Gene Loves Jezebel - The Motion of Love - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Gene Loves Jezebel - The Motion of Love




The Motion of Love
Le Mouvement de l'Amour
Hey listen, treasure
écoute, trésor
You know I'm waiting for you
Tu sais que je t'attends
I want some pleasure
Je veux du plaisir
I love those things that you do
J'aime ce que tu fais
(Do you know what you want?)
(Tu sais ce que tu veux ?)
Oh, yes I do
Oh, oui je sais
(Do you know how to get it?)
(Tu sais comment l'obtenir ?)
You know that it's true
Tu sais que c'est vrai
I know what I want and I know how to get it
Je sais ce que je veux et je sais comment l'obtenir
So come on, baby, let's do it again
Alors vas-y, bébé, faisons-le encore
I feel your motion of love
Je sens ton mouvement d'amour
I feel the motion of love
Je sens le mouvement de l'amour
I feel the motion of love
Je sens le mouvement de l'amour
I feel your motion of love
Je sens ton mouvement d'amour
Pretty angel
Joli ange
You've got a rhythm that's blue
Tu as un rythme qui est bleu
You could not measure
Tu ne pourrais pas mesurer
This love I feel for you
Cet amour que je ressens pour toi
(Do you know what you want?)
(Tu sais ce que tu veux ?)
Oh, yes I do
Oh, oui je sais
(Do you know how to get it?)
(Tu sais comment l'obtenir ?)
You know that it's true
Tu sais que c'est vrai
I know what I want and I know how to get it
Je sais ce que je veux et je sais comment l'obtenir
So come on, angel, let's share it
Alors vas-y, ange, partageons-le
I feel your motion of love
Je sens ton mouvement d'amour
I feel the motion of love
Je sens le mouvement de l'amour
I feel the motion of love
Je sens le mouvement de l'amour
I feel your motion of love
Je sens ton mouvement d'amour
I just wanna kiss, just wanna kiss
Je veux juste t'embrasser, juste t'embrasser
Your lips, your lips
Tes lèvres, tes lèvres
I wanna kiss, I wanna kiss
Je veux t'embrasser, je veux t'embrasser
Just a bit like this, oh yes
Juste comme ça, oh oui
I want some pleasure
Je veux du plaisir
I'll dance over you
Je danserai sur toi
You little treasure
Mon petit trésor
You know our world is blue
Tu sais que notre monde est bleu
(Do you know what you want?)
(Tu sais ce que tu veux ?)
Oh, yes I do
Oh, oui je sais
(Do you know how to get it?)
(Tu sais comment l'obtenir ?)
You know that I do
Tu sais que je sais
I know what I want and I know how to get it
Je sais ce que je veux et je sais comment l'obtenir
So come on, baby, let's share it
Alors vas-y, bébé, partageons-le
I feel your motion of love
Je sens ton mouvement d'amour
I feel the motion of love
Je sens le mouvement de l'amour
I feel the motion of love
Je sens le mouvement de l'amour
I feel your motion of love
Je sens ton mouvement d'amour
Motion of love
Mouvement d'amour
Motion of love
Mouvement d'amour
I feel the motion of love
Je sens le mouvement de l'amour
I feel your motion of love, yes yeah
Je sens ton mouvement d'amour, oui oui
Motion of love
Mouvement d'amour
Motion of your love (it's just a kiss)
Mouvement de ton amour (ce n'est qu'un baiser)
Motion of love
Mouvement d'amour
I feel motion of your love
Je sens le mouvement de ton amour





Writer(s): John Peter Aston


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.