Gals and Pals - Det är vårt öde att doa (Satin Doll) - traduction des paroles en russe
Gals and Pals Det är vårt öde att doa (Satin Doll)

Gals and Pals - Det är vårt öde att doa (Satin Doll)

Paroles et traduction Gals and Pals - Det är vårt öde att doa (Satin Doll)




Musik: Duke Ellington & Billy Strayhorn
Музыка: Дюк Эллингтон и Билли Стрейхорн
Svensk text: Beppe Wolgers
Текст на шведском языке: Беппе Вольгерс
Det é vårt öde att doa
Это наша судьба - делать
Det é vårt bröd det att doa
Это наш хлеб, который мы должны есть
Va' tysta och lyssna nu
Заткнись и слушай сейчас
Do-do-do, do-do-do, ba-da-ba-pa
Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ба-да-ба-па
Nyfödda grät vi da-do-a
Новорожденный, мы плакали да-до-а
Vuxna så lät vi ba-do-ba
Взрослые, поэтому мы позволяем ба-ду-ба
Och gamla vi svamlar på
И старые, на которых мы плавали
Do-do, do-do
Делай-делай, делай-делай
Vi köper oss bil och vi bildar familj på do-a
Мы покупаем машину и создаем семью в do-a
Do-do-do-a
Делай-делай-делай-а
Vi lever på det och vi kräver för det ATP!
Мы живем на этом и требуем за это ATP!
Do-do-do-do-do, do-do-do
Ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду
Bakom artister med brister
За художниками с недостатками
Bakom dom stora vi doar
За большими делами, которые мы делаем
Ni skrattar, ni fattar ej
Ты смеешься, ты не понимаешь
Vi skattar för sånt
Мы дорожим подобными вещами.
Och vi nyanserar och vi varierar vårt
И мы вносим нюансы и варьируем наши
Dooo-do-do-do-ah...
Ду-ду-ду-ду-а...
En utfyllnadsfras, ambitiös och kalas é den här:
Фраза-наполнитель, амбициозная и прославленная в этом:
Switch-a- roony
Подменыш-а-руни
Doa det bör vi, da-do-a
Делаем ли мы это, да-до-а
Annars så dör vi, do-ba-do-ba
Иначе мы умрем, ду-ба-Ду-ба
Och doa, det gör vi nu: ba-do-ba...
И доа, мы делаем сейчас: ба-до-ба...
Vi tar det en sista gång, ba-do-ba
Мы сделаем это в последний раз, ба-до-ба
Det lever en sångkör på
Есть поющий хор на
Det är vårt öde att doa
Это наша судьба - делать
Det é vårt öde att doa
Это наша судьба - делать
Det é vårt bröd det att doa
Это наш хлеб, который мы должны есть
Va' tysta och lyssna nu
Заткнись и слушай сейчас
Do-do-do, do-do-do, ba-da-ba-pa
Ду-ду-ду, ду-ду-ду, ба-да-ба-па
Nyfödda grät vi da-do-a
Новорожденный, мы плакали да-до-а
Vuxna så lät vi ba-do-ba
Взрослые, поэтому мы позволяем ба-ду-ба
Och gamla vi svamlar på
И старые, на которых мы плавали
Do-do, do-do
Делай-делай, делай-делай
Vi köper oss bil och vi bildar familj på do-a
Мы покупаем машину и создаем семью в do-a
Do-do-do-a
Делай-делай-делай-а
Vi lever på det och vi kräver för det ATP!
Мы живем на этом и требуем за это ATP!
Do-do-do-do-do, do-do-do
Ду-ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду
Bakom artister med brister
За художниками с недостатками
Bakom dom stora vi doar
За большими делами, которые мы делаем
Ni skrattar, ni fattar ej
Ты смеешься, ты не понимаешь
Vi skattar för sånt
Мы дорожим подобными вещами.
Och vi nyanserar och vi varierar vårt
И мы вносим нюансы и варьируем наши
Dooo-do-do-do-ah...
Ду-ду-ду-ду-а...
En utfyllnadsfras, ambitiös och kalas é den här:
Фраза-наполнитель, амбициозная и прославленная в этом:
Switch-a- roony
Подменыш-а-руни
Doa det bör vi, da-do-a
Делаем ли мы это, да-до-а
Annars så dör vi, do-ba-do-ba
Иначе мы умрем, ду-ба-Ду-ба
Och doa, det gör vi nu: ba-do-ba...
И доа, мы делаем сейчас: ба-до-ба...
Vi tar det en sista gång, ba-do-ba
Мы сделаем это в последний раз, ба-до-ба
Det lever en sångkör på
Есть поющий хор на




Gals and Pals - Vocals, Gals and Pals 1963-1967
Album
Vocals, Gals and Pals 1963-1967

1 Det är vårt öde att doa (Satin Doll)
2 Mamma vad är det (Dat Dere)
3 Vad för en tok är jag (What Kind of Fool Am I)
4 Fritiof från Skanör
5 Det är dej jag vill ha - Soul Dance
6 Kära båt - Spring Is Here
7 Litet bo jag sätta vill
8 Five Hundres Miles
9 Säg Hör Jag en Vals? (Do I Hear a Waltz)
10 Änglarnas kör - A Real Goodun'
11 Vinter i skärgårn - Younger Than Springtime
12 Axel Anders' Ragtime Band - Alexander's Ragtime Band
13 Gammal vals (A Real live Girl)
14 Dom som inte fick vara med i våran show (June Is Bustin' Out All Over)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.