Paroles et traduction George Dalaras - Ilie Mou Se Parakalo

Τα πουλιά τα βρίσκει ο χάρος στο φτερό
τα ελάφια όταν σκύβουν για νερό
μα εμένα που 'μαι δέντρο μες τη γη
με ξεριζώνει κάθε χαραυγή

Ήλιε μου σε παρακαλώ
πες τους χαροκαμένους
να κλαιν στης πίκρας το γιαλό
για μας τους προδομένους

Σαν φονιάς τη μαύρη νύχτα ξαγρυπνώ
πίνω δάκρυ πίνω πρόστυχο καπνό
με μαχαίρια στην καρδιά μου δεν μπορώ
να τραγουδήσω και να καρτερώ

Ήλιε μου σε παρακαλώ
πες τους χαροκαμένους
να κλαιν στης πίκρας το γιαλό
για μας τους προδομένους

Птиц находит Мрачный Жнец на крыле
олень, когда наклоняется за водой
но я, будучи деревом в Земле
это вырывает меня с корнем каждый рассвет

Мое Солнышко, пожалуйста
назови их счастливыми
чтобы плакать от горечи, Гиалос
для нас, преданных

Как убийца в темную ночь, я лежу без сна.
Я пью слезу, Я пью похабный дым.
с ножами в моем сердце я не могу
петь и смотреть

Мое Солнышко, пожалуйста
назови их счастливыми
чтобы плакать от горечи, Гиалос
для нас, преданных