Paroles et traduction Gazo - RAPPEL
D'aussi
loin
que
j'me
rappelle
Насколько
я
себя
помню,
(Shiruken
Music)
Hey
(Музыка
Сирукэн)
Привет
D'aussi
loin
que
j'me
rappelle,
ils
ont
rien
fait
pour
oi-m
Насколько
я
себя
помню,
они
ничего
не
сделали
для
ОИ-м
Y
a
ceux
qui
voudraient
ma
tête,
y
a
ceux
qui
prient
pour
oi-m
Есть
те,
кто
хотел
бы
моей
головы,
есть
те,
кто
молится
за
меня
Tu
voulais
qu'j'sois
plus
méchant,
tiens,
me
voilà
dans
toi
Ты
хотел,
чтобы
я
был
злее,
вот
я
в
тебе
Aucune
pitié,
on
les
grr,
en
mode
bien
fait
pour
toi
Никакой
жалости,
мы
их
благодарим,
в
режиме,
хорошо
сделанном
для
тебя
D'aussi
loin
que
j'me
rappelle
et
j'sais
plus
comment
ils
s'appellent
Насколько
я
себя
помню
и
больше
не
знаю,
как
их
зовут
J'la
veux
plus
la
vue
sur
la
mer,
mon
négro,
je
coffre
pour
quitter
la
Terre
Я
больше
не
хочу,
чтобы
она
смотрела
на
море,
мой
ниггер,
я
готов
покинуть
Землю
J'suis
même
pas
monté
dans
la
bre-cham
qu'elle
est
déjà
prête
pour
oi-m
Я
даже
не
успел
сесть
в
машину,
как
она
уже
готова
к
отъезду.
Aucune
pitié,
je
la
grr,
c'est
bien
fait
pour
toi
Никакой
жалости,
я
очень
благодарна,
это
хорошо
для
тебя
сделано
J'me
rappelle
Я
помню
себя
J'me
rappelle
(sur
eux,
j'pouvais
pas
compter,
je
me
rappelle)
Я
помню
(на
них
я
не
мог
положиться,
я
помню)
J'me
rappelle
Я
помню
себя
J'me
rappelle
(sur
eux,
j'pouvais
pas
compter,
je
me
rappelle)
Я
помню
(на
них
я
не
мог
положиться,
я
помню)
J'me
rappelle
Я
помню
себя
La
plupart
me
prenaient
pour
un
idiot,
j'savais
qu'leur
amitié
était
bidon
Большинство
считали
меня
идиотом,
я
знал,
что
их
дружба
была
фальшивой
J'me
suis
débrouillé
sans
dire
"I
need
you",
j'ai
fait
bosser,
j'ai
vendu
du
bédo
Я
справился,
не
сказав
"Ты
мне
нужен",
я
устроился
на
работу,
я
продал
Бедо
Pour
du
seille-o,
j'ai
fait
des
trucs
bre-som,
j't'avoue
qu'plus
d'une
fois,
j'allais
y
rester
Что
касается
дю
сейл-О,
я
делал
кое-что
Бре-сом,
признаюсь
тебе,
что
не
раз
собирался
остаться
там
Mais
nous
suit
pas
si
t'as
peur
de
bé-tom,
si
tu
prends
mes
patins,
tu
vas
glisser
Но
не
следуй
за
нами,
если
ты
боишься
Бе-Тома,
если
ты
возьмешь
мои
коньки,
ты
поскользнешься
Dès
qu'on
ramasse,
on
construit
au
pays
(pays),
faut
des
Glocks
et
une
bitch
qui
obéit
('béit)
Как
только
мы
соберемся,
мы
построимся
в
стране
(стране),
нам
нужны
Глоки
и
послушная
сука
('Beit)
Dans
mon
salon,
j'veux
un
lion
empaillé
(empaillé),
baby,
come,
welcome
to
my
room
В
моей
гостиной
я
хочу
чучело
льва(
чучело),
детка,
пойдем,
добро
пожаловать
в
мою
комнату
Dès
qu'on
ramasse,
on
construit
au
pays,
faut
des
Glocks
et
une
bitch
qui
obéit
Как
только
мы
соберемся,
мы
построимся
на
даче,
нам
понадобятся
Глоки
и
послушная
сука
Dans
mon
salon,
j'veux
un
lion
empaillé,
baby,
come,
welcome
to
my
room
В
моей
гостиной
я
хочу
чучело
льва,
детка,
пойдем,
добро
пожаловать
в
мою
комнату
D'aussi
loin
que
j'me
rappelle,
ils
ont
rien
fait
pour
oi-m
Насколько
я
себя
помню,
они
ничего
не
сделали
для
ОИ-м
Y
a
ceux
qui
voudraient
ma
tête,
y
a
ceux
qui
prient
pour
oi-m
Есть
те,
кто
хотел
бы
моей
головы,
есть
те,
кто
молится
за
меня
Tu
voulais
qu'j'sois
plus
méchant,
tiens,
me
voilà
dans
toi
Ты
хотел,
чтобы
я
был
злее,
вот
я
в
тебе
Aucune
pitié,
on
les
grr,
en
mode
bien
fait
pour
toi
Никакой
жалости,
мы
их
благодарим,
в
режиме,
хорошо
сделанном
для
тебя
D'aussi
loin
que
j'me
rappelle
et
j'sais
plus
comment
ils
s'appellent
Насколько
я
себя
помню
и
больше
не
знаю,
как
их
зовут
J'la
veux
plus
la
vue
sur
la
mer,
mon
négro,
je
coffre
pour
quitter
la
Terre
Я
больше
не
хочу,
чтобы
она
смотрела
на
море,
мой
ниггер,
я
готов
покинуть
Землю
J'suis
même
pas
monté
dans
la
bre-cham
qu'elle
est
déjà
prête
pour
oi-m
Я
даже
не
успел
сесть
в
машину,
как
она
уже
готова
к
отъезду.
Aucune
pitié,
je
la
grr,
c'est
bien
fait
pour
toi
Никакой
жалости,
я
очень
благодарна,
это
хорошо
для
тебя
сделано
J'me
rappelle
Я
помню
себя
J'me
rappelle
(sur
eux,
j'pouvais
pas
compter,
je
me
rappelle)
Я
помню
(на
них
я
не
мог
положиться,
я
помню)
J'me
rappelle
Я
помню
себя
J'me
rappelle
(sur
eux,
j'pouvais
pas
compter,
je
me
rappelle)
Я
помню
(на
них
я
не
мог
положиться,
я
помню)
J'me
rappelle
Я
помню
себя
Qui
sera
là-qui
sera
là
si
demain,
je
meurs?
Qui
sourira
quand
j'serais
parti?
Кто
будет
там-кто
будет
там,
если
завтра
я
умру?
Кто
будет
улыбаться,
когда
меня
не
будет?
À
mon
enterrement,
ne
pleure
pas,
encore
moins
si
tu
n'étais
pas
mon
ami
На
моих
похоронах
не
плачь,
тем
более,
если
бы
ты
не
был
моим
другом
Qui
sera
là
si
demain,
je
meurs?
Qui
sourira
quand
j'serais
parti?
Кто
будет
там,
если
завтра
я
умру?
Кто
будет
улыбаться,
когда
меня
не
будет?
À
mon
enterrement,
ne
pleure
pas,
encore
moins
si
tu
n'étais
pas
mon
ami
На
моих
похоронах
не
плачь,
тем
более,
если
бы
ты
не
был
моим
другом
On
connaît
leur
gang,
il
est
faible
et
ils
ont
jamais
fait
la
rre-gue
Мы
знаем
их
банду,
она
слаба,
и
они
никогда
не
были
настоящими
On
t'allume
comme
la
Tour
Eiffel
et
pour
oublier,
j'me
suis
drogué
Мы
зажигаем
тебя,
как
Эйфелеву
башню,
и
чтобы
забыть
об
этом,
я
накачался
наркотиками
Toute
ma
vie,
j'ai
vécu
en
danger
et
la
rue
m'a
nourri,
logé
Всю
свою
жизнь
я
жил
в
опасности,
и
улица
кормила
меня,
приютила
T'as
tiré
sur
nous,
j'me
suis
vengé,
qui
allait
nous
donner
à
manger?
Ты
стрелял
в
нас,
я
отомстил,
кто
собирался
накормить
нас?
D'aussi
loin
que
j'me
rappelle,
ils
ont
rien
fait
pour
oi-m
Насколько
я
себя
помню,
они
ничего
не
сделали
для
ОИ-м
Y
a
ceux
qui
voudraient
ma
tête,
y
a
ceux
qui
prient
pour
oi-m
Есть
те,
кто
хотел
бы
моей
головы,
есть
те,
кто
молится
за
меня
Tu
voulais
qu'j'sois
plus
méchant,
tiens,
me
voilà
dans
toi
Ты
хотел,
чтобы
я
был
злее,
вот
я
в
тебе
Aucune
pitié,
on
les
grr,
en
mode
bien
fait
pour
toi
Никакой
жалости,
мы
их
благодарим,
в
режиме,
хорошо
сделанном
для
тебя
D'aussi
loin
que
j'me
rappelle
et
j'sais
plus
comment
ils
s'appellent
Насколько
я
себя
помню
и
больше
не
знаю,
как
их
зовут
J'la
veux
plus
la
vue
sur
la
mer,
mon
négro,
je
coffre
pour
quitter
la
Terre
Я
больше
не
хочу,
чтобы
она
смотрела
на
море,
мой
ниггер,
я
готов
покинуть
Землю
J'suis
même
pas
monté
dans
la
bre-cham
qu'elle
est
déjà
prête
pour
oi-m
Я
даже
не
успел
сесть
в
машину,
как
она
уже
готова
к
отъезду.
Aucune
pitié,
je
la
grr,
c'est
bien
fait
pour
toi
Никакой
жалости,
я
очень
благодарна,
это
хорошо
для
тебя
сделано
J'me
rappelle
Я
помню
себя
J'me
rappelle
(sur
eux,
j'pouvais
pas
compter,
je
me
rappelle)
Я
помню
(на
них
я
не
мог
положиться,
я
помню)
J'me
rappelle
Я
помню
себя
J'me
rappelle
(sur
eux,
j'pouvais
pas
compter,
je
me
rappelle)
Я
помню
(на
них
я
не
мог
положиться,
я
помню)
J'me
rappelle
Я
помню
себя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guillaume Fofana, Marvin Mayonzika Tshondo, Ibrahima Diakite, Leo Rodriguez Collinet
Album
RAPPEL
date de sortie
28-06-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.