Galibri & Mavik - Федерико Феллини - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Galibri & Mavik - Федерико Феллини




Федерико Феллини
Federico Fellini
Я как Федерико Феллини!
I'm like Federico Fellini!
Дайте Оскар этой Богине
Give this Goddess an Oscar
Словно кукла Барби на витрине
Like a Barbie doll in a showcase
Хочет главную роль в картине
She wants the lead role in this movie
Я как Федерико Феллини!
I'm like Federico Fellini!
Дайте Оскар этой Богине
Give this Goddess an Oscar
Словно кукла Барби на витрине
Like a Barbie doll in a showcase
Хочет главную роль в картине
She wants the lead role in this movie
Ой вай, война, эти чёрные глаза
Oh my, war, those black eyes
Ой вай, война, я уже схожу с ума
Oh my, war, I'm going crazy
Она точит динамит! Ща рванёт - не подходи
She's sharpening the dynamite! It's about to explode - don't come near
Всё внутри меня горит! Ну-ка, бармен, повтори! (Да)
Everything inside me is burning! Come on, bartender, give me another one! (Yeah)
Ты такая одна, ты так беспощадна
You are so unique, so ruthless
Хочу к тебе подкатить, но маловероятно
I want to come up to you, but it's unlikely
Всё внутри меня горит! Ну-ка, бармен, повтори!
Everything inside me is burning! Come on, bartender, give me another one!
Ой бы, щас бы нам с тобою на Бали
Oh boy, if only we were in Bali right now
Я как Федерико Феллини!
I'm like Federico Fellini!
Дайте Оскар этой Богине
Give this Goddess an Oscar
Словно кукла Барби на витрине
Like a Barbie doll in a showcase
Хочет главную роль в картине
She wants the lead role in this movie
Я как Федерико Феллини!
I'm like Federico Fellini!
Дайте Оскар этой Богине
Give this Goddess an Oscar
Словно кукла Барби на витрине
Like a Barbie doll in a showcase
Хочет главную роль в картине
She wants the lead role in this movie
Будь моей, моей, моей!
Be mine, mine, mine!
И нам светят тысячи огней
And we'll be illuminated by thousands of lights
И получим мы свой Оскар
And we'll receive our Oscar
Улетим за семь морей
We'll fly away over the seven seas
(За семь морей, давай!)
(Over the seven seas, let's go!)
Я как Федерико Феллини!
I'm like Federico Fellini!
Дайте Оскар этой Богине
Give this Goddess an Oscar
Словно кукла Барби на витрине
Like a Barbie doll in a showcase
Хочет главную роль в картине
She wants the lead role in this movie
Я как Федерико Феллини!
I'm like Federico Fellini!
Дайте Оскар этой Богине
Give this Goddess an Oscar
Словно кукла Барби на витрине
Like a Barbie doll in a showcase
Хочет главную роль в картине
She wants the lead role in this movie
Я как Федерико Феллини!
I'm like Federico Fellini!
Дайте Оскар этой Богине
Give this Goddess an Oscar
Словно кукла Барби на витрине
Like a Barbie doll in a showcase
Хочет главную роль в картине
She wants the lead role in this movie





Writer(s): евгений алексеевич трухин, александр алексеевич фоменков


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.