Gary Moore - Falling In Love With You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gary Moore - Falling In Love With You




M-hm.
М-хм.
When I'm close to you, I feel my heartbeat
Когда я рядом с тобой, я чувствую биение сердца.
Telling me that you're the one for me.
Говоришь мне, что ты единственная для меня.
Darling, I don't understand the reasons.
Дорогая, я не понимаю причин.
I just know that this was meant to be.
Я просто знаю, что так и должно было быть.
And when I look into your eyes I see it,
И когда я смотрю в твои глаза, я вижу это.
Everything that I've been searchin' for.
Все, что я искал.
Darlin', I don't understand this feeling,
Дорогая, я не понимаю этого чувства.
I just know it's growing more and more.
Я просто знаю, что она растет все больше и больше.
Because I'm falling in love with you.
Потому что я влюбляюсь в тебя.
It's the easiest thing for me to do.
Для меня это проще всего сделать.
Yes, I'm falling in love with you, it's true.
Да, я влюбляюсь в тебя, это правда.
I lie awake at night and think about you.
Я не сплю по ночам и думаю о тебе.
I wake up to another lonely day.
Я просыпаюсь в очередной одинокий день.
I know you'll never feel this way about me,
Я знаю, ты никогда не будешь так ко мне относиться.
No matter what I do or say.
Не важно, что я делаю или говорю.
And I'm falling in love with you.
И я влюбляюсь в тебя.
It's the easiest thing for me to do.
Для меня это проще всего сделать.
Yes, I'm falling in love with you, with you.
Да, я влюбляюсь в тебя, в тебя.
You say you're not the one for me,
Ты говоришь, что ты не для меня.
That I am just a dreamer.
Что я всего лишь мечтательница.
I've tried so hard to make you see
Я так старался, чтобы ты увидела.
That someone like you
Кто-то вроде тебя.
Could make my dreams come true.
Я могу воплотить свои мечты в жизнь.
Because I'm falling in love with you.
Потому что я влюбляюсь в тебя.
It's the easiest thing for me to do.
Для меня это проще всего сделать.
Yes, I'm falling in love with you, it's true.
Да, я влюбляюсь в тебя, это правда.
Yes, I'm falling in love with you.
Да, я влюбляюсь в тебя.
It's the easiest thing for me to do.
Для меня это проще всего сделать.
Yes, I'm falling in love with you.
Да, я влюбляюсь в тебя.
It's the easiest thing for me to do.
Для меня это проще всего сделать.
Yes, I'm falling.
Да, я падаю.
Yes, I'm falling.
Да, я падаю.
Yes, I'm falling.
Да, я падаю.
Yes, I'm falling in love with you.
Да, я влюбляюсь в тебя.
Falling, I'm falling, I'm falling.
Падаю, падаю, падаю.





Writer(s): GARY MOORE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.