Gente de Zona - Ponte bonita - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gente de Zona - Ponte bonita




Ponte bonita
Стань красавицей
Vamos
Поехали
Gente De Zona
Gente De Zona
A production
Продакшн
Frank el que todo lo puede
Frank, который может всё
Ultra
Ultra
Ale
Ale
Siento decirte que
Должен тебе сказать,
Yo no paso por inadvertido
Что я не остаюсь незамеченным.
Que a ella le gusta mi pantalon
Ей нравятся мои штаны
Y lo que llevo adentro del bolsillo
И то, что у меня в кармане.
Hay tranquilo
Эй, спокойно,
Que mira lo que te paso
Смотри, что с тобой происходит.
Tranquilo
Спокойно,
Gente de zona se la llevo
Gente de Zona её уводит.
Ya el sol se va
Солнце уже садится,
Llega la noche
Наступает ночь,
Salen las estrellas
Появляются звёзды.
Ponte bonita
Стань красавицей,
Vamos pa la calle
Пойдём на улицу.
Si tu la llevas
Если ты её ведёшь,
Dile que no
Скажи ей "нет",
Que no vengan a inventar contigo
Пусть не придумывают с тобой ничего,
Que se acabo
Всё кончено,
Y ahora tu te vas conmigo (Randy Marcon)
И теперь ты уходишь со мной (Randy Marcon)
No lo pienses mas
Не думай больше,
Dale pa fuera
Выходи,
Si ves que la calle te llama
Если чувствуешь, что улица зовёт.
Tomate un relax
Расслабься
Y vive la vida
И живи жизнью,
Sin pensar en el manana
Не думая о завтрашнем дне.
Gosatela hoy
Наслаждайся сегодня,
Que con Randy Malcom
Ведь с Randy Malcom
La vida es tremenda locura
Жизнь - это сплошное безумие.
Hay yo te lo garantizo
Эй, я тебе гарантирую,
Que no te queda duda
Что у тебя не останется сомнений.
Ya el sol se va
Солнце уже садится,
Llega la noche
Наступает ночь,
Salen las estrellas
Появляются звёзды.
Ponte bonita
Стань красавицей,
Vamos pa la calle
Пойдём на улицу.
Si tu la llevas
Если ты её ведёшь,
Dile que no
Скажи ей "нет",
Que no vengan a inventar contigo
Пусть не придумывают с тобой ничего,
Que se acabo
Всё кончено,
Y ahora tu te vas conmigo
И теперь ты уходишь со мной.
Pero recuerda que
Но помни, что
Donde hubo fuego cenisas quedan
Где был огонь, там пепел остаётся.
Asi que ponte como yo te conoci
Так что приоденься, как в тот день, когда я тебя встретил,
Que quiero que conmigo te vean
Хочу, чтобы тебя видели со мной.
Que le digan todo
Пусть все говорят,
Que le cuenten todo
Пусть все рассказывают,
Ya eres tu la que
Теперь ты та,
Estas pa fiesta
Кто готова к вечеринке,
Que ahora las cosas
Что теперь всё
Son a mi modo
По-моему.
Ya el sol se va
Солнце уже садится,
Llega la noche
Наступает ночь,
Salen las estrellas
Появляются звёзды.
Ponte bonita
Стань красавицей,
Vamos pa la calle
Пойдём на улицу.
Si tu la llevas
Если ты её ведёшь,
Dile que no
Скажи ей "нет",
Que no vengan a inventar contigo
Пусть не придумывают с тобой ничего,
Que se acabo
Всё кончено,
Y ahora tu te vas conmigo
И теперь ты уходишь со мной.
Esto es otro estreno
Это ещё одна премьера,
Mira pa que te enteres
Смотри, чтобы ты знал,
Pa que te recogas tu
Чтобы ты убрал себя
Y recogas tus mujeres
И убрал своих женщин.
Que pereta
Какая лень,
Que alboroto
Какой шум,
La nina se fue conmigo
Девушка ушла со мной,
Y el tipo formando foco
А парень поднимает скандал.
Que pereta
Какая лень,
Que alboroto
Какой шум,
La nina se fue conmigo
Девушка ушла со мной,
Y el tipo formando foco
А парень поднимает скандал.
Que pereta
Какая лень,
Que alboroto
Какой шум,
La nina se fue conmigo
Девушка ушла со мной,
Y el tipo formando foco
А парень поднимает скандал.
Nos vamos
Мы уходим,
Nos fuimos
Мы ушли,
Pa que le de el fuete
Чтобы он с ума сошёл,
Pa que se pegue un tiro
Чтобы он застрелился.
Nos vamos
Мы уходим,
Nos fuimos
Мы ушли,
Pa que le de el fuete
Чтобы он с ума сошёл,
Pa que se pegue un tiro
Чтобы он застрелился.
Dice que la dejo pantada
Говорит, что он её бросил
El sabado en la noche
В субботу вечером.
Llorava que dava pena
Плакала, что было жалко,
Pero la nina
Но девочка
Se fue conmigo en mi coche
Уехала со мной в моей машине.
Nos vamos
Мы уходим,
Nos fuimos
Мы ушли,
Pa que le de el fuete
Чтобы он с ума сошёл,
Pa que se pegue un tiro
Чтобы он застрелился.
Nos vamos
Мы уходим,
Nos fuimos
Мы ушли,
Pa que le de el fuete
Чтобы он с ума сошёл,
Pa que se pegue un tiro
Чтобы он застрелился.
Que pereta
Какая лень,
Que alboroto
Какой шум,
La nina se fue conmigo
Девушка ушла со мной,
Y el tipo formando foco
А парень поднимает скандал.
Que pereta
Какая лень,
Que alboroto
Какой шум,
La nina se fue conmigo
Девушка ушла со мной,
Y el tipo formando foco
А парень поднимает скандал.
Dies canciones tuyas
Десять твоих песен -
Es una frace mia
Это одна моя фраза.
La nina se fue conmigo (porque yo
Девушка ушла со мной (потому что у меня
Tengo corazon porque me sobra melodia)
Есть сердце, потому что у меня в избытке мелодия),
Y el tipo formando foco
А парень поднимает скандал.
Y que no hay mal
И что нет зла,
Que dure cien anos
Которое длится сто лет,
Y la vida te la cobra loco
И жизнь берёт своё, чувак.
La nina se fue conmigo
Девушка ушла со мной,
Y el tipo formando foco
А парень поднимает скандал.
Tu sabes lo que pasa
Ты знаешь, что происходит,
Que no conoces el concepto
Что ты не понимаешь концепцию.
Por eso te mate
Поэтому я тебя убил,
Por eso tu estas muerto
Поэтому ты мёртв.





Gente de Zona - Ponte bonita
Album
Ponte bonita
date de sortie
22-08-2014



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.