Paroles et traduction Made in Latino - Muchacha
No
la
conocí
en
La
Habana
Я
не
встретил
ее
в
Гаване.
Pero
baila
como
cubana
Но
Танцуй,
как
Кубинка.
Por
el
fuego
de
su'
cadera',
era
ella,
era
Из-за
огня
ее
бедра,
это
была
она,
это
была
Niña
de
mamá
mexicana
Мексиканская
мама
девушка
La
sangre
latina
la
llama
Латинская
кровь
зовет
ее
Le
gusta
la
música
urbana,
era
ella,
era
Он
любит
городскую
музыку,
это
была
она,
это
было
Va
llevándome
por
el
mal
camino
Он
сбивает
меня
с
пути.
Y
me
dejó
una
y
otra
vez,
eh-eh
И
он
бросал
меня
снова
и
снова,
э-э,
Es
caliente
como
el
aguardiente
Это
жарко,
как
бренди.
Me
voy
afilando
los
diente'
Я
буду
точить
зубы'
Me
tiene
enfermo
de
la
mente
(¡Oh!)
Меня
тошнит
от
ума
(о!)
Qué
swing
tiene
esa
muchacha,
muchacha
Что
качается
у
этой
девушки,
Девушки,
Muchacha,
muchacha
Девушка,
девушка
Muchacha,
muchacha
Девушка,
девушка
Qué
swing
tiene
esa
muchacha,
muchacha
Что
качается
у
этой
девушки,
Девушки,
Muchacha,
muchacha
Девушка,
девушка
Muchacha,
muchacha
Девушка,
девушка
Uh-uh,
Becky-Becky
G
Э-э,
Бекки-Бекки
Джи.
Esto
e'
azúcar
morena
pa'
ti
Это
е
'коричневый
сахар
па'
ти
Con
la'
curvita'
que
me
dio,
mami
С
"пышной",
которую
она
дала
мне,
мама.
E'
que
yo
hago
lo
que
te
gusta,
por
eso
siempre
vuelves
a
mí
Что
я
делаю
то,
что
тебе
нравится,
поэтому
ты
всегда
возвращаешься
ко
мне.
Ya
quiere'
esta
boca
magnética
Он
уже
хочет
' этот
магнитный
рот
Pa'
que
ponga'
en
duda
tu
ética
Я
поставлю
под
сомнение
твою
этику.
Pa'
que
diga'
que
sí
dice
que
me
baja
la
luna
Па
'пусть
говорит',
что
да,
говорит,
что
Луна
опускается
на
меня.
Sabe
que
como
yo,
ninguna
Он
знает,
что,
как
и
я,
ни
один
Cuando
yo
camino
(Oh-oh)
Когда
я
иду
(О-о)
Lo
que
suelto
e'
fuego
(Oh-oh)
Что
я
отпускаю
e
' огонь
(О-о)
Soy
su
medicina
y
siempre
loco'
los
dejo
Я
их
лекарство,
и
я
всегда
сумасшедший,
я
оставляю
их.
Belleza
latina
(Oh-oh)
Латина
красоты
(О-о)
Con
ella
no
puedo
(Oh-oh)
С
ней
я
не
могу
(о-о)
Y
cuando
se
suelta
el
pelo
(Uno,
do)
И
когда
вы
отпускаете
волосы
(один,
do)
Qué
swing
tiene
esa
muchacha,
muchacha
Что
качается
у
этой
девушки,
Девушки,
Muchacha,
muchacha
Девушка,
девушка
Muchacha,
muchacha
(Te
excita)
Девушка,
девушка
(возбуждает
вас)
Qué
swing
tiene
esa
muchacha,
muchacha
(Ah-ah)
Что
качается
у
этой
девушки,
Девушки
(ах-ах)
Muchacha,
muchacha
(Eh-eh)
Девушка,
девушка
(э-э-э)
Muchacha,
muchacha
Девушка,
девушка
Qué
swing
tiene
esa
(¡O-oh!)
Что
за
качели
у
него
(о-о!)
Y
anda
con
una
banda,
ella
se
manda
И
он
ходит
с
группой,
она
командует
Si
tú
la
toca',
fácil
te
demanda
Если
ты
прикоснешься
к
ней,
легко
подаст
в
суд
на
тебя.
Siempre
te
pide
otra
tanda
(Randy)
Он
всегда
просит
вас
еще
одну
партию
(Рэнди)
Si
no
de
castigo
te
manda
(Dale)
Если
он
не
наказывает
тебя
(дай
ему)
Cuando
ella
camina
Когда
она
ходит
Lo
que
suelta
e'
fuego
Что
бросает
e
' огонь
Es
mi
medicina
y
si
no
la
tomo
me
muero
(Oh)
Это
мое
лекарство,
и
если
я
не
приму
его,
я
умру
(о)
Belleza
latina
(Ayo)
Латина
красоты
(Айо)
Con
ella
no
puedo
(Ayo)
С
ней
я
не
могу
(Айо)
Y
cuando
se
suelta
el
pelo
(Uno,
do)
И
когда
вы
отпускаете
волосы
(один,
do)
Qué
swing
tiene
esa
muchacha,
muchacha
Что
качается
у
этой
девушки,
Девушки,
Muchacha,
muchacha
(Oh)
Девушка,
девушка
(о)
Muchacha,
muchacha
(Te
excita)
Девушка,
девушка
(возбуждает
вас)
Qué
swing
tiene
esa
muchacha,
muchacha
(Ah-ah)
Что
качается
у
этой
девушки,
Девушки
(ах-ах)
Muchacha,
muchacha
(Eh-eh)
Девушка,
девушка
(э-э-э)
Muchacha,
muchacha
Девушка,
девушка
Qué
swing
tiene
esa
Что
качается
у
этого
Gente
de
Zona
(Ah-ah)
Люди
зоны
(ах-ах)
Lo
mejor
que
suena
ahora
(Uh)
Лучшее,
что
звучит
сейчас
(э-э)
Díselo,
Echo
Скажи
Ему,
Эхо.
Pututi
de
Cuba
Путути
из
Кубы
Ando
con
Dani
Crazy
Town
Я
ходил
с
Дани
сумасшедший
город
Venezuela,
¡vamo'!
Венесуэла,
вамо!
Cuando
yo
camino
(Oh-oh)
Когда
я
иду
(О-о)
Lo
que
suelto
e'
fuego
(Oh-oh)
Что
я
отпускаю
e
' огонь
(О-о)
Soy
su
medicina
y
siempre
loco'
los
dejo
Я
их
лекарство,
и
я
всегда
сумасшедший,
я
оставляю
их.
Belleza
latina
(Oh-oh)
Латина
красоты
(О-о)
Con
ella
no
puedo
(Oh-oh)
С
ней
я
не
могу
(о-о)
Y
cuando
se
suelta
el
pelo
(Uno,
do)
И
когда
вы
отпускаете
волосы
(один,
do)
Qué
swing
tiene
esa
muchacha,
muchacha
Что
качается
у
этой
девушки,
Девушки,
Muchacha,
muchacha
(Uh)
Девушка,
девушка
(Ух)
Muchacha,
muchacha
(Te
excita)
Девушка,
девушка
(возбуждает
вас)
Qué
swing
tiene
esa
muchacha,
muchacha
(Uh)
Что
качается
у
этой
девушки,
Девушки
(Ух)
Muchacha,
muchacha
(Uh)
Девушка,
девушка
(Ух)
Muchacha,
muchacha
Девушка,
девушка
Qué
swing
tiene
esa-
Что
качается
у
этого-
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yasmil Marrufo, Juan Morelli, Angel Alberto Arce, Andrea Elena Mangiamarchi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.