Paroles et traduction George Jones - Gonna Come Get You

Don't do no good for me to keep a-wishin'
It's no use 'cause you I keep a-missin'
I'm a-gonna get up right now
I'm a-gonna come get you.

Don't do no good for me to keep a-lyin'
To myself and I'm a-gonna stop tryin'
I'm a-gonna get up right now
I'm a-gonna come get you.

I'm a-gonna come get you, I'm a-leavin' in the mornin'
You better be ready I'm a-givin' you warnin'
Baby, I don't want to be left down
'Cause this time I'm not a-playin' around.

I've been sittin' home thinkin' and decidin'
I've made up my mind and there ain't no use a-hidin'
I'm a-gonna get up right now
I'm a-gonna come get you.

--- Instrumental ---

You left home and you went and told your pappy
That I could'nt never ever make you happy
I'm a-gonna get up right now
And I'm a-gonna show get you.

It does no good for me to be a-cryin'
It's no use for me to be denyin'
I'm a-gonna get up right now
And I'm a-gonna come get you.

I'm a-gonna come get you, I'm a-leavin' in the morning
You better be ready I'm a-givin' you warnin'
Baby, I don't want to be left down.
'Cause this time I'm not playing around

I've been sittin' home thinkin' and decidin'
I've made up my mind and there ain't no use a-hidin'
I'm a-gonna get up right now
I'm a-gonna come get you...

Не делай мне ничего хорошего в том, чтобы продолжать мечтать.
Это бесполезно, потому что я все время скучаю по тебе.
Я собираюсь встать прямо сейчас.
Я приду за тобой.

Не делай мне ничего хорошего, если я продолжу лгать.
Для себя, и я перестану пытаться.
Я собираюсь встать прямо сейчас.
Я приду за тобой.

Я заеду за тобой, я уезжаю утром.
Тебе лучше быть готовым, я тебя предупреждаю.
Детка, я не хочу, чтобы меня бросили.
Потому что на этот раз я не шучу.

Я сижу дома, думаю и решаю.
Я принял решение, и нет смысла прятаться.
Я собираюсь встать прямо сейчас.
Я приду за тобой.

--- Инструментальный ---

Ты ушла из дома, пошла и рассказала своему папочке.
Что я никогда не смогу сделать тебя счастливой
Я собираюсь встать прямо сейчас.
И я собираюсь показать тебе это.

Мне нехорошо плакать.
Мне нет смысла отрицать это.
Я собираюсь встать прямо сейчас.
И я приду за тобой.

Я заеду за тобой, я уезжаю утром.
Тебе лучше быть готовым, я тебя предупреждаю.
Детка, я не хочу, чтобы меня бросили.
Потому что на этот раз я не шучу.

Я сижу дома, думаю и решаю.
Я принял решение, и нет смысла прятаться.
Я собираюсь встать прямо сейчас.
Я приду за тобой...