Paroles et traduction (G)I-DLE feat. Dimitri Vegas & Like Mike - HWAA (Dimitri Vegas & Like Mike Remix)
In
the
frozen
dark
of
your
winter,
yeah
В
ледяной
темноте
твоей
зимы,
да
The
coldest
wind
cruelly
blows
Жестоко
дует
самый
холодный
ветер.
Reaches
up
to
kiss
the
highest
mountain
top
Тянется,
чтобы
поцеловать
самую
высокую
вершину
горы.
Burying
my
broken
heart
in
snow
Хороню
свое
разбитое
сердце
в
снегу.
Breaking
out
of
here
Вырваться
отсюда
Get
up,
build
a
fire
that′ll
overtake
the
ice
Вставай,
разведи
костер,
который
поглотит
лед.
Gonna
wipe
it
out
Я
собираюсь
стереть
его
с
лица
земли
Get
up,
build
a
fire
that
is
gonna
dry
the
tears
I've
cried
Вставай,
Разведи
огонь,
который
высушит
мои
слезы.
And
out
of
all
the
memories
we
shared
И
из
всех
воспоминаний,
которые
мы
делили.
Grows
a
garden
here
instead
Вместо
этого
здесь
растет
сад.
There
wasn′t
any
sun,
there
wasn't
any
moon
Не
было
ни
солнца,
ни
луны.
But
my
firе's
shining
through
Но
мой
огонь
просвечивает
насквозь.
Reddest
red,
all
thеse
flowers
bloom
Красно-красные,
все
эти
цветы
распускаются.
When
my
heart
forgets
your
old
distant
tune
Когда
мое
сердце
забудет
твою
старую
далекую
мелодию
...
With
my
burning
flame
С
моим
горящим
пламенем
I′ll
ignite
the
sun
just
like
the
spring
has
come
Я
зажгу
солнце
так
же,
как
пришла
весна.
Flames
come
alive
Пламя
оживает.
HWAA
火
(타올라,
타올라)
ХВААА
(Таола,
Таола)
HWAA
火
(꽃피우리라)
ХВААА
(цветение)
HWA-A-A-AA
火
(타올라,
타올라)
Хва-а-а-аа
火
(,,
타오
타오)
HWAA
火
(꽃피우리라,
yeah)
ХВААА
(Блум,
да)
내
너의
흔적
남지
않게
하리
(yeah,
yeah)
Я
не
оставлю
от
тебя
и
следа
(да,
да).
못다
한
원망도
훨훨
타리
(yeah,
yeah)
Я
даже
не
могу
обижаться
на
это.
쓸쓸한
추위를
거둬
가길
Можешь
принять
этот
тоскливый
холод.
남겨진
시들은
꽃길을
즈려
밟지
Стихи,
что
остались
позади,
срезаны
на
цветочной
дорожке.
한을
풀리라
다시금
봄을
누리라
Я
отпущу
Хана
и
снова
буду
наслаждаться
весной.
추억은
모조리
불이
나
거름이
돼
Воспоминания-это
свет
и
навоз.
찬란한
꽃을
피우리라
Он
расцветет
блестящими
цветами.
I′m
starting
up
my
fire,
stoking
it
up
high
Я
разжигаю
свой
огонь,
подбрасываю
его
повыше.
I'll
win
back
springtime
that
I
lost
Я
верну
весну,
которую
потерял.
Reddest
red
all
my
flowers
bloom
Самый
красный
красный
все
мои
цветы
цветут
When
my
heart
forgets
your
old
wordless
tune
Когда
мое
сердце
забудет
твою
старую
бессловесную
мелодию
...
And
now
with
my
flame
А
теперь
с
моим
пламенем
I′ll
ignite
the
sun
just
like
the
spring
has
won
Я
зажгу
солнце
так
же,
как
победила
весна.
Flames
come
alive
Пламя
оживает.
HWAA
火
(타올라,
타올라)
ХВААА
(Таола,
Таола)
HWAA
火
(꽃피우리라)
ХВААА
(цветение)
HWAA
火
(타올라,
타올라)
ХВААА
(Таола,
Таола)
HWAA
火
(꽃피우리라)
ХВААА
(цветение)
HWAA
火
(타올라,
타올라)
ХВААА
(Таола,
Таола)
HWAA
火
(꽃피우리라)
ХВААА
(цветение)
HWA-A-A-AA
火
(타올라,
타올라)
Хва-а-а-аа
火
(,,
타오
타오)
HWAA
火
(꽃피우리라)
ХВААА
(цветение)
Higher
and
higher,
the
flame
of
my
fire
can
grow,
and
grow
Выше
и
выше,
пламя
моего
огня
может
расти
и
расти.
Burning
and
burning,
it's
finally
time
to
let
go,
HWAA
Все
горит
и
горит,
наконец-то
пришло
время
отпустить
тебя,
Хва-а-а
HWAA
花
(타올라,
타올라)
ХВАААА
(Таола,
Таола)
HWAA
花
(꽃피우리라)
ХВАААА
(цветение)
HWAA
花
(타올라,
타올라)
ХВАААА
(Таола,
Таола)
HWAA
花
(꽃피우리라)
ХВАААА
(цветение)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jeon Soyeon, Pop Time
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.