Gal Costa & Caetano Veloso - Um Dia - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gal Costa & Caetano Veloso - Um Dia




Como um dia numa festa
Как однажды на вечеринке
Realçavas a manhã
Realçavas утро
Luz de sol, janela aberta
Свет солнце, открытое окно
Festa e verde o teu olhar
Праздник и зеленый твой взгляд
de avenca na janela
Ноги avenca в окне
Brisa verde, verdejar
Ветер, зеленый, verdejar
se alegra tudo agora
Видит, радуется, теперь все
se para de chorar
Видите ли, чтобы плакать
Abre os olhos, mostra o riso
Открывает глаза, показывает, смех
Quero, careço, preciso
Я хочу, надобно, необходимо
De ver você se alegrar
Видеть вас радоваться
Eu não estou indo-me embora
Я не иду-меня, хотя
preparando a hora de voltar
Я только подготовка время возвращаться
No rastro do meu caminho
В след моего пути
No brilho longo dos trilhos
В яркости вдоль путей
Na correnteza do rio
В течение реки
Vou voltando pra você
Я буду возвращаться для вас
Na resistência do vento
В сопротивлении ветра
No tempo que vou e espero
За время, что я и надеюсь
No braço, no pensamento
В рукоятке, мысли
Vou voltando pra você
Я буду возвращаться для вас
No Raso da Catarina
На Мелководье от Екатерины
Nas águas de Amaralina
В водах Amaralina
Na calma da calmaria
В тихий штиль
Longe do mar da Bahia
Далеко от моря Баия
Limite da minha vida
Предел моей жизни
Vou voltando pra você
Я буду возвращаться для вас
Vou voltando como um dia
Я буду возвращаться, как один день
Realçavas a manhã
Realçavas утро
Entre avencas verde-brisa
Между avencas зеленый-ветер
Tu de novo sorrirás
Ты снова sorrirás
E eu te direi que um dia
И я тебе скажу, что один день
As estradas voltarão
Дороги придут
Voltarão trazendo todos
Возвратятся чего все
Para a festa do lugar
Для вечеринки место
Abre os olhos, mostra o riso
Открывает глаза, показывает, смех
Quero, careço, preciso
Я хочу, надобно, необходимо
De ver você se alegrar
Видеть вас радоваться
Eu não estou indo-me embora
Я не иду-меня, хотя
preparando a hora de voltar
Я только подготовка время возвращаться
De voltar
Вернуться






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.