at me badly, he asks you why you keep me
Que saludar
To greet me.
Y tu le dices que no soy importante
And you tell him that I'm not important
Sabe que soy tu amigo pero no tu amante.
He knows that I'm your friend, but not your lover.
Vivimos una vida secreta ya yo no puedo estar en esta
We're living a secret life and I can't be in this anymore
Ya yo no aguanto ma esta noche tu y yo nos vamo a escapar
I can't take it anymore, tonight you and I are going to run away
Prepara bien tu maleta hoy paso en la camioneta
Pack your bags, I'll be there in the van
Tu y yo nos vamo ma no me importa que el me venga a buscar.
You and I are leaving, I don't care if he comes looking for me.
Porque tu eres mi muñeca, quiero que el mundo lo sepa, por ti yo muero ma
Because you're my doll, I want the world to know, I'd die for you
No me importa que el me venga a matar
I don't care if he comes to kill me
(X2)
(X2)
Fuegooooououooouooo
Fuegooooouououooouooo
Dile que quieres estar conmigo y yo quiero estar contigo
Tell him you want to be with me and I want to be with you
Y si se pone violento pues entonces lo siento
And if he gets violent, I'm sorry
Yo mataria por ti, sabes lo que calgo encima de mi
I'd kill for you, you know what I'm carrying on my back
Pero no vale la pena, la soledad será su condena
But it's not worth it, loneliness will be his punishment
Ma móntate en el auto y dale al botón de la navegación
Get in the car and press the navigation button
Me diste tu corazón ahora voy a amarte sin condición
You gave me your heart, now I'm going to love you unconditionally
Ahí vámonos lejos donde no exista el odio, ni la maldad
Let's go far away where there is no hatred or evil
Juntos los dos para la eternidad (eternidad)
Together the two of us for eternity (eternity)
Vivimos una vida secreta ya yo no puedo estar en esta
We're living a secret life and I can't be in this anymore
Ya yo no aguanto ma esta noche tu y yo nos vamo a escapar
I can't take it anymore, tonight you and I are going to run away
Prepara bien tu maleta hoy paso en la camioneta
Pack your bags, I'll be there in the van
Tu y yo nos vamo ma no me importa que el me venga a buscar.
You and I are leaving, I don't care if he comes looking for me.
Porque tu eres mi muñeca, quiero que el mundo lo sepa,
Because you're my doll, I want the world to know,
Por ti yo muero ma
I'd die for you
No me importa que el me venga a matar
I don't care if he comes to kill me
(X2)
(X2)
Ooooo O oooo O oooo O
Ooooo O oooo O oooo O
No me importa que el me venga a buscar
I don't care if he comes looking for me
Ooooo O oooo O oooo O
Ooooo O oooo O oooo O
No me importa que el me venga a matar
I don't care if he comes to kill me
La música del futuro.
The music of the future.





Writer(s): Manuel Alejandro Ruiz, Ariel Beatz, Miguel Duran, Edward Beatz, Christopher Alejandro Ruiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.