Paroles et traduction Gerry Beckley - Feelings Flow

Clouds may come and clouds may go throughout the day
But here beside the fire's glow we're gonna stay
Some might say on a rainy day
Feelings cease to flow
But I can say they're wrong because I know

Very soon
Like a child's balloon
Just let it go
As the warm winds blow
The feelings flow

I might be across the sea or miles away
But soon we'll see you and me again someday
Once again together and
Still with miles to go
All of this comes true as feelings flow

Who can say
For sure what may
Be, I just don't know
Clouds they come and go
Through the highs and lows
Fill the afterglow
Let the feelings flow

Облака могут приходить и уходить в течение дня
Но здесь, рядом с отблесками костра, мы останемся
Кто-то может сказать, что в дождливый день
Чувства перестают течь
Но я могу сказать, что они неправы, потому что я знаю

Очень скоро
Как детский воздушный шарик
Просто отпусти его
Когда дуют теплые ветры
Чувства переполняют

Я могу быть за морем или за много миль отсюда
Но скоро мы с тобой когда-нибудь снова увидимся
Снова вместе и
Впереди еще много миль
Все это сбывается, когда чувства переполняют нас

Кто может сказать
Наверняка, что может
Быть, я просто не знаю
Облака, они приходят и уходят
Сквозь взлеты и падения
Заполняют послесвечение
Позвольте чувствам течь