Paroles et traduction Gerson Borges - Sem Direção (feat. Estêvão Queiroga)
Para
onde
corre,
para
onde
corre
a
vida?
Куда
бежит,
куда
бежит
жизнь?
Para
onde
corre,
para
onde
corre
você?
Куда
бежит,
куда
бежит
вы?
Para
onde
corre,
para
onde
corre
o
tempo?
Куда
бежит,
куда
бежит
время?
Que
a
gente
nunca
encontra
tempo
Что
мы
никогда
не
находит
времени
Pra
parar
de
correr
Чтоб
остановить
Para
onde
corre,
para
onde
corre
a
cidade?
Куда
бежит,
куда
бежит
город?
Para
onde
corre,
para
onde
corre
o
metrô?
Куда
бежит,
куда
бежит
на
метро?
Para
onde
corre,
para
onde
corre
o
relógio?
Куда
бежит,
куда
бежит
часы?
Que
a
gente
tá
sempre
com
ódio
Что
мы
тут
всегда
с
ненависти
Porque
se
atrasou
Потому
что,
если
задерживается
E
perdeu
a
hora
И
потерял
время
E
perdeu
o
sábado
И
потерял
суббота
E
perdeu
o
início
И
пропустил
начало
De
um
filme
que
mal
começou
Фильм,
который
едва
начал
E
perdeu
a
viagem
И
потерял
поездки
E
perdeu
dinheiro
И
потерял
деньги
Mas
pra
falar
a
verdade
Но
для
того,
чтобы
говорить
правду
O
que
perdeu
primeiro?
Что
потеряла
первую
очередь?
Para
onde
corre,
para
onde
corre
a
polícia?
Куда
бежит,
куда
бежит
в
полицию?
Para
onde
corre,
para
onde
corre
o
ladrão?
Куда
бежит,
куда
бежит
вор?
Para
onde
corre,
para
onde
corre
o
governo?
Куда
бежит,
куда
бежит
правительство?
Que
no
final
desgoverno
corre
a
nação
В
конце
misgovernment
бежит
народ
Para
onde
corre,
para
onde
corre
o
progresso?
Куда
бежит,
куда
бежит
прогресс?
Para
onde
corre,
para
onde
corre
a
razão?
Куда
бежит,
куда
бежит
причина?
Para
onde
corre,
para
onde
corre
o
futuro?
Куда
бежит,
куда
бежит
будущее?
Que
todo
mundo
anda
mais
duro
no
seu
coração
Все
в
мире
ходит
более
жесткий
в
ее
сердце
Porque
perdeu
a
hora
Потому
что
потерял
время
E
perdeu
o
sábado
И
потерял
суббота
E
perdeu
o
início
И
пропустил
начало
De
um
filme
que
mal
começou
Фильм,
который
едва
начал
E
perdeu
a
viagem
И
потерял
поездки
E
perdeu
dinheiro
И
потерял
деньги
Mas
pra
falar
a
verdade
Но
для
того,
чтобы
говорить
правду
O
que
perdeu
primeiro?
Что
потеряла
первую
очередь?
Para
onde
corre?
Para
onde
corre?
Куда
бежать?
Куда
бежать?
Para
onde
corre?
Para
onde
corre?
Куда
бежать?
Куда
бежать?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gerson Borges Martins
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.