Paroles et traduction Gionni Gioielli - Moana Pozzi

Moana Pozzi

Per le fighe di Milano sto in Tortona, in Via Savona
Quando vuoi passa e suona, c'ho lo shampoo in frigo
Cazzo fai a Milano? Faccio il nuovo Bugsy
Rap da bere, nuovo Craxi, nuovo disco, Young Bettino
C'è una tipa Giappo, sembra uscita da un fumetto
La rimorchio con lo sguardo, cazzo, nuovo record
Mi chiama "Mazinga", io la chiamo "bimba" (Bimba)
Mi chiama Mazinga (Bimba), pare
Le piace, gira all'Arco della Pace
Con le scarpe di vernice di Versace (Di Versace)
La camicia di Versace in seta con la chiave greca (Pare)
Lo sai, mi chiavo una greca (Oh)
Vado al vernissage, c'hanno bolle da due soldi
'Na dea in Jimmy Choo manda duro vecchi stronzi
Io guardo le tette, lei mi guarda il portafogli
Te li lancio gialli e viola mentre ti spogli (Oh)
La tua tipa è brutta come un pezzo di Calcutta
Chiedi a Gucci se ora fanno pure i burqa (Oh)
'Sta Madre Teresa c'ha 'na bella presa
Quando resta appesa alla testiera, t'ho detto "suca"
Vestito da sera di Margiela, beve cocktail vegan
Mentre mangio Kobe nera e lei mi insulta (Oh)
IT78, cinque zeri in fila
Non sto dando i numeri, sto dando l'IBAN (Oh)
Yeah (Pare)

Ma quanta figa c'è a Milano?
Quanta figa c'è a Milano!
Ma quanta figa c'è a Milano?
Quanta figa c'è a Milano!
Ma quanta figa c'è a Milano?
Quanta figa c'è a Milano!

Tutti questi trapstar pieni di figa
Ma la tua tipa si fa scopare da una riserva del Milan
Nel cesso dell'Old Fashion per qualche riga
Che sfiga, pare, brutta storia
La tua tipa si fa scopare da una riserva del Milan
(Neanche un titolare, brutta troia, una riserva!)
Quindi prego Dio, sperando che m'ascolti
Ti diamo le influencer, ci rimandi Moana Pozzi
Ti diamo la Ferragni, manda Moana Pozzi
Ti diamo Chiara Nasti, dacci Moana Pozzi
Tieniti Chiara Blasi, dacci Moana Pozzi
Tieniti le suicide e dacci Moana Pozzi
Gioielli nuovo Schicchi per 'sti finti ricchi
Otto di mattina, fatti come Claudio Lippi (Bloh)
Hardcore come una pornostar
Affari in Piazza Affari
Sotto al terzo dito di Cattelan (Pare)

Ma quanta figa c'è a Milano?
(Tutte troie)
Ma quanta figa c'è a Milano?
Quanta figa c'è a Milano, pare!
Quanta figa c'è a Milano?

Vorrei, vorrei essere eterna, vorrei non finire mai io,
Essere sempre così, poter fare mille cose, io...

Tra le molte donne che si sono attribuite o hanno
Lasciato intendere di avere una relazione intima con
Il leader socialista, c'è anche la pornostar Moana Pozzi
Sarebbe una cosa meravigliosa.

Моана Поззи

Для красоток Милана я в Тортоне, на Виа Савона
Когда хочешь, приходи и звони, у меня шампунь в холодильнике
Что ты делаешь в Милане? Прикидываюсь новым Багси
Пьяный рэп, новый Кракси, новый альбом, Молодой Беттино
Есть одна японка, похожа на персонажа из манги
Подцепил ее взглядом, черт возьми, новый рекорд
Она зовет меня "Мазинга", я ее "малышка" (Малышка)
Она зовет меня Мазинга (Малышка), похоже
Ей нравится, катается на Арко делла Паче
В лакированных туфлях от Версаче (От Версаче)
А шелковая рубашка от Версаче с греческим ключом (Похоже)
Знаешь, я трахаю гречанку (О)
Иду на вернисаж, там бокалы для дешевого вина
Богиня в Jimmy Choo сводит с ума старых придурков
Я смотрю на грудь, она смотрит на мой кошелек
Бросаю тебе желтые и фиолетовые, пока ты раздеваешься (О)
Твоя девушка уродлива, как кусок Калькутты
Спроси у Гуччи, делают ли они сейчас бурки (О)
У этой Матери Терезы отличная хватка
Когда она висит на спинке кровати, я говорю тебе "соси"
Вечернее платье от Марджелы, пьет веганские коктейли
А я ем черного Кобе, а она меня оскорбляет (О)
IT78, пять нулей подряд
Я не называю номера, я даю IBAN (О)
Да (Похоже)

Сколько же в Милане красоток?
Сколько же в Милане красоток!
Сколько же в Милане красоток?
Сколько же в Милане красоток!
Сколько же в Милане красоток?
Сколько же в Милане красоток!

Все эти трэп-звезды обложены фифочками
Но твоя девушка трахается с запасным игроком из "Милана"
В туалете Old Fashion за несколько дорожек
Какая неудача, похоже, грустная история
Твоя девушка трахается с запасным игроком из "Милана"
(Даже не с основным составом, уродка, запасным!)
Поэтому я молю Бога, надеясь, что он меня услышит
Мы даем тебе инфлюенсеров, а ты отправляешь нам Моану Поззи
Мы даем тебе Ферраньи, посылай нам Моану Поззи
Мы даем тебе Кьяру Насти, дай нам Моану Поззи
Оставь себе Кьяру Блази, дай нам Моану Поззи
Забирай себе суицидниц и дай нам Моану Поззи
Драгоценности по новому шику для этих фальшивых богачей
Восемь утра, торчу как Клаудио Липпи (Блох)
Жесткий, как порнозвезда
Дела на Пьяцца Аффари
Под третьим пальцем Кэттелана (Похоже)

Сколько же в Милане красоток?
(Все шлюхи)
Сколько же в Милане красоток?
Сколько же в Милане красоток, похоже!
Сколько же в Милане красоток?

Я хотел бы, хотел бы быть вечной, я не хотел бы никогда кончаться, я,
Быть всегда такой, иметь возможность делать тысячу дел, я...

Среди многих женщин, которые приписывали себе или давали
Понять, что у них были близкие отношения с
Социалистическим лидером была и порнозвезда Моана Поззи
Это было бы замечательно.