Gettomasa feat. Justsesomali & Ruuben - Ykkösen bägei (feat. Justsesomali) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gettomasa feat. Justsesomali & Ruuben - Ykkösen bägei (feat. Justsesomali)




Ykkösen bägei (feat. Justsesomali)
Number One Bag (feat. Justsesomali)
KPC
KPC
Hyvää iltaa
Good evening
Hyvät naiset ja herrat
Ladies and gentlemen
Tervetuloa matkalle vellamon gettomasan ja ruubenin seurassa osa 3
Welcome to the journey with Gettomasa and Ruuben, part 3
Yeah
Yeah
Heitin vitsin ruubenille
I cracked a joke to Ruuben
Ai mitäh
Oh really, what was it?
Miltsi lukemille koko tiimi tulee sinne
The whole team is coming to that place with millions
Yes sir
Yes sir
Kun olin 17
When I was 17
Heitin vitsii ruubenille
I cracked a joke to Ruuben
Me mennää johki miltsi lukemille
We're going somewhere with millions
Koko tiimi tulee sinne
The whole team is coming there
Jee
Yeah
Poistetaa uudet siistit kuteet niille
Let's get them some new fresh clothes
tiiän kundit linna juhlii buffetille
I know the guys in prison are celebrating with a buffet
Katon netist jonku kämpän
I'm looking at some apartment online
Niiku kävisköhä tooi
Like, would that work?
Ja sen jälkee liidän lähiöstä pois
And after that I'm flying away from the suburbs
Pistän pihaa oman korirenkaan
I'm putting a basketball hoop in the yard
Ostan jonku kiesin tosi leijan
I'm buying some really cool car
Pyörittelen parkkiksella
I'm spinning donuts in the parking lot
Donitseja
Donuts
Jee
Yeah
Paljon vaimoehdokkaita
Lots of wife candidates
Aha, journari aito retro paita
Aha, the journalist's genuine retro shirt
Yeah meinaan pakoja sanoista
Yeah, I mean escapes from words
Nii paljo uusii kenkii
So many new shoes
Aina rakkulat jaloissa
Always blisters on my feet
No vittu että tää vetää huuruu
Damn, this is exhausting
Oon nii läpeissä uupunu
I'm so burnt out, worn down
Elää kädestä suuhun
Living hand to mouth
Eikä tää enää muutu
And this won't change anymore
En tänne näin kuulu
I don't belong here like this
Enkä aio enää kävellä
And I'm not going to walk anymore
Me lähetää kuuhu
We're going to the moon
Kun näät meiät suutu
Get mad when you see us
2XKERTSI: aina ku nään ne ne koittaa hidastaa
CHORUS 2X: Every time I see them, they try to slow us down
(Aina)
(Always)
Joka kerta joutuu samoist asioist muistuttaa
Every time, gotta remind them of the same things
Aina ku nään ne ne koittaa hidastaa
Every time I see them, they try to slow us down
(Aina)
(Always)
Nii paljo edelle et me vaa liidetään
So far ahead that we just fly away
Koulussa kelasin et menispä mullaki kuten noilla
In school, I was thinking, why can't I be like them
Ne saa hyvii numeroita
They get good grades
Niistä tulee jotain
They'll become something
Mäki haluisin mutten osaa
I'd like to, but I can't
Ku vaikee olla tunneilla
Because it's hard to be in class
Tai kuunella niitä
Or listen to them
Se paska sai mut luulemaa
That shit made me think
Et mul ei vaa riitä
That I just don't have what it takes
Enkä yhtä ollu tuntiakaa normaalii ryhmäs
And I wasn't in a normal class for a single hour
Ja joka tokkarissa, mollattii tyhmäks
And in every corner, they called me stupid
Mutta osattii ilman et kukaa opasti yhtää
But we knew things without anyone teaching us anything
Muka mokattii mutta pojat duunas jotaki tyhjäst
They said we were messing up, but the guys were already creating something from nothing
Nii tiiätsä sitä midistä
So you know that beat
Ja veikkaas se meinaaks se
And guess what it means
Mulle skeidaa vertaa
It means shit to me
Jos haluut siitä inistä
If you want to whine about it
Nyt harrastus on masan duuni
Now Masa's hobby is his job
Mut tiiän ettei monel käyny sama tuuri
But I know not many have had the same luck
Me ollaa leivinuunis
We're in a bread oven
Mis samat pellit kaikki saa
Where all the same trays get
Ja sama lämpö menee sataa eri taikinaa
And the same heat goes to a hundred different doughs
Vaikkei alunperin mikään niistä ollu paha
Even though none of them were bad originally
Nii eihä jotkut pysty kypsyy
Well, some can't cook
Jotkut loppuu palaa
Some end up burning
pystyn ymmärtämään joka jäbän
I can understand every dude
Joka säätä työttömänä
Who's struggling as unemployed
Koittaa nähä jotain pättää
Trying to figure out something illegal
Jolloin päähän syödä tänää
So he can eat today
Eikä päätä määränpäätä
And doesn't know the destination
Vaik se päivä ois jo tänää
Even though that day is already today
Pitäs vääntää sitä tätä
He should be doing this and that
Mut se päättyy aina tähä
But it always ends here
Ne ei nähny meit mut nytkö ne näkee
They didn't see us, but now do they see?
oon vielki teiänkaa ei ne kyktökset lähe
I'm still with you guys, those haters won't leave
Ku fakta on et jos ei massii ny tekis räpei
Because the fact is that if Masa wasn't making rhymes now
Se o valtiotukia ja ykkösen bägei
It would be welfare and number one bags
Heitä ylös ne kädet
Throw those hands up
KERTSI
CHORUS
2XKERTSI: aina ku nään ne ne koittaa hidastaa
2X: Every time I see them, they try to slow us down
(Aina)
(Always)
Joka kerta joutuu samoist asioist muistuttaa
Every time, gotta remind them of the same things
Aina ku nään ne ne koittaa hidastaa
Every time I see them, they try to slow us down
(Aina)
(Always)
Nii paljon edelle et me vaa liidetään
So far ahead that we just fly away





Writer(s): Aleksi Asiala


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.