Gianni Morandi - Reginella - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gianni Morandi - Reginella




Te si fatta na vesta scullata, nu cappiello cu 'e nastre e
Ты сделалась на Весте скаллата, на петлице и на настре и
Cu 'e rrose... stive 'mmiez'a tre o quatto sciantose e parlave
Ку и рроуз... stive ' mmiez'a tre o quatto sciantose и parlave
Francese... è accussí?
Французский... он что, спятил?
Fuje ll'autriere ca t'aggio 'ncuntrata
Fuje ll'autriere ca t'aggio ' ncuntrata
Fuje ll'autriere a Tuleto, 'gnorsí...
Фудже л'аутриере в Тулето, гнорси...
T'aggio vuluto bene a te!
Я тебя люблю!
Tu mm'hê vuluto bene a me!
Ты мне нравишься!
Mo nun ce amammo cchiù,
Mo nun мы любили cchiù,
Ma ê vvote tu,
Но ты,
Distrattamente,
Рассеянно,
Pienze a me!...
Прошу прощения!...
Reginè, quanno stive cu mico,
Reginè, quanno stive cu mico,
Nun magnave ca pane e cerase...
Нун магнав ca хлеб и cerase...
Nuje campávamo 'e vase, e che vase!
Nuje campávamo ' e vase, и что vase!
Tu cantave e chiagnive pe' me!
Ты поешь, а я-пою!
E 'o cardillo cantava cu tico:
Это о Кардильо пел cu tico:
"Reginella 'o bene a stu rre!"
"Регинелла" или "Стю РРЭ"!"
T'aggio vuluto bene a te!
Я тебя люблю!
Oje cardillo, a chi aspiette stasera?
Oje Кардильо, кого вы ждете сегодня вечером?
Nun 'o vvide? aggio aperta 'a cajóla!
Нун ' или ввиде? аггио открыл в кахоле!
Reginella è vulata? e tu vola!
Регинелла-вульата? а ты лети!
Vola e canta... nun chiagnere ccá:
Лети и пой... nun chiagnere ccá:
T'hê 'a truvá na padrona sincera
T'hê ' a truvá na хозяйка искренняя
Ch'è cchiù degna 'e sentirte 'e cantá...
Что она достойна и услышит и споет...
T'aggio vuluto bene a te!
Я тебя люблю!





Writer(s): Bovio-lama


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.