Get Ready! - Vuur - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Get Ready! - Vuur




Vuur
Fire
Weet je, ik vergeet je,
You know, I'll forget you,
Mijn leven lang niet meer!
Never in my life again!
Mijn hartslag, toen ik jou zag,
My heartbeat when I saw you,
Ging zo wild te keer!
Went so wild!
Zo lang reeds, ik verlang steeds,
For so long, I have yearned,
Om weer bij jou te zijn!
To be with you again!
Waarom ben je zo ver,
Why are you so far,
Zo ver van mij! Ooh!
So far from me! Ooh!
Maar ik wacht op jou
But I'm waiting for you
Want ik wil weer dicht bij jou zijn!
Because I want to be close to you again!
Er brandt een vuur diep in mij
There's a fire burning deep inside me
En dat vuur dat ben jij!
And that fire is you!
Ik kan geen uur zonder jou
I can't go an hour without you
Omdat ik zo van je hou!
Because I love you so much!
Foto's waar ik uren
Photos that I spend hours
Stilletjes naar kijk
Quietly looking at
Jouw brieven, vol liefde,
Your letters, full of love,
Ze maken mij zo rijk
They make me so rich
In gedachten, blijf ik wachten
In my thoughts, I keep waiting
Ik koester onze droom...
I cherish your dream...
Ik geef de strijd niet op,
I won't give up the fight,
Nee, ik ga door...
No, I'll keep going...
Ja, ik wacht op jou,
Yes, I'm waiting for you,
Want ik wil van jou zijn!
Because I want to be yours!
Er brandt een vuur diep in mij
There's a fire burning deep inside me
En dat vuur dat ben jij!
And that fire is you!
Ik kan geen uur zonder jou
I can't go an hour without you
Omdat ik zo van je hou!
Because I love you so much!
Ik wil alles doen om weer bij jou te zijn
I'll do anything to be with you again
Want zonder jou is mijn wereld grauw en grijs!
Because without you my world is gray and dull!
Als je nog altijd van me houdt, evenveel als vroeger,
If you still love me, as much as before,
Kom dan gauw weer bij mij!
Then come back to me soon!
Diep in mij
Deep inside me
Er brandt een vuur diep in mij
There's a fire burning deep inside me
En dat vuur dat ben jij!
And that fire is you!
Ik kan geen uur zonder jou
I can't go an hour without you
Omdat ik zo van je hou!
Because I love you so much!
Er brandt een vuur diep in mij
There's a fire burning deep inside me
En dat vuur dat ben jij!
And that fire is you!
Ik kan geen uur zonder jou
I can't go an hour without you
Omdat ik zo van je hou!
Because I love you so much!
Omdat ik zo van je hou!
Because I love you so much!





Writer(s): Dennis Peirs, Pat Reiniz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.