Future - Testify - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Future - Testify




Testify
Témoigner
Told the bad guy he's supposed to get the good girl
J'ai dit au mauvais garçon qu'il est censé avoir la bonne fille
Either way it go, either way it go
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive
So you wanna fall for the bad guy?
Alors tu veux tomber pour le mauvais garçon ?
So you wanna fall and get mad high?
Alors tu veux tomber et t'envoler ?
Confess your love for me, testify
Avoue ton amour pour moi, témoigne
Anytime I'm with you, gotta testify
Chaque fois que je suis avec toi, je dois témoigner
Anything we go through is a test of times
Tout ce que nous traversons est une épreuve du temps
Can you be the one who love me all the time?
Peux-tu être celle qui m'aime tout le temps ?
We not doing good, you can see the signs
On ne va pas bien, tu vois les signes
Can you do the crime like it's Bonnie and Clyde?
Peux-tu faire le crime comme c'est Bonnie et Clyde ?
I'm giving you my testimony line for line
Je te donne mon témoignage ligne par ligne
I'm giving you the best of me, it's wrong or right
Je te donne le meilleur de moi, c'est bien ou mal
Somebody tells the kids they need to calm it down
Quelqu'un dit aux enfants qu'ils doivent se calmer
I wanna hear your heart pump pound for pound
Je veux entendre ton cœur battre, pouce par pouce
Show me everything I need to see on my blind side
Montre-moi tout ce que j'ai besoin de voir sur mon côté aveugle
Show me you gon' be there for the love of a real boy
Montre-moi que tu seras pour l'amour d'un vrai garçon
I just wanna be there for my dogs, they need me
Je veux juste être pour mes chiens, ils ont besoin de moi
I just wanna be there for the game, that's easy
Je veux juste être pour le jeu, c'est facile
Crumble up some herb, we ain't gettin' no zz's
Émiette un peu d'herbe, on n'aura pas de zzz
Call myself superb, gotta give 'em a repeat
Je me dis super, je dois leur donner une répétition
Turbo, 60 seconds in a Porsche on one way
Turbo, 60 secondes dans une Porsche sur une seule voie
My amigo down in Texas, we gon' get us some grande
Mon ami au Texas, on va se prendre un grand verre
Cherish every minute, every second we ride, baby
Chéris chaque minute, chaque seconde qu'on roule, bébé
I wanna be confident when I say you my lady
Je veux être confiant quand je dis que tu es ma femme
I wanna be arrogant when I say you my lady
Je veux être arrogant quand je dis que tu es ma femme
I know I embarrass you, I simply violate it
Je sais que je te gêne, je la viole simplement
So you wanna fall for the bad guy?
Alors tu veux tomber pour le mauvais garçon ?
So you wanna fall and get mad high?
Alors tu veux tomber et t'envoler ?
Confess your love for me, testify
Avoue ton amour pour moi, témoigne
Anytime I'm with you, gotta testify
Chaque fois que je suis avec toi, je dois témoigner
Anything we go through is a test of times
Tout ce que nous traversons est une épreuve du temps
Can you be the one, love me all the time?
Peux-tu être celle qui m'aime tout le temps ?
We not doing good, you can see the signs
On ne va pas bien, tu vois les signes
Can you do the crime like it's Bonnie and Clyde?
Peux-tu faire le crime comme c'est Bonnie et Clyde ?
A lil' turbulence got you mad curious
Un peu de turbulence te rend curieux
I could've been, but I made a jugg again
J'aurais pu l'être, mais j'ai fait un autre pot
Parking lot dealership, I'm in to win
Concessionnaire du parking, je suis pour gagner
We can't fake the flaws, we can't do pretend
On ne peut pas faire semblant des défauts, on ne peut pas faire semblant
Can you keep it solid and don't ever bend?
Peux-tu rester solide et ne jamais te plier ?
We gon' equal losses, we gon' equal losses
On va égaliser les pertes, on va égaliser les pertes
Hold me down, down, down like a real shotta
Maintiens-moi, maintiens-moi, maintiens-moi comme un vrai shotta
We can verse back and forth like we real partners
On peut se répondre en vers comme si on était de vrais partenaires
Spiritually, we bonded through the turmoil
Spirituellement, on s'est liés pendant la tourmente
I try my best to treasure and give a little more
J'essaie de mon mieux de chérir et de donner un peu plus
I know you need my time, 'cause there's water comin'
Je sais que tu as besoin de mon temps, parce qu'il y a de l'eau qui arrive
I know you seen the wave and you start runnin'
Je sais que tu as vu la vague et que tu commences à courir
Don't you be afraid, I'ma guard you with my life
N'aie pas peur, je vais te protéger de ma vie
You listen to these blondes, they gon' tell you ain't right
Tu écoutes ces blondes, elles vont te dire que ce n'est pas bien
Listen to your heart and we gon' ride for life
Écoute ton cœur et on va rouler toute la vie
Shawty on the squad, she gon' ride for life
Ma petite sur la team, elle va rouler toute la vie
So you wanna fall for the bad guy?
Alors tu veux tomber pour le mauvais garçon ?
So you wanna fall and get mad high?
Alors tu veux tomber et t'envoler ?
Confess your love for me, testify
Avoue ton amour pour moi, témoigne
Anytime I'm with you, gotta testify
Chaque fois que je suis avec toi, je dois témoigner
Anything we go through is a test of times
Tout ce que nous traversons est une épreuve du temps
Can you be the one who love me all the time?
Peux-tu être celle qui m'aime tout le temps ?
We not doing good, you can see the sings
On ne va pas bien, tu vois les signes
Can you do the crime like it's Bonnie and Clyde?
Peux-tu faire le crime comme c'est Bonnie et Clyde ?
Confess your love for me, testify
Avoue ton amour pour moi, témoigne
Confess your love for me, testify
Avoue ton amour pour moi, témoigne





Writer(s): NAYVADIUS WILBURN, JOSHUA HOWARD LUELLEN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.