G Unit feat. Kendrick Lamar - We Up (feat. Kendrick Lamar) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction G Unit feat. Kendrick Lamar - We Up (feat. Kendrick Lamar)




We Up (feat. Kendrick Lamar)
On est au top (feat. Kendrick Lamar)
Yeah, uh-huh
Ouais, uh-huh
They don't do it how we do
Ils ne font pas comme nous
Niggas ain't on the shit we on (we on, we on)
Ces mecs ne sont pas sur ce sur quoi nous sommes (nous sommes, nous sommes)
Everything new
Tout est nouveau
Spikes on the Louboutins (boutins, boutins)
Des clous sur les Louboutin (boutins, boutins)
I'm 'round the bullshit like a matador
Je suis autour des conneries comme un matador
I'm used to the bullshit, it don't matter boy
J'ai l'habitude des conneries, ça n'a pas d'importance, mec
Corporate acquisitions, accumulations of wealth
Acquisitions d'entreprises, accumulation de richesses
Build with the gods and double knowledge of self
Construire avec les dieux et doubler la connaissance de soi
Entrepreneur visions, Moulin Rouge religion
Visions d'entrepreneurs, religion du Moulin Rouge
That pussy make a weak nigga break down
Cette chatte fait s'effondrer un faible négro
So which you want, the cheese or the cheeks
Alors, qu'est-ce que tu veux, le fromage ou les fesses ?
You want the cheeks but she want the cheese, a bitch gotta eat
Tu veux les fesses mais elle veut le fromage, une salope doit manger
I'm havin' the epiphany you niggas ain't shit to me
J'ai l'épiphanie, vous les négros, vous n'êtes rien pour moi
Worse than the scum in the slum I'm from
Pire que la racaille du bidonville d'où je viens
I'm a Southside nigga, yeah I'm 'bout mine
Je suis un négro du Southside, ouais je suis à moi
You be that next nigga coroners come outline
Tu seras le prochain négro que les médecins légistes viendront délimiter
You ain't made of what I'm made of
Tu n'es pas fait de ce dont je suis fait
You a bum nigga with a bum bitch, her shoes come from Bakers
Tu es un négro clochard avec une salope clocharde, ses chaussures viennent de chez Bakers
Counterfeit, fraudulent fakers
Contrefaçon, faux faussaires
What kind of rich nigga bitch look like that?
À quoi ressemble une salope de négro riche comme ça ?
We on now; we pullin' off the lot
On y est maintenant ; on sort du lot
Brake hit the button then we pulling, down the top
On freine, on appuie sur le bouton et on tire, le haut en bas
Shine's on stuntin' and I'm pullin' out a knot
Shine est en train de faire le malin et je sors un billet
Strapped with the Glock won't pull it out a lot but front, I'll make it pop
Sanglé avec le Glock, je ne le sortirai pas beaucoup mais devant, je vais le faire sauter
Y'all don't do it how we do
Vous ne le faites pas comme nous
Niggas ain't on the shit we on (we on, we on)
Ces négros ne sont pas sur ce sur quoi nous sommes (nous sommes, nous sommes)
Everything new
Tout est nouveau
Spikes on the Louboutins (boutins, boutins)
Des clous sur les Louboutin (boutins, boutins)
We up, nigga!
On est au top, négro !
Visualize everything I needed and dream (uh-huh)
J'ai visualisé tout ce dont j'avais besoin et j'ai rêvé (uh-huh)
Penalized every ho nigga that have a scheme (what else?)
Pénalisé chaque putain de négro qui a un plan (quoi d'autre ?)
Guns in your video get you locked in a bing
Les flingues dans ton clip te font enfermer dans un bing
Yeah, I kill a nigga quick, no worries, my record clean
Ouais, je tue un négro rapidement, pas de soucis, mon casier est vierge
Murder one become manslaughter as soon as they brought up
Meurtre au premier degré devenu homicide involontaire dès qu'ils ont évoqué
Charity work, parking tickets and no charges
Des œuvres caritatives, des contraventions de stationnement et aucune accusation
Fuck nigga you fucked over your father when he gave you a dick
Putain de négro, tu as baisé ton père quand il t'a donné une bite
Should have been a bitch in pajamas
Tu aurais être une salope en pyjama
I made my first million fucking dollars
J'ai gagné mon premier putain de million de dollars
Bought a Bible, oh yeah, God got me
J'ai acheté une Bible, oh ouais, Dieu m'a eu
Made my second million dollars, bought a chopper and a binocular
J'ai gagné mon deuxième million de dollars, j'ai acheté un hélicoptère et des jumelles
I'm scared, this shit don't happen to everybody
J'ai peur, ce truc n'arrive pas à tout le monde
I'm on Instagram looking at your favorite singer
Je suis sur Instagram en train de regarder ta chanteuse préférée
Debating on should I fuck her or jump on her single
Je me demande si je dois la baiser ou sauter sur son single
20 thou, she got a hell of a adlib
20 000, elle a une sacrée voix
I'm in her mouth like I knew I could have kids, K-Dot
Je suis dans sa bouche comme si je savais que je pouvais avoir des enfants, K-Dot
Good pussy for dinner, bomb kush for breakfast
De la bonne chatte pour le dîner, de la bonne beuh pour le petit-déjeuner
D colored VS stones around my neck bitch
Des pierres précieuses de couleur D autour de mon cou, salope
It feels like a nigga dreamin'
On dirait qu'un négro est en train de rêver
Seat back, music bumpin', niggas leanin'
Siège baissé, musique à fond, les négros se penchent
Bulls eye, that's what we came for
Dans le mille, c'est pour ça qu'on est venus
The bread, now a nigga run the game boy
Le pain, maintenant un négro dirige le jeu, mec
I should've sent the broad to report what's in the yard
J'aurais envoyer la gonzesse faire un rapport sur ce qu'il y a dans la cour
Aloof livin', I came up so hard
Une vie distante, j'ai eu tellement de difficultés
No pain, no gain, it's embedded in the brain
Pas de douleur, pas de gain, c'est ancré dans le cerveau
I'm in it for the grip, motherfuck the fame
Je suis pour le pognon, on s'en fout de la célébrité
'Round the world tourin', the city got boring
Tournée mondiale, la ville est devenue ennuyeuse
Bury me a G with a new pair of Jordans
Enterrez-moi en tant que G avec une nouvelle paire de Jordan
Coupe foreign, top peeled like an orange
Coupé étranger, le toit enlevé comme une orange
Blue Ferrari, so many iron horses
Ferrari bleue, tellement de chevaux de fer
Living life with no worries
Vivre la vie sans soucis
My gun got a Zodiac sign, it's a Taurus
Mon flingue a un signe du zodiaque, c'est un Taureau
Don't make it slam on you like Amar'e
Ne le fais pas s'abattre sur toi comme Amar'e
M-Zone Rida Gang end the story
Le gang des M-Zone Rida met fin à l'histoire
Oops, that's your baby, my bad, I'm sorry
Oups, c'est ton bébé, ma faute, je suis désolé
She call me daddy too, we should be on Maury
Elle m'appelle aussi papa, on devrait aller à l'émission de Maury
Everything you aren't, fly nigga soaring
Tout ce que tu n'es pas, négro volant
Purple label Ralph Lauren, kick game like Atari
Ralph Lauren Purple Label, un jeu de jambes comme Atari
You so special, bedroom or restroom
Tu es si spéciale, chambre à coucher ou toilettes
Just keep performing, go girl
Continue de te donner en spectacle, ma belle
About to film a movie, guess who's starring
Je suis sur le point de tourner un film, devine qui joue le rôle principal





Writer(s): Kendrick Duckworth, Thomas Bangalter, Curtis James Jackson, Guy Christo, James Davaughn Iv Lennard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.