Paroles et traduction Glaucs - La Cançó de la Rebequeta I el Moscatell

Curiós, qui ho hagués dit
Que una musa em fes patir tant
Que aquella nena d'ulleres que em feia crits
Avui seria una dona gran

I ens escrivim, mentre es fa de nit
Tu prens la fresca i jo tinc calor
I el concepte de musa pren molt sentit
Quan del que em dius en faig una cançó...

I a la ciutat van passant els dies
I l'estiu que es va apagant, es fa tardor

Així que corre, posa't rebequeta
Que el fred apreta
I en aquest balcó se't gelarà la pell
Corre, beu una miqueta
Que la sed apreta
I les muses també beuen moscatell

Curiós, qui ho hagués dit
Que amb els anys ens faríem grans
I la nena d'ulleres que em feia crits
Avui seria tan important

I no ho entenc, però ja m'és igual
Ets tan bonica que perdo el nord
Per mi ets la musa perfecte en un pedestal
I jo l'ingenu que creu en l'amor...

I en els petons, i en el teu somriure
I en aquelles nits d'agost
Que ja no hi son...

Així que corre, posa't rebequeta
Que el fred apreta
I en aquest balcó se't gelarà la pell
Corre, beu una miqueta
Que la sed apreta
I les muses també beuen moscatell

Corre, posa't rebequeta
Que el fred apreta
I en aquest balcó se't gelarà la pell
Corre, beu una miqueta
Que la sed apreta
I les muses també beuen moscatell
I les muses també beuen moscatell

Забавно, кто бы это сказал.
Пусть Моисей заставит меня так сильно страдать
Маленькая девочка, которая кричала на меня
Сегодня она была бы великой женщиной.

И мы пишем, пока на дворе ночь
Ты крут, а мне тепло.
Концепция Моисея имеет большой смысл.
Когда ты что-то говоришь, я пишу песню...

В городе проходили дни.
И лето, которое уходит, становится осенью

Так что беги, закатывай истерику.
Пусть холод давит
И на этом балконе ваша кожа замерзнет
Беги, выпей немного
Жажда
И музы тоже пьют мускат

Забавно, кто бы это сказал.
С годами мы станем великими.
И маленькая девочка в очках, которая кричала на меня
Это было бы так важно сегодня.

Я не понимаю, но мне все равно.
Ты так прекрасна, что я теряю Север
Ты идеальная муза на пьедестале
Я единственный человек, который верит в любовь...

И в твоих поцелуях, и в твоей улыбке
В те августовские ночи
Что их там больше нет...

Так что беги, закатывай истерику.
Пусть холод давит
И на этом балконе ваша кожа замерзнет
Беги, выпей немного
Жажда
И музы тоже пьют мускат

Беги, закатывай истерику
Пусть холод давит
И на этом балконе ваша кожа замерзнет
Беги, выпей немного
Жажда
И музы тоже пьют мускат
И музы тоже пьют мускат