Paroles et traduction Gabriel Diniz - Tô Ruim - Ao Vivo

Tô Ruim - Ao Vivo

Olha o jeito que eu tô, olha o jeito que eu tô
Safado, largado, perdi o rumo de casa
Tô ruim, tô ruim, tô ruim, tô muito ruim
Tô ruim, tô ruim, tô ruim, tô muito ruim

Hein?
Ok!

Vai!

Olha eu não tô fazendo nada
Eu vou dormir na rua
Não volto mais pra casa
Partiu, partiu pra balada

Bora, bora, bora beber
Bora, bora beber, até amanhecer eh-eh
Vamos ficar doidão (louco, louco, muito louco)

E olha o jeito que eu tô, olha o jeito que eu tô
Chapado, largado, perdi o rumo de casa
Tô ruim, tô ruim, tô ruim, tô muito ruim
Tô ruim, tô ruim, tô ruim - (vai!)

E olha o jeito que eu tô, olha o jeito que eu tô
Chapado, largado, perdi o rumo de casa
Tô ruim, tô ruim, tô ruim, tô muito ruim
Tô ruim, tô (tô ruim ruim demais eu tô, eu tô médio)

Dá pra parar o palco, por favor?
Eu tô mais ou menos mainha

Nem não tô fazendo nada
Eu vou dormir na rua
Não volto mais pra casa
Partiu, partiu pra balada

Bora, bora, bora beber
Bora amanhecer, ver o sol nascer eh- eh
Vamos ficar doidão (louco, louco, muito louco)

E olha o jeito que eu tô, olha o jeito que eu tô
Chapado, largado, perdi o rumo de casa
Tô ruim, tô ruim, tô ruim, tô muito ruim (tô bem ruinzinho!)
Tô ruim, tô ruim - (vai!)

Mas olha o jeito que eu tô, olha o jeito que eu tô
Chapado, largado, perdi o rumo de casa
Tô ruim, tô ruim, tô ruim, tô muito ruim
Tô ruim, tô ruim, tô ruim - (vai!)

Ooooh!
Ui!

I'm Bad - Live

Look at the way I am, look at the way I am
Unlucky, abandoned, I lost my way home
I'm bad, I'm bad, I'm bad, I'm very bad
I'm bad, I'm bad, I'm bad, I'm very bad

Hey?
Okay!

Go!

Look at me doing nothing
I'm going to sleep on the streets
Going to go no farther than home
Off, off to the ball

Come on, come on, come on, let's drink
Come on, come on, let's drink, until dawn eh-eh
We're going to get crazy (mad, mad, very mad)

And look at the way I am, look at the way I am
Stoned, abandoned, I lost my way home
I'm bad, I'm bad, I'm bad, I'm very bad
I'm bad, I'm bad, I'm bad - (go!)

And look at the way I am, look at the way I am
Stoned, abandoned, I lost my way home
I'm bad, I'm bad, I'm bad, I'm very bad
I'm bad, I'm (I'm bad bad too I am, I'm so-so)

Can you stop the stage, please?
I'm suffering a bit mommy

I'm not doing anything
I'm going ot sleep on the streets
Going to go no farther than home
Off, off to the ball

Come on, come on, come on, let's drink
Come on and see the sun come up, eh- eh
We're going to get crazy (mad, mad, very mad)

And look at the way I am, look at the way I am
Stoned, abandoned, I lost my way home
I'm bad, I'm bad, I'm bad, I'm very bad (I'm pretty bad!)
I'm bad, I'm bad - (go!)

Look at the way I am, look at the way I am
Stoned, abandoned, I lost my way home
I'm bad, I'm bad, I'm bad, I'm very bad
I'm bad, I'm bad, I'm bad - (go!)

Ooooh!
Ouch!