Paroles et traduction Geier Sturzflug - Reggae im Ruhrgebiet
Reggae im Ruhrgebiet
Reggae in the Ruhr Valley
Morgens
aus
der
Falle,
ab
zum
Arbeitsamt,
Damit
de
im
Rhythmus
bleibst,
Erwin
Schaberniack,
kippt
sich
einen
rein,
macht
sein
Himmel
blau.
Get
up
and
go
to
the
employment
office.
So
that
you
stay
in
rhythm,
Erwin
Schaberniack,
pour
yourself
a
drink,
turn
your
sky
blue.
Schälchen
Pommes,
Mayo
bei
und
du
Heiopei
sitzt
auf
der
Kohleund
hast
nix
davon.
A
bowl
of
chips,
mayo
and
you
Heiopei,
sitting
on
the
coal
and
have
nothing
of
it.
Aus
der
Musikbox
kommt
die
Lala
raus.
Reggae
Reggae,
Reggae
im
Ruhrgebiet
The
music
box
plays
Lala.
Reggae,
Reggae,
Reggae
in
the
Ruhr
Valley
Reggae
Reggae,
Reggae
im
Ruhrgebiet
Sonntags
raus
ins
Grüne,
Camping
am
Kanal,
damit
de
im
Rhythmus
bleibst,
pumpst
et
das
Schlauchboot
auf
Reggae,
Reggae,
Reggae
in
the
Ruhr
Valley
Sunday
out
in
the
countryside,
camping
at
the
canal,
to
stay
in
the
rhythm,
pump
up
your
inflatable
boat
Du
atmest
kräftig
durch
und
die
Luft
ist
raus.
You
take
a
deep
breath
and
you
are
out
of
breath.
Schon
bist
wieder
reif
für?
n
Bergmannsheil.
You
are
ripe
for
a
miner's
hospital.
Träumst
von
der
Südsee
und
schlürfst
Haferbrei.
You
dream
about
the
South
Sea
and
sip
on
oatmeal.
Vor
deinem
Gartenzaun
spielt
die
Heilsarmee.
Reggae
Reggae,
Reggae
im
Ruhrgebiet
The
Salvation
Army
is
playing
in
front
of
your
garden
fence.
Reggae,
Reggae,
Reggae
in
the
Ruhr
Valley
Reggae
Reggae,
Reggae
im
Ruhrgebiet
Morgens
aus
der
Falle,
ab
zum
Arbeitsamt,
Damit
de
im
Rhythmus
bleibst,
Erwin
Schaberniack,
kippt
sich
einen
rein,
macht
sein
Himmel
blau.
Reggae,
Reggae,
Reggae
in
the
Ruhr
Valley
Get
up
and
go
to
the
employment
office.
So
that
you
stay
in
rhythm,
Erwin
Schaberniack,
pour
yourself
a
drink,
turn
your
sky
blue.
Schälchen
Pommes,
Mayo
bei
und
du
Heiopei
sitzt
auf
der
Kohleund
hast
nix
davon.
A
small
bowl
of
chips,
mayo
and
you
Heiopei,
sitting
on
the
coal
and
have
nothing
of
it.
Aus
der
Musikbox
kommt
die
Lala
raus.
Reggae
Reggae,
Reggae
im
Ruhrgebiet
The
music
box
plays
Lala.
Reggae,
Reggae,
Reggae
in
the
Ruhr
Valley
Reggae
Reggae,
Reggae
im
Ruhrgebiet
Reggae,
Reggae,
Reggae
in
the
Ruhr
Valley
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Geier Sturzflug
Album
Best Of
date de sortie
10-04-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.