Fundámentors feat. Canserbero, Apache & Rekeson - Fin de Mundo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fundámentors feat. Canserbero, Apache & Rekeson - Fin de Mundo




Fin de Mundo
Конец Света
(Ah-auh) Zig Zag is the flow
(А-ау) Зигзагом течёт флоу
Full criollo club (Every show)
Чистый креольский клуб (На каждом шоу)
And DBEC, ok
И DBEC, окей
From Maracay, Caracas, Venezuela (You say!)
Из Маракая, Каракаса, Венесуэла (Ты в курсе!)
Esto no es un juice en tu garganta, es el Canser′ que canta
Это не сок в твоём горле, это Кансер поёт
Con parranda de letra en banda y cartas bajo la manga
С бандой лирики в обойме и картами в рукаве
Los buenos oyen grabar y las manos levantan
Хорошие слушают запись и поднимают руки
Los envidioso' acurruca′o me deben así amamantan
Завистники, сгорбившись, должны меня так сосать
Canto sin corona, sin joya' y sin más pistola
Пою без короны, без украшений и без лишнего пистолета
Que mis bolas favoritas cagan a fuckin' Perola
Кроме моих любимых яиц, которые срать хотели на грёбаную "Perola"
Soy el río que desboca, enero que te arropa
Я - река, выходящая из берегов, январь, что тебя укутывает
Si mi nombre, igual que mi juego, anda de boca en boca
Моё имя, как и моя игра, ходит из уст в уста
Traigo la cura pa′ la ignorancia en mi escritura
В моём письме лекарство от невежества
Tu cáncer es la vacuna, ¿quieres una?, toma y circula
Твой рак - это вакцина, хочешь одну? Бери и распространяй
Recapitula si quieres hablar en mi ausencia
Переосмысли, если хочешь говорить в моё отсутствие
Y no confunda′ esta cara inocencia con falta experiencia
И не путай эту невинную мордашку с отсутствием опыта
¡Coño, piensa!, te estaba esperando, calmado
Чёрт, подумай! Я тебя ждал, спокойно
Jamás ocultado, tengo esperando el tono adecuado
Никогда не скрывался, жду подходящего тона
Pero es tiempo de que el héroe sea escuchado
Но пришло время, чтобы героя услышали
Revele su identidad y muestre al mundo quién es el superdotado
Он раскроет свою личность и покажет миру, кто такой одарённый
Agota'os los tímpanos tengo que oír mintiendo
Мои барабанные перепонки устали слышать ложь
Supuestos tremendos MCs, que entre ellos me paro y siento
Якобы крутые МС, среди которых я встаю и чувствую
Que soy pastor entre (¡Cerdos!), que entre locos soy el (¡Cuerdo!)
Что я пастырь среди (Свиней!), что среди сумасшедших я (Вменяемый!)
Porque mi labia está poseída por el Dios del verso
Потому что моя речь одержима Богом стиха
Rekesón, Apache, Lil′ Supa ya es mucho peso
Rekeson, Apache, Lil' Supa - это уже большой вес
Y ese Canserbero es el aderezo de un flow escuezo
А этот Canserbero - приправа к жёсткому флоу
Deja quieto al quieto y respeta al señor respeto
Оставь в покое того, кто спокоен, и уважай господина Уважение
Que, si mis palabras fueran balas...
Что, если бы мои слова были пулями...
Que, si mis palabras fueran balas, volaría tus sesos
Что, если бы мои слова были пулями, я бы разнёс тебе мозги
Deletrea, rastrea, rapea, guapea y batea
Произноси по буквам, выслеживай, читай рэп, swagger и отбивай
Sefoguéate, idea, tosea, nunca caguea
Набирайся опыта, придумывай, кашляй, никогда не сри
Siempre tiene mangos pa' la jalea
У него всегда есть манго для желе
Y, en cuestiones de pelea (¡Bam!) lleva bien puesta su correa
И, в вопросах драки (Бам!) у него хорошо затянут ремень
(A. P. A.)
(A. P. A.)
CMS, aquí este flow representando
CMS, здесь этот флоу представляет
(A. P. A.)
(A. P. A.)
Full criollo rap sigue sonando
Чистый креольский рэп продолжает звучать
No tan de prisa, que llegó el hip hop terapeuta que te alfabetiza
Не так быстро, пришёл хип-хоп терапевт, который тебя обучит грамоте
Y, al mismo tiempo, con una estrofa te pulveriza (Yo′)
И, в то же время, одним куплетом тебя pulveriza (Я)
Así que, la lógica utiliza
Так что, используй логику
Y no cruces la línea fronteriza
И не пересекай границу
Que donde hay peces, hay pescadores, cantautores
Где есть рыбы, есть рыбаки, певцы и авторы песен
Ya los expectadores saben que somos palabras mayores
Зрители уже знают, что мы - большие слова
En este torneo donde yo forcejeo
В этом турнире, где я борюсь
Monitoreo y manageo a los que no llevan video
Я слежу и управляю теми, у кого нет видео
Hoy en día y quieren tomarse la osadía de dañar mi tapicería
Сегодня они хотят иметь дерзость испортить мою обивку
Con sus rimas de utilería que no hacen efecto en esta disputa
Своими бутафорскими рифмами, которые не действуют в этом споре
Sigue tu ruta, prende un porro, disfruta esta pieza y vas que chutas
Продолжай свой путь, закури косяк, наслаждайся этим произведением и вали отсюда
Si toca la puerta, paso y los saco a punta 'e coñazos
Если постучат в дверь, я пройду и выкину их пинками
A to′ esos muchachos hay que pisarlos pa' que hagan caso
Всех этих парней нужно растоптать, чтобы они слушались
Nada más quedan retrasos en la mente de aquellos falsos
В головах тех фальшивок остались только задержки
Que buscaron fiesta y terminaron siendo payasos
Которые искали вечеринку и в итоге стали клоунами
Más que un pacto, es un asalto al micro que los deja estupefactos
Больше, чем пакт, это нападение на микрофон, которое их ошеломляет
Traigo contenido en litros y un flow que te quema el tacto
Я приношу литры контента и флоу, который обжигает твоё прикосновение
Te toca, esta vez, ver de lejos nuestro acto
Тебе, на этот раз, придётся смотреть на наш акт издалека
He visto sapos como usted ahogándose en el mismo charco
Я видел жаб, подобных тебе, тонущих в той же луже
te crees un preacher, pero tus letras son piches
Ты считаешь себя проповедником, но твои тексты - отстой
Si quieres ser the preacher, yo la mandaría a los bleachers
Если ты хочешь быть проповедником, я бы отправила тебя на трибуны
Por más que se inflen, se les consiguen speaches
Как бы они ни раздувались, у них найдутся речи
Por más alumbra'os que estén, yo les apago el switcher
Как бы они ни были освещены, я выключу им выключатель
Destaco que no requiero de los disparos
Подчёркиваю, что мне не нужны выстрелы
Yo soy un letrado que, hablando claro, los echo a un lado
Я - образованный человек, который, говоря ясно, отталкивает их в сторону
No me hacen falta metales, mis armas son mentales
Мне не нужны металлы, моё оружие - ментальное
Las municiones verbales, mis dotes intelectuales
Словесные боеприпасы, мои интеллектуальные способности
(¡No!) Se nos comparen, si no llevan chance no se igualen
(Нет!) Не сравнивайте нас, если у вас нет шанса, не равняйтесь
Con esta camada, Rata Morales, Fermín y González
С этой командой, Rata Morales, Fermin и Gonzalez
Agarren sus macundales y aprendan de los que saben
Берите свои макундалы и учитесь у тех, кто знает
Si no pueden, se salen y revísense los pañales
Если не можете, уходите и проверьте свои подгузники
(Hustla′) El que le explota como una bomba
(Hustla) Тот, кто взрывается, как бомба
Descuartizando raperos como el Mortal Kombat
Расчленяя рэперов, как в Mortal Kombat
Mi cerebro te ahueca (Ah), el dueño de la muñeca con pecas
Мой мозг тебя опустошает (А), владелец куклы с веснушками
(Tú sabes) El asesino de guerrilla seca
(Ты знаешь) Убийца сухой партизанской войны
Los raperos me odian, los pollitos me adoran
Рэперы меня ненавидят, цыплята меня обожают
Saben que la acoso más que una abuela en una mecedora
Знают, что я пристаю больше, чем бабушка в кречалке
Que está dando la hora como la previsora
Которая сообщает время, как предсказательница
Dioses de la rivera lloran, y no lloras
Боги реки плачут, а ты не плачешь
Pero no hay quién me destrone del reinado
Но нет никого, кто бы сверг меня с престола
Siempre estaré coronado
Я всегда буду коронован
Dándome vida como un sifrino de alto prado
Давая себе жизнь, как мажор из Alto Prado
Pídele la bendición a tu papi
Попроси благословения у своего папочки
Esto es puro traki-traki
Это чистое траки-траки
Pa′ que no termines más afecta'o que Nagasaki
Чтобы ты не кончил хуже, чем Нагасаки
Cuando me ven, corren como una Kawasaki
Когда меня видят, бегут, как Kawasaki
Soy el francotirador que los pone a sufrir como sufrió Jackie
Я - снайпер, который заставляет их страдать, как страдал Jackie
De rima′ tengo una montaña
У меня гора рифм
Los demás, lo que quieren es hacer una película con mis hazañas
Остальные хотят снять фильм о моих подвигах
Dicen que me pelan bicha y me pelen el ñañañaña
Говорят, что они облизывают меня и облизывают мой ñañañaña
Yo malandreo desde los tiempos de María Castaña (Wooh)
Я бандит со времён Марии Кастаньи (Вуух)
Cuando me veas, brinca, soy la pringa, como los Incas
Когда увидишь меня, прыгай, я крутой, как инки
El arte que tengo yo, no te lo enseñan ni en el INCA
Искусству, которое есть у меня, тебя не научат даже в INCA
Que empiece el desalojo del rapero flojo
Пусть начнётся выселение слабого рэпера
Que cojo, me como, con líricas, mírame a los ojos, gorgojo
Которого я беру, ем, с лирикой, смотри мне в глаза, долгоносик
Si de un psicópata no quieres sentir el enojo
Если ты не хочешь чувствовать гнев психопата
Y con un infrarrojo, te vuelo un piojo
И инфракрасным лучом я снесу тебе вошь
Canserbero
Canserbero
Apache (Ah-auh)
Apache (А-ау)
Lil' supa
Lil' supa
Rekesón
Rekeson
Fin de mundo
Конец света
(Los barrios, Las Minas city, los macanaquis)
(Районы, Лас Минас Сити, маканакис)
CMS
CMS
Cómanse mis sobras
Ешьте мои объедки
Usted lo dijo
Ты сама это сказала






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.