Paroles et traduction Geier Sturzflug - Halt mich fest
Halt mich fest
Hold Me Tight
Die
Preise
steigen
schneller
als
man
rennen
kann
Prices
are
rising
faster
than
you
can
run
Der
Zug
ist
abgefahren
und
kommt
nirgends
an
The
train
has
left
the
station
and
is
not
going
anywhere
Und
die
Stille
in
der
Stadt
ist
nur
die
Ruhe
vor
dem
Sturm
And
the
silence
in
the
city
is
just
the
calm
before
the
storm
Die
Zeit
spielt
verrückt
bell′n
die
Glocken
vom
Turm
CHORUS
Halt
mich
fest
halt
mich
festhalt
mich
fest
die
ganze
Nacht.
Time
is
going
crazy,
the
bells
from
the
tower
are
howling
CHORUS
Hold
me
tight,
hold
me
tight,
hold
me
tight
all
night.
Halt
mich
fest
halt
mich
fest
das
hast
du
früher
doch
schon
mal
so
gut
gemacht
Der
Boss
steht
auf
der
Treppe
und
regelt
den
Verkehrzwischen
seinen
Augenbrauen,
wächst
ihm
ein
Gewehr.
Hold
me
tight,
hold
me
tight,
you
used
to
do
it
so
well
The
boss
is
standing
on
the
stairs
and
directing
the
trafficbetween
his
eyebrows,
a
gun
is
growing.
Die
Sirenen
auf
den
Dächern
spiel'n
das
Lied
vom
Tod
The
sirens
on
the
roofs
are
playing
the
song
of
death
Menschen
geh′n
verlor'n,
beim
letzten
Abendrot
CHORUS
Die
Angst
in
den
Gesichtern,
ist
die
Angst
allein
zu
sein
People
are
getting
lost
in
the
last
evening
glow
CHORUS
The
fear
in
the
faces
is
the
fear
of
being
alone
Mancher
gibt
die
Antwort
mit
'nem
Pflasterstein
Some
people
give
the
answer
with
a
cobblestone
Die
Verlor′nen
laufen
Amok,
plündernt
ziehen
sie
ins
Taldie
Niemandskinder
von
Patentex
oval.
CHORUS
CHORUS
Halt
mich
halt
mich
fest
halt
mich
halt
mich
fest
halt
mich
halt
mich
festhalt
michhalt
mich
fest
The
lost
run
amok,
plundering,
they
move
into
the
valleythe
no
man's
children
of
Patentex
oval.
CHORUS
CHORUS
Hold
me
hold
me
tight
hold
me
hold
me
tight
hold
me
hold
me
tight
hold
mehold
me
tight
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Geier Sturzflug
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.