Paroles et traduction Gabriella Cilmi - Left With Someone Else
I
sold
my
soul
for
a
two
mile
ride
Я
продал
свою
душу
за
две
мили
езды.
A
passenger
with
no
alibi
Пассажир
без
алиби.
Half
way
gone
and
I
realize
Прошла
половина
пути
и
я
понимаю
I
sold
my
soul
for
some
fucked
up
guy
Я
продала
свою
душу
за
какого-то
долбанутого
парня.
Left
with
someone
else
Ушел
с
кем-то
другим.
With
my
lipstick
on
his
coat
С
моей
помадой
на
его
пальто.
He
left
with
someone
else
Он
ушел
с
кем-то
другим.
Took
my
body
from
its
bones
Снял
мое
тело
с
Костей.
Said
it
was
all
right
Сказал,
что
все
в
порядке.
Was
only
for
a
night
Это
было
только
на
одну
ночь.
Now
send
all
one
back
home
А
теперь
отправь
всех
по
одному
домой
To
prove
I'm
gone
Чтобы
доказать,
что
я
ушел.
Prove
I'm
gone
Докажи,
что
я
ушел.
To
prove
I'm
gone
Чтобы
доказать,
что
я
ушел.
Must
all
cried
Должно
быть,
все
плакали.
When
he
came
around
Когда
он
пришел
в
себя
I
bell
my
heart
on
Я
звоню
в
свое
сердце.
Something
like
(?!)
Что-то
вроде
(?!)
We
always
knew
Мы
всегда
это
знали.
Where
I'll
be
you
found
Где
я
буду
ты
найдешь
меня
So
I
sold
my
soul
to
his
world
all
of
doubt
Поэтому
я
продал
свою
душу
его
миру
все
сомнения.
Left
with
someone
else
Ушел
с
кем-то
другим.
With
my
lipstick
on
his
coat
С
моей
помадой
на
его
пальто.
He
left
with
someone
else
Он
ушел
с
кем-то
другим.
Took
my
body
from
its
bones
Снял
мое
тело
с
Костей.
Said
it
was
all
right
Сказал,
что
все
в
порядке.
It
was
only
for
a
night
Это
было
только
на
одну
ночь.
Now
send
all
one
back
home
А
теперь
отправь
всех
по
одному
домой
To
prove
I'm
gone,
gone
Чтобы
доказать,
что
я
ушел,
ушел.
To
prove
I'm
gone
Чтобы
доказать,
что
я
ушел.
Had
you
know
it's
fine
enough
oh
baby
Если
бы
ты
знала
что
все
в
порядке
О
детка
If
you're
knocked
out
with
a
restless
sign
Если
ты
вырублен
беспокойным
знаком
...
You
can
find
that
out
that
I
come
baby
Ты
можешь
узнать
это,
когда
я
приду,
детка.
If
you're
looking
for
a
waste
of
time
Если
ты
ищешь
пустую
трату
времени
When
someone
hates
you
heavily
Когда
кто-то
сильно
ненавидит
тебя.
Once
he
give
it
all
to
you
Однажды
он
отдаст
тебе
все.
Your
lover's
found
you
missing
something
Твой
любовник
обнаружил,
что
тебе
чего-то
не
хватает.
It
wil
never
be
love
until
Это
никогда
не
будет
любовью,
пока
...
Left
with
someone
else
Ушел
с
кем-то
другим.
Put
your
lipstick
on
his
coat
Нанеси
свою
помаду
на
его
пальто.
Left
with
someone
else
Ушел
с
кем-то
другим.
Took
his
body
from
its
bones
Снял
его
тело
с
Костей.
Said
it
was
all
right
Сказал,
что
все
в
порядке.
But
it
was
only
for
a
night
Но
это
было
только
на
одну
ночь.
Now
send
all
one
back
home
А
теперь
отправь
всех
по
одному
домой
To
prove
I'm
gone
Чтобы
доказать,
что
я
ушел.
To
prove
you're
gone
Чтобы
доказать,
что
ты
ушел.
Said
it
was
all
right
Сказал,
что
все
в
порядке.
It
was
only
for
a
night
Это
было
только
на
одну
ночь.
Now
send
all
one
back
home
А
теперь
отправь
всех
по
одному
домой
To
prove
you're
gone
Чтобы
доказать,
что
ты
ушел.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Benjamin Weaver, Gabriella Cilmi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.