Paroles et traduction George Young - The Breakdown
You
had
your
fun
in
the
sun,
showing
your
skin
Ты
развлекалась
на
солнце,
демонстрируя
свою
кожу.
You
run
and
you
gun,
your
hair
blow
in
the
wind
Ты
бежишь
и
стреляешь,
твои
волосы
развеваются
на
ветру.
Got
some
bump
in
the
trunk,
let
that
Jodeci
spin
У
меня
есть
шишка
в
багажнике,
пусть
этот
Джодеси
крутится.
Til
the
summer
is
done,
with
that
glow
in
your
grin
Пока
лето
не
закончится,
с
этим
блеском
в
твоей
улыбке.
Rehab,
never
sober
with
friends
Реабилитация,
никогда
не
трезвый
с
друзьями.
Clearly
the
baddest
but
her
homie
had
swore
they
was
twins
Она
явно
круче
всех,
но
ее
кореш
клялся,
что
они
близнецы.
The
citys
big,
but
see
circles
ain′t
too
far
between
Город
большой,
но
видишь
ли,
круги
не
так
уж
далеки
друг
от
друга
They
fall
in
love
on
the
low
and
then
fall
off
the
scene
Они
влюбляются
по-тихому,
а
потом
исчезают
со
сцены.
And
back
on
your
line
like
that
shit
never
happened
И
снова
на
твоей
линии,
как
будто
этого
дерьма
никогда
не
было.
Set
the
Gram
on
fire,
came
back
with
clever
captions
Поджег
грамм,
вернулся
с
умными
подписями.
Took
every
pic
offline
that
had
her
better
half
in
Сняла
все
фотографии
в
автономном
режиме,
на
которых
была
изображена
ее
лучшая
половина.
Got
these
boys
taking
shots
that
they
don't
ever
practice
Эти
парни
делают
выстрелы,
которые
они
никогда
не
практикуют.
Guess
the
summers
just
a
natural
aphrodisiac
Думаю,
лето-это
естественный
афродизиак.
When
all
your
old
work
start
speeding
back
Когда
вся
твоя
старая
работа
начнет
ускоряться
Now
whether
rings
to
match
or
no
strings
attached
Теперь
будь
то
кольца
в
тон
или
без
привязки
Keep
it
G,
I
just
love
you
where
you
see
me
at
Продолжай
в
том
же
духе,
я
просто
люблю
тебя
там,
где
ты
меня
видишь.
Break
it
down,
turn
around,
back
it
up
Сломай
его,
повернись,
поддержи
его.
Then
throw
it
at
me,
til
i
feel
like
that′s
enough,
baby
Тогда
брось
его
в
меня,
пока
я
не
почувствую,
что
этого
достаточно,
детка.
Break
it
down,
turn
around,
back
it
up
Сломай
его,
повернись,
поддержи
его.
Then
throw
it
at
me,
til
i
feel
like
that's
enough
А
потом
швыряй
в
меня,
пока
я
не
почувствую,
что
этого
достаточно.
I
want
a
slim
fine
woman
with
some
twerk
with
her
Я
хочу
стройную
красивую
женщину
с
тверком.
She
ain't
got
a
lot
of
ass
but
i
can
work
with
her
У
нее
не
очень
большая
задница,
но
я
могу
с
ней
работать.
Want
a
big
fine
woman,
not
too
popular
Хочу
большую
красивую
женщину,
не
слишком
популярную.
She
ain′t
got
a
lot
of
niggas,
i
can
vibe
with
her
У
нее
не
так
уж
много
ниггеров,
я
могу
общаться
с
ней.
Houston
Texas
on
my
birth
certificate
Хьюстон
Техас
в
моем
свидетельстве
о
рождении
You
know
it
never
hurts
to
mention
it
Ты
знаешь,
что
никогда
не
больно
говорить
об
этом.
Just
tryna
make
my
work
significant
Просто
пытаюсь
сделать
свою
работу
значимой
So
i
can
get
the
paper
and
the
other
perks
of
penmanship
Так
что
я
могу
получить
бумагу
и
другие
преимущества
чистописания.
You
know
like
skrrtin′
to
the
dealership
Знаешь,
это
как
скррриться
в
автосалон
New
tags,
blue
glass,
Marvin
Zindler
tint
Новые
бирки,
голубое
стекло,
оттенок
Марвина
Зиндлера
Except
it
ain't
no
sliime
in
the
ice
Только
это
не
скольжение
во
льду.
Know
you
like
dining
at
them
spots
where
they
be
hiding
the
price
Знаю,
тебе
нравится
обедать
в
тех
местах,
где
они
скрывают
цену.
Type
of
woman
have
me
going
against
my
momma
advice
Из-за
таких
женщин
я
иду
против
маминого
совета.
Little
drama
and
spice,
maybe
a
comma
of
likes,
you
see
Немного
драмы
и
остроты,
может
быть,
запятая
из
лайков,
понимаешь
She
got
a
lightskin′
friend
look
like
Lisa
Raye
У
нее
есть
светлокожая
подруга,
похожая
на
Лизу
Рэй.
She
got
a
darkskin
friend
look
like
Issa
Rae
У
нее
есть
темнокожий
друг
похожий
на
Иссу
Рей
Bestfriends
with
the
TS
Motha
Fuckin
A
Лучшие
друзья
с
TS
Motha
Fuckin
A
Hashtag
GetOut
on
her
snaps
when
she
leave
the
states
Хэштег
GetOut
на
ее
снимках
когда
она
покидает
Штаты
Used
to
tease
me
feelin
like
she
playing
keep
away
Раньше
она
дразнила
меня,
чувствуя,
что
играет
в
"держись
подальше".
Big,
small,
slim,
tall,
baby
Either
Way
Большой,
маленький,
худой,
высокий,
ребенок
в
любом
случае.
Either
you
was
big
and
got
small
Либо
ты
был
большим,
либо
стал
маленьким.
Or
you
was
small
and
got
big
Или
ты
был
маленьким
а
стал
большим
Either
Way
we
fuckin,
Either
Way!
В
любом
случае,
мы
трахаемся,
в
любом
случае!
Break
it
down,
turn
around,
back
it
up
Сломай
его,
повернись,
поддержи
его.
Then
throw
it
at
me,
til
i
feel
like
thats
enough
baby
Тогда
брось
его
в
меня,
пока
я
не
почувствую,
что
этого
достаточно,
детка.
Break
it
down,
turn
around,
back
it
up
Сломай
его,
повернись,
поддержи
его.
Then
throw
it
at
me,
til
i
feel
like
that's
enough
А
потом
швыряй
в
меня,
пока
я
не
почувствую,
что
этого
достаточно.
I
want
a
slim
fine
woman
with
some
twerk
with
her
Я
хочу
стройную
красивую
женщину
с
тверком.
She
ain′t
got
alot
of
ass
but
i
can
work
with
her
У
нее
не
такая
уж
большая
задница
но
я
могу
с
ней
поработать
Want
a
big
fine
woman,
not
too
popular
Хочу
большую
красивую
женщину,
не
слишком
популярную.
She
ain't
got
alot
of
niggas,
i
can
vibe
with
her
У
нее
не
так
много
ниггеров,
я
могу
с
ней
общаться.
I
got
it,
Damn,
Aye
Я
понял,
черт
возьми,
да
Been
fantasizing
bout
yo
ass
for
a
while,
i
think
its
time
we
make
it
true
Я
уже
некоторое
время
фантазирую
о
твоей
заднице,
думаю,
пришло
время
воплотить
ее
в
жизнь.
And
i
done
seen
the
baddest
women
around,
but
same
time
there
aint
a
you
И
я
повидал
самых
плохих
женщин
в
округе,
но
в
то
же
время
там
нет
тебя.
I
tell
her
don′t,
Dont
Walk
Away
like
you're
Jade,
but
shit
thats
my
favorite
view
Я
говорю
ей:
"не
уходи,
Не
уходи,
как
Джейд,
но,
черт
возьми,
это
мой
любимый
вид".
Whew,
Now
what
i
came
to
do?
Фу,
ну
и
что
я
теперь
буду
делать?
I
peep
the
way
she
grinding
to
the
bassline,
never
do
waste
time
Я
подглядываю
за
тем,
как
она
скрежещет
басом,
никогда
не
теряя
времени
даром
My
patna
say
my
chances
slimmer
than
your
waist
line
Моя
Патна
говорит,
что
мои
шансы
тоньше,
чем
твоя
талия.
She
said
I
never
heard
your
name
thru
the
Grapevine
Она
сказала
Я
никогда
не
слышала
твоего
имени
из
за
виноградной
лозы
See
all
these
hoes
do
is
gossip
and
drink
wine
Видишь
ли,
все
эти
шлюхи
только
и
делают,
что
сплетничают
и
пьют
вино.
And
I
don't
really
care
what
you
do
in
the
meantime
И
мне
на
самом
деле
все
равно,
чем
ты
занимаешься
в
это
время.
Ay,
you
living
far
you
got
me
crossing
state
lines
damn
Эй,
ты
живешь
далеко,
из-за
тебя
я
пересекаю
границы
штата,
черт
возьми
I
aint
got
nothing
else
mayne
У
меня
больше
ничего
нет
мэйн
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jimmy Page
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.