Paroles et traduction G.E.M. - 你把我灌醉

你把我灌醉

開 往城市邊緣開
Kai wang cheng shi bian yuan kai
把車窗都搖下來
Ba che chuang dou yao xia lai
用速度換一點痛快
Yong su duo huan yi dian tong kuai
孤單 被熱鬧的夜趕出來
Gu dan bei re nao de ye gan chu lai
卻無從告白是你留給我的悲哀
Que wu cong gao bai shi ni liu gei wo de bei ai
喔愛 讓我變得看不開
O ai rang wo bian de kan bu kai
喔愛 讓我自找傷害
O ai rang wo zi zhao shang hai
**
你把我灌醉 你讓我流淚
Ni ba wo guan zui ni rang wo liu lei
扛下了所有罪 我拚命挽回
Kang xia le suo you zui wo pin ming wan hui
你把我灌醉 你讓我心碎
Ni ba wo guan zui ni rang wo xin sui
愛得收不回
Ai de shou bu hui
猜 最好最壞都猜
Cai zui hao zui huai dou cai
你為何離開
Ni wei he li kai
可惜永遠沒有答案
Ke xi yong yuan mei you da an
對我 你愛得太晚
Dui wo ni ai de tai wan
又走得太快
You zou de tai kuai
我的心你不明白
Wo de xin ni bu ming bai
Repeat *
Repeat **
我夢到哪裡你都在
Wo meng dao na li ni dou zai
怎麼能忘懷
Zen me neng wang huai
你那神秘的笑臉
Ni na shen mi de xiao lian
是不是說 放不下你是我活該
Shi bu shi shuo fang bu xia ni shi wo huo gai
Repeat **

Ты напоил меня до потери сознания

Отправляясь к краю города
Kai wang cheng shi bian yuan kai
Я опускаю все окна в машине
Ba che chuang dou yao xia lai
Превращая скорость во временное облегчение
Yong su duo huan yi dian tong kuai
Одинокая, вытесненная в эту шумную ночь
Gu dan bei re nao de ye gan chu lai
Но без возможности признаться в грусти, которую ты оставил мне
Que wu cong gao bai shi ni liu gei wo de bei ai
О, любовь, она делает меня бессильной
O ai rang wo bian de kan bu kai
О, любовь, она заставляет меня причинять себе боль
O ai rang wo zi zhao shang hai
**
Ты напоил меня до потери сознания, ты заставил меня плакать
Ni ba wo guan zui ni rang wo liu lei
Я взяла на себя всю вину, стараясь отчаянно исправить ошибки
Kang xia le suo you zui wo pin ming wan hui
Ты напоил меня до потери сознания, ты разбил мое сердце
Ni ba wo guan zui ni rang wo xin sui
Любовь, которую я не могу забрать обратно
Ai de shou bu hui
Я догадываюсь, хорошее и плохое, я догадываюсь
Cai zui hao zui huai dou cai
Почему ты ушел?
Ni wei he li kai
Жалко, что ответа никогда не будет
Ke xi yong yuan mei you da an
Ты начал любить меня слишком поздно
Dui wo ni ai de tai wan
И ушел слишком быстро
You zou de tai kuai
Ты не понимаешь моего сердца
Wo de xin ni bu ming bai
Повтор *
Повтор **
В моих снах ты всегда со мной
Wo meng dao na li ni dou zai
Как я могу забыть?
Zen me neng wang huai
Твое загадочное улыбающееся лицо
Ni na shen mi de xiao lian
Я должна отпустить тебя, это моя судьба
Shi bu shi shuo fang bu xia ni shi wo huo gai
Повтор **