GAYA-K - My Angel - GAYA-K ver. - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction GAYA-K - My Angel - GAYA-K ver.




My Angel - GAYA-K ver.
My Angel - GAYA-K ver.
Euleuh itu budak rek kamarana nya??
Hey, where's that kid going??
Meni geus gararaya kitu.
He's acting all arrogant.
Ah aing boga lagu jang urang nu kararitu
Ah, I have a song for people like that
Teh
So
Ah dengekeun
Listen up
Kamana atuh gaya, wae
Where are you going, huh?
Meni atos garaya ah, wae
You're so full of yourself, huh?
Kamana atuh gaya, wae
Where are you going, huh?
Meni atos garaya ah, wae
You're so full of yourself, huh?
Punten kang ayeuna abdi bade nyarios
Excuse me, sir, I'd like to say something
Punten neng ayeuna abdi bade tumaros
Excuse me, miss, I'd like to ask something
Tuh tingali, aya jalema keur cungas cengos
Look, there's someone acting all smug
Gaya bebeakan ditingalna ge teu raos
Their arrogant style doesn't even look good
Punten ah, ulah siga kitu
Excuse me, please don't act like that
Lamun keur buladug nepi ka garing eta
If you're angry, at least wait until your
Huntu
Teeth
Rek kamana-mana, teu weleh disapatu
Dry up, always wearing shoes
Pajarken teh gaulna jeung kuli jalan buntu
Learn how to hang out with dead-end street dogs
Calana brongbrong kaluhurna kaos oblong
Baggy pants, oversized t-shirt
Make kalung blingbling jeung gayana ge
Wearing a bling-bling necklace and your style is
Polontong
Empty
Encan jadi artis tapi laga meni sombong
Not even an artist, but acting so arrogant
Bari otak kosong bolong siga embe ompong
With an empty head, hollow like a toothless goat
Saeutik oge henteu araretis
Not even a little bit cool
Boro-boro keren ningalina oge najis
Far from it, looking at you is disgusting
Over acting lamun aya awewe geulis
Overacting when there are beautiful women around
Hayang kataksir dasar sia majuli guris
Wanting to be liked, you stupid fool with scratches
Kamana atuh gaya, wae
Where are you going, huh?
Meni atos garaya ah, wae
You're so full of yourself, huh?
Kamana atuh gaya, wae
Where are you going, huh?
Meni atos garaya ah, wae
You're so full of yourself, huh?
Kamana atuh gaya, wae
Where are you going, huh?
Meni atos garaya ah, wae
You're so full of yourself, huh?
Kamana atuh gaya, wae
Where are you going, huh?
Meni atos garaya ah, wae
You're so full of yourself, huh?
Ari si ujang bade kamarana atuh
Hey young man, where are you going?
Make kalung gagantelna badag sagede batu
Wearing a necklace with a pendant as big as a rock
Bener kitu hiphop teh kudu mahal
Is that how hip-hop is supposed to be, expensive?
Sapatuna?
Shoes?
Baju kudu gombrang boga tilu awewena
Clothes have to be baggy, have three girlfriends
Kahirupan modern mirip jama jahiliyah
Modern life is similar to the times of ignorance
Kalobaan dandan yey cenah eta teh gaya
Most of them dress up, they say it's style
Karawat diri jadi lalaki metroseksual
Taking care of yourself, becoming a metrosexual man
Cenah ameh penjualan album meledak total
They say it's to make album sales explode
Tapi naha maneh lila-lila mirip bencong
But why do you look more and more like a transvestite?
Sagala dipake nepi ka lomarina kosong
Wearing everything until your wallet is empty
Di tempat nalongkrong gawean saukur
At the hangout spot, all you do is
Nyampah
Litter
Ngomongna ngacapruk biwir jeding
Talking nonsense, thick lips
Ngabudahh
Smoking weed
Beda pisan jeung kahuripan urang si
Very different from the life of
Insane
Insane
Hirup normal tapi awewe ngadeukeutan
Living a normal life, but women approach
Wae
Them
Matakna maneh kudu nyonto hirup urang-
That's why you should follow the life of
Urang
People
Insane jeung Dudi, kadang lucu kadang
Like Insane and Dudi, sometimes funny, sometimes
Garang.
Fierce.
Kamana atuh gaya, wae
Where are you going, huh?
Meni atos garaya ah, wae
You're so full of yourself, huh?
Kamana atuh gaya, wae
Where are you going, huh?
Meni atos garaya ah, wae
You're so full of yourself, huh?
Kamana atuh gaya, wae
Where are you going, huh?
Meni atos garaya ah, wae
You're so full of yourself, huh?
Kamana atuh gaya, wae
Where are you going, huh?
Meni atos garaya ah, wae
You're so full of yourself, huh?
Kamarana atuh meni tos garaya ieu teh??
Where are you going, you're so full of yourself??
Oe. ooe. ooe. ooeo.
Oe. ooe. ooe. ooeo.
Engges ari maneh bebel, nggeusan laguna
Stop babbling, let's get on with the song
Ge
Already
Aing mah bengek sian Nj*ng eh.eh.
I'm tired of you, Nj*ng eh.eh.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.