Paroles et traduction Fumiya Fujii - SUNNYで!
なんも言わない
なんもしてない
そればかりで
я
ничего
не
сказал.
я
ничего
не
делал.
右上がりで
昼下がりで
今日もSUNNYで!
Днем
в
правом
верхнем
углу
и
сегодня
тоже
в
СОЛНЕЧНОМ!
かけぬけ
君に会いにいこう
давай
сходим
к
тебе.
マイルートで
マイ速度で
風任せで
в
моем
маршруте,
в
моей
скорости,
на
ветру,
на
ветру,
на
ветру,
на
ветру,
на
ветру,
на
ветру
雨上がりで
虹がかりで
今日もSUNNYで!
В
дождь
после
дождя
это
радуга,
и
сегодня
тоже
СОЛНЕЧНО!
花のような
君に会いにいこう
Давай
посмотрим
на
тебя,
как
на
цветок
太陽のような
君に会いにいこう
Давай
пойдем
посмотрим,
как
ты
любишь
солнце
からっぽだ
ガス欠だ
みんなすっからかんだ
там
пусто.
у
нас
кончился
бензин.
у
нас
кончился
бензин.
у
нас
кончился
бензин.
ぜんぜんいいんじゃない
どうにかなんじゃない
это
совсем
не
нормально.
это
не
как-то
так.
8ビートは満タンだ
盛り上がって
転がって
8 ударов
заполнены.
вставай
и
катись.
断然ECOじゃない
это
далеко
не
экологично.
生まれたままで世界は抱き合って
мир
обнимает
друг
друга
таким,
каким
он
был
рожден
太陽のような
君と見に行こう
Давай
пойдем
посмотрим
с
тобой,
как
солнце
夢のような
とこへ行こう
Давай
отправимся
в
место,
похожее
на
мечту
からっぽだ
ガス欠だ
みんなすっからかんだ
там
пусто.
у
нас
кончился
бензин.
у
нас
кончился
бензин.
у
нас
кончился
бензин.
ぜんぜんいいんじゃない
たぶんどうにかなんじゃない
это
совсем
не
нормально.
вероятно,
это
не
так
уж
и
важно.
8ビートは満タンだ
盛り上がって
転がって
8 ударов
заполнены.
вставай
и
катись.
断然ECOじゃない
это
далеко
не
экологично.
生まれたままで世界は抱き合って
мир
обнимает
друг
друга
таким,
каким
он
был
рожден
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fumiya Fujii, Tamio Okuda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.