Paroles et traduction Girlschool - Burning In the Heat

Ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh

Sun's above the fire below
The earth is quaking, shimmy shaking to and fro
But if in doubt, check it out
This crazy thing called love the fuss is all about

I'm burning in the heat (taken by the beat)
Taken by the beat (by the beat of love)
You see I'm burning in the heat of love
Burning in the heat (taken by the beat)
Taken by the beat (by the beat of love)
You see I'm burning in the heat of love

I'm cool above and hot below
My knees are knocking, shocking, tremolo
We wined and dined in '69
This red hot pleasing shot a tingle right up my spine

I'm burning in the heat (taken by the beat)
Taken by the beat (by the beat of love)
You see I'm burning in the heat of love
Burning in the heat (taken by the beat)
Taken by the beat (by the beat of love)
You see I'm burning in the heat of love

I'm smoking above and I'm steaming below
My back is aching, busy making ecstasy flow
And taking a tip, I finally got hip
The only real L-O-V-E is caught in a zip, ow

Burning in the heat (taken by the beat)
Taken by the beat (by the beat of love)
You see I'm burning in the heat of love
Burning in the heat (taken by the beat)
Taken by the beat (by the beat of love)
You see I'm burning in the heat of love

Burning (taken by the beat), burning, yeah
(By the beat of love) You see I'm burning in the heat of love
Burning (taken by the beat), burning, yeah
(By the beat of love) You see I'm burning in the heat of love

Ах-ах-ах
О-о-о-о

Солнце над огнем внизу
Земля сотрясается, шимми раскачивается взад и вперед
Но если вы сомневаетесь, проверьте это
Вся суета из-за этой безумной штуки под названием любовь

Я сгораю от жара (захваченный ритмом)
Захваченный ритмом (ритмом любви)
Ты видишь, я сгораю в огне любви
Сгорающий от жара (подхваченный ритмом)
Захваченный ритмом (ритмом любви)
Ты видишь, я сгораю в огне любви

Я прохладен наверху и горяч внизу
Мои колени стучат, сотрясаются, тремоло
Мы пили вино и ужинали в 69-м
От этого раскаленного докрасна наслаждения у меня по спине пробежали мурашки

Я сгораю от жара (захваченный ритмом)
Захваченный ритмом (ритмом любви)
Ты видишь, я сгораю в огне любви
Сгорающий от жара (подхваченный ритмом)
Захваченный ритмом (ритмом любви)
Ты видишь, я сгораю в огне любви

Я курю наверху, и от меня идет пар внизу.
У меня болит спина, я занят тем, что заставляю экстаз течь рекой
И, получив чаевые, я наконец-то стал модным
Единственный настоящий L-O-V-E застегивается на молнию, ой

Сгорающий от жара (подхваченный ритмом)
Захваченный ритмом (ритмом любви)
Ты видишь, я сгораю в огне любви
Сгорающий от жара (подхваченный ритмом)
Захваченный ритмом (ритмом любви)
Ты видишь, я сгораю в огне любви

Горящий (захваченный ритмом), горящий, да
(В ритме любви) Ты видишь, я сгораю в огне любви
Горящий (захваченный ритмом), горящий, да
(В ритме любви) Ты видишь, я сгораю в огне любви