Paroles et traduction Gavin Edwards - Sparks
Half
way
home
На
полпути
домой
Got
lost
along
the
way
Заблудился
по
пути.
It's
set
in
stone
Она
высечена
в
камне.
Till
it
gets
washed
away
Пока
ее
не
смоет.
It's
clear
to
me
that
we
Мне
ясно,
что
мы
...
We
are
not
alone
Мы
не
одни.
Don't
know
how
Не
знаю
как
We
covered
up
the
scars
Мы
скрыли
шрамы.
Broke
and
bound
Сломлен
и
связан.
Been
losing
all
my
sleep
Я
потерял
весь
свой
сон.
While
stu-pid
things
keep
going
round
and
round
В
то
время
как
Стю-пид
все
идет
по
кругу.
I
will
hold
my
breath
Я
задержу
дыхание.
So
we
can
be
together
Чтобы
мы
могли
быть
вместе.
I'm
not
ready
to
rest
yet
Я
еще
не
готов
отдыхать.
And
we
can't
stop
И
мы
не
можем
остановиться.
The
hands
that
move
around
like
ticking
clocks
Стрелки,
которые
двигаются,
как
тикающие
часы.
And
from
the
start
И
с
самого
начала
...
We've
been
turning
keys
to
open
hearts
Мы
поворачивали
ключи
к
открытым
сердцам.
So
let's
open
hearts
till
we're
feeling
sparks
Так
что
давай
откроем
сердца,
пока
не
почувствуем
искры.
Eyes
get
tired
Глаза
устают.
Friends
they
come
and
go
but
Друзья
они
приходят
и
уходят
но
They're
goodbyes
Это
прощание.
Never
want
to
show
Никогда
не
хочу
этого
показывать
It's
clear
that
we're
not
meant
to
be
alone
Ясно,
что
мы
не
должны
быть
одни.
Mmm
I
will
hold
my
breath
Ммм
я
задержу
дыхание
So
we
can
be
together
Чтобы
мы
могли
быть
вместе.
I'm
not
ready
to
rest
yet
Я
еще
не
готов
отдыхать.
We
can't
stop
Мы
не
можем
остановиться.
The
hands
that
move
around
like
ticking
clocks
Стрелки,
которые
двигаются,
как
тикающие
часы.
And
from
the
start
И
с
самого
начала
...
We've
been
turning
keys
to
open
hearts
Мы
поворачивали
ключи
к
открытым
сердцам.
So
let's
open
hearts
till
we're
feeling
sparks
Так
что
давай
откроем
сердца,
пока
не
почувствуем
искры.
Till
we're,
till
we're,
till
we're
feeling
sparks
Пока
мы,
пока
мы,
пока
мы
не
почувствуем
искры.
Till
we're,
till
we're,
till
we're
feeling
sparks
Пока
мы,
пока
мы,
пока
мы
не
почувствуем
искры.
Till
we're,
till
we're,
till
we're
Пока
мы,
пока
мы,
пока
мы,
I
will
hold
my
breath
я
буду
задерживать
дыхание.
So
we
can
be
together
Чтобы
мы
могли
быть
вместе.
I'm
not
ready
to
rest
yet
Я
еще
не
готов
отдыхать.
No
more
holding
back
Больше
никаких
сдерживаний
Just
wanna
be
together
Просто
хочу
быть
вместе.
I'm
not
ready
to
rest
yet
Я
еще
не
готов
отдыхать.
We
can't
stop
Мы
не
можем
остановиться.
The
hands
that
move
around
Руки,
которые
двигаются
вокруг.
Like
ticking
clocks
Как
тикающие
часы.
From
the
start
С
самого
начала
We've
been
turning
keys
Мы
поворачивали
ключи.
To
open
hearts
Чтобы
открыть
сердца
We
can't
stop
Мы
не
можем
остановиться.
The
hands
that
move
around
Руки,
которые
двигаются
вокруг.
Like
ticking
clocks
Как
тикающие
часы.
And
from
the
start
И
с
самого
начала
...
We've
been
turning
keys
to
open
hearts
Мы
поворачивали
ключи
к
открытым
сердцам.
Till
we're
feeling
sparks
Пока
мы
не
почувствуем
искры.
Till
we're,
till
we're,
till
we're
feeling
sparks
Пока
мы,
пока
мы,
пока
мы
не
почувствуем
искры.
Till
we're,
till
we're,
till
we're
feeling
sparks
Пока
мы,
пока
мы,
пока
мы
не
почувствуем
искры.
Till
we're,
till
we're,
till
we're
feeling
sparks
Пока
мы,
пока
мы,
пока
мы
не
почувствуем
искры.
Till
we're,
till
we're,
till
we're
Пока
мы,
пока
мы,
пока
мы
...
Open
hearts
till
we're
feeling
sparks
Открытые
сердца,
пока
мы
не
почувствуем
искры.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ilan Kidron, Louis Schoorl, Alexandra Hope Robotham
Album
Sparks
date de sortie
08-07-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.