Paroles et traduction Ginette Claudette - Inside

Yeah you can blame my disconnection
(Blame it on me)
Might be my fear of your rejection
(Blame it on me)
I do this for my own protection (yeah)
Won't point my heart in your direction

Sorry if I made you feel
Feel like you were something real
Guess I didn't make that clear
Guess I didn't make that clear (clear)

Can't let you inside
Things just get too complicated
Can't let you in
Can't let you in
Can't let you inside

We can't go be honest baby
Can't let you inside
Can't let you in
I can't let you in side
I can't let you in side (side)

Know the deep complex
All the love and moody check
Once these walls go up
They ain't coming down again
Been through way too much
Better take what you can get
(Better take what you can get from me)

Sorry if I made you feel (made you feel)
Feel like you were something real
(You were something real)
Guess I didn't make that clear
Guess I didn't make that clear (clear ahh)

Can't let you inside
Things just get too complicated
Can't let you in (oh)
Can't let you in (I)
Can't let you inside
We can't go be honest baby
Can't let you inside (I can't)
Can't let you in
I can't let you in side (can't)
I can't let you in side (side)
(Can't let you in)

Can't let you inside (I can't)
Things just get too complicated (how they get too)
I can't let you in (Oh woah)
I can't let you in (I can't)
I can't let you inside
We can't go be honest baby
Can't let you inside (I can't I can't)
Can't let you in (I can't I can't)
Can't let you in side (inside)
I can't let you in side (yeah)
(Side)

Да ты можешь винить во всем мою разобщенность
(Вини во всем меня)
Может быть, я боюсь твоего отказа.
(Вини во всем меня)
Я делаю это ради собственной защиты (да).
Я не буду указывать своим сердцем в твою сторону.

Прости, если я заставил тебя почувствовать ...
Чувствую, что ты был чем-то настоящим.
Кажется, я не совсем ясно выразился.
Наверное, я не совсем ясно выразился (ясно).

Я не могу впустить тебя внутрь.
Все становится слишком сложным.
Я не могу тебя впустить.
Я не могу тебя впустить.
Я не могу впустить тебя внутрь.

Мы не можем пойти, будь честна, детка.
Я не могу впустить тебя внутрь.
Я не могу тебя впустить.
Я не могу впустить тебя.
Я не могу впустить тебя боком (боком).

Познай глубинный комплекс.
Вся эта любовь и капризная проверка
Как только эти стены поднимутся
Они больше не спустятся.
Я слишком много пережил.
Лучше бери то, что можешь получить.
(Лучше возьми то, что можешь получить от меня)

Прости, если я заставил тебя почувствовать (заставил тебя почувствовать).
Чувствую, что ты был чем-то настоящим.
(Ты был чем-то настоящим)
Кажется, я не совсем ясно выразился.
Наверное, я не совсем ясно выразился (ясно, а-а-а).

Я не могу впустить тебя внутрь.
Все становится слишком сложным.
Я не могу впустить тебя (ОУ).
Я не могу впустить тебя (я).
Я не могу впустить тебя внутрь.
Мы не можем пойти, будь честна, детка.
Я не могу впустить тебя внутрь (я не могу).
Я не могу тебя впустить.
Я не могу впустить тебя в свою сторону (не могу).
Я не могу впустить тебя боком (боком).
(Не могу тебя впустить)

Я не могу впустить тебя внутрь (я не могу).
Вещи просто становятся слишком сложными (как они становятся слишком сложными).
Я не могу впустить тебя (о-о-о!)
Я не могу впустить тебя (я не могу).
Я не могу впустить тебя внутрь.
Мы не можем пойти, будь честна, детка.
Я не могу впустить тебя внутрь (я не могу, я не могу).
Я не могу впустить тебя (я не могу, я не могу).
Не могу впустить тебя внутрь (внутрь).
Я не могу впустить тебя в свою сторону (да).
(Сбоку)