Georges Chelon - D'une jeune fuyarde - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Georges Chelon - D'une jeune fuyarde




Petite pouliche farouche
Маленькая свирепая кобылка
Mais pourquoi de tes yeux pervers
Но почему твоими извращенными глазами
M'aguignant ainsi de travers
Таким образом, я обманываю себя
Ne souffres-tu pas que je te touche?
Тебе не больно, что я прикасаюсь к тебе?
Comme une génisse qui mouche
Как пролетающая телка.
Tu sautilles par les prés verts
Ты прыгаешь по зеленым лугам.
Tu te perds ensemble et me perds
Вы теряетесь вместе и теряете меня
Ne voulant point que je t'approche
Не желая, чтобы я подошел к тебе
Ne m'estimes-tu qu'une souche
Ты для меня всего лишь пень?
Crois-tu que je ne sache rien
Неужели ты думаешь, что я ничего не знаю
Si fait, si fait, je m'entends bien
Если сделано, если сделано, я хорошо себя чувствую
À mettre le mors en la bouche
Чтобы положить кусачки в рот
Je sais manier à passade
Я знаю, обращение в интрижка
À saut, à courbettes, à bond
В прыжках, в курбетах, в Бонде
À toutes mains, en long, en rond
Со всех сторон, вдоль и поперек
Et ne craindrai point les ruades
И не бойся Руад,
Arrête, pouliche farouche
Остановись, бешеная кобылка.
Modère ta course et ton cœur
Умерь свой бег и свое сердце
Apprends si je suis bon pipeur
Узнай, хорош ли я в пипетке
Et prends le mors dans la bouche
И возьми кусочек в рот.





Writer(s): Antoine De Baïf


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.