Gepê - Punto Final - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gepê - Punto Final




Caminando al colegio no' íbamos a pie
Ходить в школу мы не ходили пешком
Comiendo un completo, al desayuno un
Едят полный, на завтрак чай
Siete y treinta caminando Gran Avenida, paradero cinco y medio, he!
Семь тридцать пешком Большой проспект, пять с половиной, я!
Voy al metro arcángel metro San Miguel
Я иду в метро Архангел метро Сан-Мигель
Bandejón central y el EP
Центральный бандехон и ЕР
Cuando nos encontramos lo hablamos vivimos recuerdos de niño, de campo aquí
Когда мы встречаемся, мы говорим об этом, мы живем воспоминаниями о детстве, о поле здесь
Vida buena que no quiere olvidar
Хорошая жизнь, которую вы не хотите забыть
Desde dónde viene y hacia dónde va
Откуда он идет и куда он идет
Todo lo vivido, lo guardo, lo escribo, lo uso de nuevo y lo canto aquí
Все, что я прожил, я сохраняю, пишу, использую снова и пою здесь
Una antena atenta para recibir todos los mensajes que vienen de ahí
Внимательная антенна, чтобы получать все сообщения оттуда.
De cada rincón cada cosa que pasa una fuerza distinta que vio venir
Из каждого угла, из каждой вещи, проходящей отчетливую силу, которая видела, как она приходит.
Te vi ayer
Я видел тебя вчера.
Caminando por San Miguel
Прогулка по Сан-Мигелю
Te vi
Я видел тебя.
Gran Avenida, Salesiano, Lo Vial
Гран-Авеню, Салезиан, Ло-Авеню
Cuando pasa el tiempo seguimo' igual
Когда время идет, я продолжаю " то же самое
Hasta el punto final
До конечной точки
Hasta el punto final
До конечной точки
Tocando la guitarra yo te conocí
Играя на гитаре, я встретил тебя.
Buena onda amigo contigo aprendí
Хорошая волна, друг с тобой, я узнал,
Lo que es ser gentil con el mundo y al mismo tiempo abrirse espacio en él
Что значит быть нежным с миром и в то же время открывать в нем пространство
El aire que respiro ahora me hace bien
Воздух, которым я дышу, теперь делает мне хорошо.
Ahora que estoy caminando por San Miguel
Теперь, когда я иду по Сан-Мигелю,
Una gente aquí en Madeco, Carlos Valdovinos y en La Pirámide
Люди здесь, в Мадеко, Карлос Вальдовинос и в пирамиде
Te vi ayer
Я видел тебя вчера.
Caminando por San Miguel
Прогулка по Сан-Мигелю
Te vi
Я видел тебя.
Gran Avenida, Salesiano, Lo Vial
Гран-Авеню, Салезиан, Ло-Авеню
Cuando pasa el tiempo seguimo' igual
Когда время идет, я продолжаю " то же самое
Hasta el punto final
До конечной точки
Hasta el punto final
До конечной точки
Te vi
Я видел тебя.
Caminando por San Miguel
Прогулка по Сан-Мигелю
Ayer
Вчера
Gran Avenida, Salesiano, Lo Vial
Гран-Авеню, Салезиан, Ло-Авеню
Cuando pasa el tiempo seguimo' igual
Когда время идет, я продолжаю " то же самое
Hasta el punto final
До конечной точки
Hasta el punto final
До конечной точки
Todo lo que eres y todo lo soy
Все, что ты есть, и все, что я есть.
Es lo mismo del principio,
Это то же самое с самого начала, да.
Todo lo que eres y todo lo soy
Все, что ты есть, и все, что я есть.
Es lo mismo del principio,
Это то же самое с самого начала, да.
Caminando al colegio voy
Ходить в школу я иду
Todo lo que eres y todo lo soy
Все, что ты есть, и все, что я есть.
Es-lo-mismo
Безразлично
Más de lo completo y tierral
Больше, чем полный и земной
Pasto seco, escupo mineral
Сухая трава, я выплевываю минералку.
El persa del Bio
Персидский био
Zapatilla, un short
Тапки, короткие
Pisando-la-mancha-ciruela-mientras-pega-el-sol
Наступая-на-пятно-слива-в то время как-палка-на-солнце
Paso peatonal y un lomo de toro
Пешеходный переход и бычья вырезка
Hable donde él Lars y un charango y bombo
Поговорите, где он Ларс и чаранго и шумиха
Vida buena que no quiere olvidar
Хорошая жизнь, которую вы не хотите забыть
Desde dónde viene y hacia dónde va
Откуда он идет и куда он идет
Te vi ayer
Я видел тебя вчера.
Caminando por San Miguel
Прогулка по Сан-Мигелю
Te vi
Я видел тебя.
Gran Avenida, Salesiano, Lo Vial
Гран-Авеню, Салезиан, Ло-Авеню
Cuando pasa el tiempo seguimo' igual
Когда время идет, я продолжаю " то же самое
Hasta el punto final
До конечной точки
Hasta el punto final
До конечной точки
Te vi
Я видел тебя.
Caminando por San Miguel
Прогулка по Сан-Мигелю
Ayer
Вчера
Gran Avenida, Salesiano, Lo Vial
Гран-Авеню, Салезиан, Ло-Авеню
Cuando pasa el tiempo seguimo' igual
Когда время идет, я продолжаю " то же самое
Hasta el punto final
До конечной точки
Hasta el punto final
До конечной точки
Hasta el punto final
До конечной точки
Hasta el punto final
До конечной точки
Hasta el punto final
До конечной точки
Hasta el punto final
До конечной точки
Final
Окончательный






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.