Paroles et traduction Gabi Landin - Twentytwenty
Carro
tunado
Tuned-up
car
Me
quer
do
lado
Wants
me
by
its
side
Salva
o
quadrado
Saves
the
square
Já
me
conhece
Already
knows
me
Deixa
reservado
Leaves
it
reserved
O
meu
espaço
(que
eu
vou)
My
space
(that
I
go
to)
Cê
me
quer
só
pra
ti
You
want
me
all
to
yourself
Mas
pra
eu
dizer
que
sim
But
for
me
to
say
yes
More
respect
aqui
More
respect
here
Porque
eu
não
sou
suas
Bi
Because
I'm
not
your
girl
Carro
tunado
Tuned-up
car
Me
quer
do
lado
Wants
me
by
its
side
Salva
o
quadrado
Saves
the
square
Já
me
conhece
Already
knows
me
Deixa
reservado
Leaves
it
reserved
O
meu
espaço
(que
eu
vou)
My
space
(that
I
go
to)
Cê
me
quer
só
pra
ti
You
want
me
all
to
yourself
Mas
pra
eu
dizer
que
sim
But
for
me
to
say
yes
More
respect
aqui
More
respect
here
Porque
eu
não
sou
suas
Bi
Because
I'm
not
your
girl
Eu
toda
trajada
e
cravejada
Me,
all
decked
out
and
bedazzled
Cheia
de
ouro
Dripping
in
gold
Se
não
conhece
só
observa
chuta
pra
Gabigol
If
you
don't
know
me,
just
watch,
shoot
for
Gabigol
Pode
ser
Gabiskr
It
could
be
Gabiskr
Também
Gabi
Landin
Also
Gabi
Landin
Aqui
tem
varias
bi
There
are
many
girls
here
Nenhuma
igual
a
mim
None
like
me
Uma
preta
fazendo
seu
som
A
black
woman
making
her
own
sound
Não
quer
guerra
com
ninguém
Doesn't
want
war
with
anyone
Já
escutou,
sabe
que
é
bom
You've
heard
it,
you
know
it's
good
Cola
no
meu
show
Come
to
my
show
É
mano.
faço
trap
melhor
que
muito
mano
Man,
I
make
trap
better
than
a
lot
of
men
E
eu
nem
sou
um
mano
And
I'm
not
even
a
man
Esse
beat
é
insano
This
beat
is
insane
Sh-sh-shine
meus
planos
Sh-sh-shine
my
plans
Esse
é
meu
ano
This
is
my
year
E
eu
nem
estou
ligando
And
I'm
not
even
paying
attention
Pro
que
você
está
pensando
mano
To
what
you're
thinking,
man
Por
ser
mulher
eu
tenho
que
fazer
os
bagulho
10
vezes
melhor...
Because
I'm
a
woman,
I
have
to
do
things
10
times
better...
Carro
tunado
Tuned-up
car
Me
quer
do
lado
Wants
me
by
its
side
Salva
o
quadrado
Saves
the
square
Já
me
conhece
Already
knows
me
Deixa
reservado
Leaves
it
reserved
O
meu
espaço
(que
eu
vou)
My
space
(that
I
go
to)
Cê
me
quer
só
pra
ti
You
want
me
all
to
yourself
Mas
pra
eu
dizer
que
sim
But
for
me
to
say
yes
More
respect
aqui
More
respect
here
Porque
eu
não
sou
suas
Bi
Because
I'm
not
your
girl
Carro
tunado
Tuned-up
car
Me
quer
do
lado
Wants
me
by
its
side
Salva
o
quadrado
Saves
the
square
Já
me
conhece
Already
knows
me
Deixa
reservado
Leaves
it
reserved
O
meu
espaço
(que
eu
vou)
My
space
(that
I
go
to)
Cê
me
quer
só
pra
ti
You
want
me
all
to
yourself
Mas
pra
eu
dizer
que
sim
But
for
me
to
say
yes
More
respect
aqui
More
respect
here
Porque
eu
não
sou
suas
Bi
Because
I'm
not
your
girl
Carro
tunado
Tuned-up
car
Me
quer
do
lado
Wants
me
by
its
side
Salva
o
quadrado
Saves
the
square
Já
me
conhece
Already
knows
me
Deixa
reservado
Leaves
it
reserved
O
meu
espaço
(que
eu
vou)
My
space
(that
I
go
to)
Cê
me
quer
só
pra
ti
You
want
me
all
to
yourself
Mas
pra
eu
dizer
que
sim
But
for
me
to
say
yes
More
respect
aqui
More
respect
here
Porque
eu
não
sou
suas
Bi
Because
I'm
not
your
girl
Carro
tunado
Tuned-up
car
Me
quer
do
lado
Wants
me
by
its
side
Salva
o
quadrado
Saves
the
square
Já
me
conhece
Already
knows
me
Deixa
reservado
Leaves
it
reserved
O
meu
espaço
(que
eu
vou)
My
space
(that
I
go
to)
Cê
me
quer
só
pra
ti
You
want
me
all
to
yourself
Mas
pra
eu
dizer
que
sim
But
for
me
to
say
yes
More
respect
aqui
More
respect
here
Porque
eu
não
sou
suas
Bi
Because
I'm
not
your
girl
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gabi Landin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.