Paroles et traduction Giovanni Zarrella - Lied vierzehn

Lied vierzehn

Tu sei il mio tesoro, come il tramonto sul mare
Incantevole, immenso, senza te non saprei cosa fare
Tu dormi accanto a me, da qui ti guardo sognare
Come dormi, come respiri, ti continuo a fissare

Ed ancora una volta mi togli il respiro
Quando sei qui con me io ci credo e grido
Che ora uno come me sa che un angelo esiste

Sei la più bella cosa che ci sia e io mi perdo amandoti
Dimenticando il mondo voliamo su nei cieli
Sei la più bella cosa che ci sia e io mi perdo amandoti
E ti ringrazio tanto che mi ami così

Il tuo sorriso mi attira come se nascesse in un altro mondo
Se tu fossi letale sarei insieme a te fino in fondo
La mia vita senza di te no, non ci voglio pensare
Come ci amiamo, amore, non lasciarmi andare

Riempi il mio cuore, dammi sempre di più
Tra mille bugie la mia fede sei tu
Ma dubito ancora che questo amore esista

Sei la più bella cosa che ci sia e io mi perdo amandoti
Dimenticando il mondo voliamo su nei cieli
Sei la più bella cosa che ci sia e io mi perdo amandoti
E ti ringrazio tanto che mi ami così

Quando tutto va male, tu sei un'oasi di pace
Tutto quello che mi dai è un'estasi totale
Nel mio non successo so che mi ami lo stesso
Ti dedico tutto l'amore, a te mi arrendo

Sei la più bella cosa che ci sia e io mi perdo amandoti
Dimenticando il mondo voliamo su nei cieli
Sei la più bella cosa che ci sia e io mi perdo amandoti
E ti ringrazio tanto che mi ami così

Ti ringrazio tanto che mi ami così

Песня четырнадцать

Ты мое сокровище, как закат над морем
Волшебное, необъятное, без тебя я не знаю, что делать
Ты спишь рядом со мной, я смотрю, как ты мечтаешь
Как ты спишь, как ты дышишь, я продолжаю смотреть на тебя

И снова ты заставляешь меня затаить дыхание
Когда ты здесь со мной, я верю и кричу
Что теперь такой, как я, знает, что ангел существует

Ты самая прекрасная вещь в мире, и я теряюсь, любя тебя
Забывая обо всем, мы летим в небеса
Ты самая прекрасная вещь в мире, и я теряюсь, любя тебя
И благодарю тебя за то, что ты так любишь меня

Твоя улыбка притягивает меня, как будто она появилась в другом мире
Если бы ты была смертоносной, я бы был с тобой до конца
Своей жизни без тебя не хочу, не хочу думать об этом
Как мы любим друг друга, любимая, не отпускай меня

Наполни мое сердце, отдай мне все что есть
Среди тысячи лжи моя вера - это ты
Но я все еще сомневаюсь, что эта любовь существует

Ты самая прекрасная вещь в мире, и я теряюсь, любя тебя
Забывая обо всем, мы летим в небеса
Ты самая прекрасная вещь в мире, и я теряюсь, любя тебя
И благодарю тебя за то, что ты так любишь меня

Когда все идет плохо, ты - оазис покоя
Все, что ты мне даешь, - это полный экстаз
В своей неудаче я знаю, что ты любишь меня все равно
Я посвящаю тебе всю свою любовь, я сдаюсь тебе

Ты самая прекрасная вещь в мире, и я теряюсь, любя тебя
Забывая обо всем, мы летим в небеса
Ты самая прекрасная вещь в мире, и я теряюсь, любя тебя
И благодарю тебя за то, что ты так любишь меня

Благодарю тебя за то, что ты так любишь меня