Paroles et traduction Giannis Haroulis - Pada Thlimmeni Haravgi - Live

Πάντα θλιμμένη, πάντα θλιμμένη χαραυγή
Αμάν χαραυγή,
Πάντα θλιμμένη χαραυγή για μένα ξημερώνει
άντες αμάν για μένα ξημερώνει

Γιατί την ώρα, γιατί την ώρα που ξυπνώ
Αμάν που ξυπνώ,
Γιατί την ώρα που ξυπνώ, κάθε χαρά τελειώνει
άντες αμάν κάθε χαρά τελειώνει

Πάντα με το παρά, πάντα με το παράπονο
Αμάν παράπονο,
Πάντα με το παράπονο, τ' αχείλι μου ανοίγει
Παράπονο τ' αχείλι μου ανοίγει

Γιατί είναι, γιατί είναι η πίκρα μου πολλή,
Αμάν πολλή,
Γιατί είναι η πίκρα μου πολλή
και η χαρά μου λίγη
Πάντα με το παράπονο τ' αχείλι μου ανοίγει

Всегда грустный, всегда грустный Рассвет
Аманский Рассвет,
Всегда печальный рассвет для меня наступает
Анды Аман для меня рассветает

Почему время, почему время, когда я просыпаюсь
о, боже мой.,
Потому что в то время, когда я просыпаюсь, всякая радость заканчивается
Андес Аман всякая радость заканчивается

Всегда с обидой, всегда с жалобой
Жалоба Амана,
Всегда с жалобой у меня открывается рот
Жалоба мой рот открывается

Почему это, почему во мне так много горечи,
О, черт.,
Почему во мне так много горечи
и моя радость немного
Всегда с жалобой мои губы открываются