Fundo De Quintal - Chinelo Novo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fundo De Quintal - Chinelo Novo




Chinelo Novo
New Sandals
Amor, não me leve a mal
My love, don't take offense
Hoje não eu vou lhe ver
I won't be seeing you today
Por que é carnaval
Because it's Carnival
Ligue a televisão e
Turn on the television and
Veja o Baile do Municipal
Watch the Municipal Ball
Hoje eu sou folia
Today I'm just about the party
Colar da Bahia
Bahia necklace
E chinelo novo
And new sandals
Quero esquecer a vida
I want to forget life
Cair na avenida
Hit the avenue
E me perder do povo
And lose myself in the crowd
Quero esquecer a vida
I want to forget life
Cair na avenida
Hit the avenue
E me perder do povo
And lose myself in the crowd
O meu colar
My necklace
Veio da Bahia
Came from Bahia
Ninguém vai me derrubar
No one will bring me down
O meu amor
My love
Não ligue por favor
Don't call me, please
A ninguém vou dar
I won't give it to anyone
Eu vou sambar
I'm going to samba
Até gastar o meu chinelo novo
Until I wear out my new sandals
Quero esquecer a vida
I want to forget life
Cair na avenida
Hit the avenue
E me perder do povo
And lose myself in the crowd
Quero esquecer a vida
I want to forget life
Cair na avenida
Hit the avenue
E me perder do povo
And lose myself in the crowd
Composição: João Nogueira/Niltinho Tristesav
Song: João Nogueira/Niltinho Tristesav





Writer(s): Nilton De Souza, Joao Batista Nogueira Junior


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.