Paroles et traduction George Jones - The One I Loved Back Then (The Corvette Song) - Live
I
stopped
off
at
the
Quicksack
Я
остановился
у
зыбучих
мешков.
For
some
beer
and
cigarettes
За
пивом
и
сигаретами.
The
old
man
took
my
money
Старик
забрал
мои
деньги.
As
he
stared
at
my
Corvette
Он
смотрел
на
мой
корвет.
He
said,
I
had
one
just
like
her
son,
Он
сказал:
"У
меня
был
такой
же,
как
ее
сын".
'Til
the
man
down
at
the
Пока
человек
не
спустится
в
...
Bank
took
her
from
me
Банк
забрал
ее
у
меня.
Oh,
She
was
hotter
than
a
two
dollar
pistol
О,
Она
была
горячее
двухдолларового
пистолета.
She
was
the
fastest
thing
around
Она
была
самой
быстрой
в
округе.
Long
and
lean,
every
young
man's
dream
Длинные
и
стройные-мечта
каждого
молодого
человека.
She
turned
every
head
in
town
Она
вскружила
голову
каждому
в
городе.
She
was
built
and
fun
to
handles,
son
Она
была
хорошо
сложена
и
забавна
в
обращении,
сынок.
I'm
glad
that
you
dropped
in
Я
рад,
что
ты
заглянула.
She
reminds
me
of
the
one
I
loved
back
then.
Она
напоминает
мне
ту,
которую
я
любил
тогда.
Then,
I
handed
him
my
keys
and
said,
Затем
я
протянул
ему
ключи
и
сказал:
Here
take
her
for
a
spin
Вот
возьми
ее
покрутиться
The
old
man
scratched
his
head,
and
said
Старик
почесал
голову
и
сказал:
Then
he
looked
at
me
and
grinned
Потом
он
посмотрел
на
меня
и
усмехнулся.
He
said
son
you
just
don't
understand
Он
сказал
Сынок
ты
просто
не
понимаешь
It
ain't
the
car
I
want
Это
не
та
машина,
которая
мне
нужна.
It's
the
brunette
in
your
'vette
that
turns
me
on.
Меня
заводит
брюнетка
в
твоем
"Ветте".
I
had
one
that
was
hotter
than
a
two
dollar
pistol
У
меня
был
один,
который
был
круче
двухдолларового
пистолета.
She
was
the
fastest
thing
around
Она
была
самой
быстрой
в
округе.
Long
and
lean,
every
young
man's
dream
Длинные
и
стройные-мечта
каждого
молодого
человека.
She
turned
every
head
in
town
Она
вскружила
голову
каждому
в
городе.
She
was
built
and
fun
to
handles,
son
Она
была
хорошо
сложена
и
забавна
в
обращении,
сынок.
I'm
glad
that
you
dropped
in
Я
рад,
что
ты
заглянула.
She
reminds
me
of
the
one
I
loved
back
then.
Она
напоминает
мне
ту,
которую
я
любил
тогда.
Lord,
she
was
hotter
than
a
two
dollar
pistol
Господи,
она
была
горячее
двухдолларового
пистолета.
She
was
the
fastest
thing
around
Она
была
самой
быстрой
в
округе.
Long
and
lean,
every
young
man's
dream
Длинные
и
стройные-мечта
каждого
молодого
человека.
She
turned
every
head
in
town
Она
вскружила
голову
каждому
в
городе.
She
was
built
and
fun
to
handles,
son
Она
была
хорошо
сложена
и
забавна
в
обращении,
сынок.
I'm
glad
that
you
dropped
in
Я
рад,
что
ты
заглянула.
She
reminds
me
of
the
one
I
loved
back
then.
Она
напоминает
мне
ту,
которую
я
любил
тогда.
She
reminds
me
of
the
one
I
loved
back
then...
Она
напоминает
мне
ту,
которую
я
любил
тогда...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.