Paroles et traduction Glenn Fredly - Belum Saatnya (Berpisah)
Sulit
untuk
kuucapkan
selamat
tinggal
lagi
Трудно
снова
сказать
"прощай".
Sebab
mungkin
aku
kan
kembali
Потому
что,
может
быть,
я
уже
вернулся.
Meski
benci
di
saat
kita
terpisah
Хотя
ненавижу,
когда
мы
в
разлуке.
Hanya
engkaulah
mimpiku
Только
ты-моя
мечта.
Di
dalam
hatiku
В
моем
сердце
Kurasa
ada
ragu
pada
dirimu
Я
думаю,
в
тебе
есть
сомнения.
Di
dalam
jenuhku
В
дженухку
Masih
ada
dalam
hati
Все
еще
в
твоем
сердце.
Kasihku
padamu
Моя
любовь
к
тебе.
Mungkin
kita
telah
lama
menutup
diri
Возможно,
мы
уже
давно
закрылись.
Kini
tiba
waktunya
berhenti
saling
benci
Пришло
время
перестать
ненавидеть
друг
друга.
Kuinginkan
dirimu
Я
хочу
тебя
Memimpikan
aku
juga
Я
тоже
мечтаю
обо
мне.
Di
dalam
hatiku
В
моем
сердце
Kurasa
ada
ragu
pada
dirimu
Я
думаю,
в
тебе
есть
сомнения.
Di
dalam
jenuhku
masih
ada
dalam
hati
В
дженухку
все
еще
там,
в
сердце.
Kasihku
padamu
Моя
любовь
к
тебе.
Seperti
kuyakin
saat
ini
В
этом
я
уверен
и
на
этот
раз.
Hu-uu
(seperti
kuyakin
saat
ini)
Ху-ло
(как
я
уверен
на
этот
раз).
Kau
rasakan
juga
sesal
di
hatimu
Ты
чувствуешь
сожаление
в
своем
сердце.
Di
dalam
hatiku
В
моем
сердце
Kurasa
ada
ragu
pada
dirimu
Я
думаю,
в
тебе
есть
сомнения.
Di
dalam
jenuhku
masih
ada
dalam
hati
В
дженухку
все
еще
там,
в
сердце.
Kasihku
padamu
Моя
любовь
к
тебе.
Di
dalam
jenuhku
masih
ada
dalam
hati
В
дженухку
все
еще
там,
в
сердце.
Kasihku
padamu
Моя
любовь
к
тебе.
Uh
hu
hu
hu
hu
(nana
nana
na)
Ух-ху-ху-ху-ху
(НАНА-НАНА-на)
Nana
nana
(nana
nana
na)
НАНА
НАНА
(НАНА
НАНА
на)
(Nana
nana
na)
(НАНА
НАНА
на)
(Nana
nana
na)
(НАНА
НАНА
на)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Inno Daon, Stephan Santoso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.