Paroles et traduction GReeeeN - ハロー グッバイ - by "STAY HOME"
ハロー&グッバイ
旅立つキミへ
Привет
и
до
свидания
тебе
ハロー&グッバイ
また会う日まで
Здравствуй
и
прощай
до
того
дня,
когда
мы
снова
встретимся.
優しい顔で笑うキミの姿に...
ты
улыбаешься
с
нежным
лицом...
すこし前を歩くキミの背中に...
я
иду
немного
вперед
на
твоей
спине...
それは憧れにも似た感情
はじめ慣れずにいた環境
это
чувство,
похожее
на
тоску,
окружение,
с
которым
я
был
незнаком
поначалу.
なんだかんだキミに救われてた
キミがいたからこそ笑えてた
ты
каким-то
образом
спасла
меня,
я
смеялся,
потому
что
ты
была
рядом.
そんな風に
'You're
my
best
friend'
-Ты
мой
лучший
друг.
思ってたって言わせてくれよ
いつもありがとう
позволь
мне
сказать
тебе,
о
чем
я
думал.
ハロー&グッバイ
旅立つキミへ
Привет
и
до
свидания
тебе
ハロー&グッバイ
また会う日まで
Здравствуй
и
прощай
до
того
дня,
когда
мы
снова
встретимся.
ハロー&グッバイ
遠く離れたとしても
привет
и
прощай,
даже
если
ты
далеко.
ハロー&グッバイ
必ずまた会おうぜ
Здравствуй
и
прощай,
еще
увидимся.
一つ二人で約束をしないか?
ты
хочешь
заключить
сделку
с
одним
из
нас?
互いの道を進む先でまた出会えるように
чтобы
мы
могли
снова
встретиться
в
конце
пути
друг
друга.
たとえどんな辛い場面でも
как
бы
тяжело
это
ни
было.
うつむかずに空を見上げる事にしよう
Давайте
смотреть
на
небо,
не
впадая
в
депрессию.
諦める事になれていって
やりたい事が見つけられない
я
могу
сдаться,
я
не
могу
найти
то,
что
хочу
сделать.
想いや気持ちをぶつけられない
だけどこのままで終わりたくない
я
не
могу
задеть
свои
чувства
и
чувства,
но
я
не
хочу,
чтобы
все
закончилось
вот
так.
平凡な日々の葛藤...
Посредственные
ежедневные
конфликты...
ほんの少しの勇気と覚悟を決め
今立ち上がる
собрав
немного
смелости
и
решимости,
я
встаю.
ハロー&グッバイ
旅立つキミへ
Привет
и
до
свидания
тебе
ハロー&グッバイ
また会う日まで
Здравствуй
и
прощай
до
того
дня,
когда
мы
снова
встретимся.
ハロー&グッバイ
遠く離れたとしても
привет
и
прощай,
даже
если
ты
далеко.
ハロー&グッバイ
必ずまた会おうぜ
Здравствуй
и
прощай,
еще
увидимся.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.