Paroles et traduction GASHI - Gasoline

What floor would you like to go to?
Are you scared to follow your dreams?
Everyone's scared to go to thirteen
How are you supposed to be the biggest star in the world
If you're afraid to hop in a elevator and go all the way up?
Why are you so afraid?
Think about it
If you see how fast people move on after somebody died
You would think twice before you care
About what anyone has to say about you
So get on the fucking elevator and press up

Hopped up on the elevator on the way
Penthouse full of dreams and somе silicone
They nevеr thought that they would see my face (Oh, oh, oh)
I popped up my champagne bottle on 'em all ('Em all)
I'm poppin'
Bitches all around me
Me and my squad we shoppin'
She give me sloppy toppy
I just came on her diamonds
That's why she call me Papi
All this fuckin' money (Oh)
About to fuckin' drown me

Gasoline
Pour it all over me
Matches in my hands now
Burn it all down now
Cigarette between my teeth
Gasoline (Pour it all)
Pour it all over me (Light it up now)
Matches in my hands now
Burn it all down now
Cigarette between my teeth

I set myself on fire (Woo)
For these hoes (Hoes)
To keep 'em warm (Warm)
They don't need clothes (Yeah)
I brought the smoke (Smoke)
You pussies broke (Broke)
Hopped in my Ghost (Yeah)
Then I went ghost (Grrr, bah, bah, yeah, yeah)
Flexin' while they're all in debt (Woo)
Eyes in the back of my head (Yeah)
Always watch my back (Back)
Like I got two backs (Flex, flex)
Flexin' on my jet (Yeah)
Icons on my bed
They thought I was dead (Facts)
I ain't finished yet (Woo, yeah)
Gasoline (Gasoline)
Pour it all over me (Pour it on me)
Matches in my hands now
Burn it all down now
Cigarette between my teeth (Ooh, ooh)
Gasoline (Ooh, ooh)
Pour it all over me (Light it up now)
Matches in my hands now
Burn it all down now
Cigarette between my teeth

Oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Uh
I'm paper chasing 'til my soul hurt
You either quit or keep goin' but they both hurt
Like Jamie Foxx in that movie, had to soul search
Had to die, come back to see my soul's worth
Different levels, different devils
My energy is my currency
Pick a classic, I got several
I'ma live for eternity
Thinking 'bout my fuckin' past
I remember doin' trash
No one thought that I would last
Signed to Jay-Z then I fuckin' spazzed
And Nima still got my back
Austin Rosen helped me, I was doin' bad
My first feature, I put Nipsey on the track
Do your fuckin' history, man, that shit's a fact
Shout out to Tuma, Rap Caviar
"Disrespectful", turned me to a star
My nephew's rich if I'm ever dead
Shout to Mark Pitts and Peter Edge
Got my momma out of debt
Couldn't pull a Lil Nas X
Leave your family in the projects
With diamonds 'round your neck, man, that ain't a flex
Fuck love, I just want respect
Got my whole country tatted on my chest
And my country know that I'm the fuckin' best
They show love to these bitches 'cause the man a threat
Fuck your followers and fake likes
With your fake streams for songs you ain't write
I'm tired of bitches playin' fake nice
I'ma die a fuckin' legend, fuck your fake hype
Heard your album was a gravesite
I just did a show with Sting on Fallon Late Night
I'm everywhere, you ain't never there
On this elevator up, watch these haters stare
See when you go up, make sure you don't go down
[?] GASHI, that humiliation that you feel inside, uh
GASHI, you feel good, like, uh, not being successful yet
[?], you feel me
You gonna take off
And he said to him [?]
It's better to be from down the hill
And looking up and tell somebody, "Fuck you"
Instead to be on top of the hill
And to tell somebody, "Please"

На какой этаж вы хотели бы подняться?
Вы боитесь следовать за своими мечтами?
Все боятся идти на тринадцатый
Как вы собираетесь стать самой большой звездой в мире
Если вы боитесь запрыгнуть в лифт и подняться до самого верха?
Почему ты так боишься?
Подумайте об этом
Если вы видите, как быстро люди идут дальше после того, как кто-то умер
Ты бы дважды подумал, прежде чем беспокоиться
О том, что кто-то может сказать о тебе
Так что заходи в гребаный лифт и жми вверх

Запрыгнул в лифт по дороге
Пентхаус, полный мечтаний и немного силикона
Они никогда не думали, что увидят мое лицо (О, о, о)
Я вылил свою бутылку шампанского на них всех (на них всех).
Я кайфую
Сучки вокруг меня
Я и моя команда ходим по магазинам
Она подарила мне неряшливый топпи
Я только что кончил на ее бриллианты
Вот почему она зовет меня Папи
Все эти гребаные деньги (Оу)
Собираются меня утопить, блядь

Бензин
Вылей это на меня со всех сторон
Спички у меня в руках сейчас
Сожги это все дотла сейчас
Сигарета у меня в зубах
Бензин (Вылей все это)
Облей меня (Подожги сейчас)
Спички у меня в руках
Сожги все дотла сейчас
Сигарета у меня в зубах

Я поджигаю себя (Ууу)
Ради этих шлюх (шлюх)
Чтобы согреть их (согреть)
Им не нужна одежда (Да)
Я принес дым (Дым)
Вы, киски, разорены (Разорены)
Запрыгнул в своего Призрака (Да)
Потом я стал призраком (Гррр, ба, ба, да, да)
Развлекаюсь, пока они все в долгах (Ууу)
Глаза у меня на затылке (Да)
Всегда прикрывай мне спину (Спину)
Как будто у меня две спины (Сгибайся, сгибайся)
Качаюсь на своем самолете (Да)
Значки на моей кровати
Они думали, что я мертв (Факты)
Я еще не закончил (Ууу, да)
Бензин (Бензин)
Вылей это на меня (Вылей это на меня)
Спички у меня в руках сейчас
Сожги это все дотла сейчас
Сигарета у меня в зубах (Ууу, ууу)
Бензин (Ууу, ууу)
Вылей это на меня (Зажги сейчас)
Спички у меня в руках сейчас
Сожги все дотла сейчас
Сигарета у меня в зубах

О, о-о-о, о
О-о-о, о-о-о, о

Ух
Я гоняюсь за бумагой, пока у меня не заболит душа
Ты либо уходишь, либо продолжаешь, но и то, и другое причиняет боль
Как Джейми Фокс в том фильме, мне пришлось искать душу
Должен был умереть, вернуться, чтобы понять ценность своей души
Разные уровни, разные дьяволы
Моя энергия - моя валюта
Выбери классику, у меня есть несколько
Я буду жить вечно
Размышляя о своем гребаном прошлом
Я помню, как занимался ерундой
Никто не думал, что я продержусь долго
Подписал контракт с Jay-Z, а потом я, блядь, взбесился
И Нима все еще прикрывал меня
Остин Розен помог мне, у меня все было плохо
Мой первый полнометражный фильм, я включил Нипси в трек
Делай свою гребаную историю, чувак, это дерьмо - факт
Привет Туме, исполняющему рэп Caviar
"Неуважительный" превратил меня в звезду
Мой племянник разбогатеет, если я когда-нибудь умру
Привет Марку Питтсу и Питеру Эджу
Вытащил мою маму из долгов
Не смог сделать Lil Nas X
Оставь свою семью в проектах
С бриллиантами на шее, чувак, это не модно
К черту любовь, я просто хочу уважения
У меня на груди вытатуирована вся страна
И моя страна знает, что я, блядь, лучший
Они проявляют любовь к этим сучкам, потому что мужчина - угроза
К черту твоих подписчиков и фальшивые лайки
С твоими фальшивыми трансляциями песен, которые ты не писал
Я устал от сук, притворяющихся милыми
Я умру гребаной легендой, к черту вашу фальшивую шумиху
Слышал, твой альбом был похоронен на кладбище
Я только что выступил со Стингом на Fallon Late Night
Я везде, тебя там никогда нет
Поднимаясь на лифте, смотри, как пялятся эти ненавистники
Смотри, когда будешь подниматься, убедись, что не спустишься вниз
[?] ГАШИ, это унижение, которое ты чувствуешь внутри, э-э
ГАШИ, ты чувствуешь себя хорошо, как будто еще не добился успеха
[?], ты чувствуешь меня
Ты собираешься взлететь
И он сказал ему [?]
Лучше быть ниже по склону
И посмотреть вверх и сказать кому-нибудь: "Пошел ты"
Вместо этого оказаться на вершине холма
И сказать кому-нибудь: "Пожалуйста"