Paroles et traduction G.G. Anderson - Wenn Der Mond Vom Himmel Fällt
Du
hast
nein
gesagt
Ты
сказал
"нет"
Weil
Du
mir
nicht
traust
Потому
что
ты
мне
не
доверяешь
Und
mein
Herz
bleibt
stehn
И
мое
сердце
остается
на
месте
Ist
alles
aus
Все
кончено
Plötzlich
küsst
Du
mich
Внезапно
ты
целуешь
меня
Hier
im
Mondenlicht
Здесь,
в
лунном
свете,
Den
Herz
sagt
ja
Сердце
говорит
да
Und
mir
wird
alles
klar
И
мне
все
становится
ясно
Wenn
der
Mond
vom
Himmel
fällt
Когда
Луна
падает
с
неба
Ich
fang
ihn
auf
für
Dich
Я
поймаю
его
для
тебя
Wir
tanzen
eng
in
seinem
Zauberlicht
Мы
тесно
танцуем
в
его
волшебном
свете
Wenn
der
Mond
vom
Himmel
fällt
Когда
Луна
падает
с
неба
Leuchtet
in
der
Nacht
Светится
ночью
Siehst
Du
unsre
Träume
haben
Macht
Видишь
ли,
у
наших
снов
есть
сила
Du
hast
ja
gesagt
Ты
сказала
да
Weil
es
Liebe
ist
Потому
что
это
любовь
Und
der
Himmel
war
И
небо
было
Noch
nie
so
nah
Никогда
еще
не
был
так
близок
Dieser
Augenblick
Этот
миг
Macht
mein
Herz
verrückt
Сводит
мое
сердце
с
ума
Denn
Du
sagst
ja
Потому
что
ты
говоришь
да
Und
Wunder
werden
wahr
И
чудеса
сбываются
Wenn
der
Mond
vom
Himmel
fällt
Когда
Луна
падает
с
неба
Ich
fang
ihn
auf
für
Dich
Я
поймаю
его
для
тебя
Wir
tanzen
eng
in
seinem
Zauberlicht
Мы
тесно
танцуем
в
его
волшебном
свете
Wenn
der
Mond
vom
Himmel
fällt
Когда
Луна
падает
с
неба
Leuchtet
in
der
Nacht
Светится
ночью
Siehst
Du
unsre
Träume
haben
Macht
Видишь
ли,
у
наших
снов
есть
сила
Wenn
der
Mond
vom
Himmel
fällt
Когда
Луна
падает
с
неба
Ich
fang
ihn
auf
für
Dich
Я
поймаю
его
для
тебя
Wir
tanzen
eng
in
seinem
Zauberlicht
Мы
тесно
танцуем
в
его
волшебном
свете
Wenn
der
Mond
vom
Himmel
fällt
Когда
Луна
падает
с
неба
Leuchtet
in
der
Nacht
Светится
ночью
Siehst
Du
unsre
Träume
haben
Macht
Видишь
ли,
у
наших
снов
есть
сила
Dann
siehst
Du
unsre
Träume
haben
Macht
Тогда
ты
увидишь,
что
наши
мечты
имеют
силу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Feldmann Annette, Simons Engelbert, Stein Wolff-ekkehardt, Grabowski Gerd
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.