globe - FACES PLACES - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction globe - FACES PLACES




One more time ゲームやらせて
Еще раз позволь мне сыграть в эту игру
今度は私に カード切らせて
на этот раз я разрежу карту.
あなたは甘やかしてはくれない
ты не избалована.
いつも ジョークでも
я всегда шучу.
嫌いって言いたくはない
я не хочу сказать, что ненавижу тебя.
Best of my life 愛して
Лучшее в моей жизни
Best of my life 生きてる
Лучшее в моей жизни
Since 1970, lookin' for the FACE
С 1970 года я ищу это лицо.
Lookin' for the PLACE
Ищу это место.
Lookin' for the FACES
Ищу лица.
Lookin' for the PLACES
Ищу нужные места.
One more song 愛を聴かせて
Еще одна песня Позволь мне послушать любовь
踊り疲れた 夢を癒して
Танцуй и исцеляй свои усталые сны
もう少し 誰かのせいにさせてね
позволь мне обвинить кого-нибудь еще.
頭の中を 一人にさせないで
не оставляй меня одного в моей голове.
きっとわからない
уверен, ты не знаешь.
誰にもわからない
никто не знает.
Since 1981, lookin' for the FACE
С 1981 года я ищу это лицо.
Lookin' for the PLACE
Ищу это место.
Lookin' for the FACES
Ищу лица.
Lookin' for the PLACES
Ищу нужные места.
Best of my life (lookin' for the FACE, lookin' for the PLACES)
Лучшее в моей жизни (ищу лицо, ищу места).
Best of my life
Лучшее в моей жизни
Best of my life
Лучшее в моей жизни
Best of my life
Лучшее в моей жизни
Love l 利用される
Любовь л используется
感覚がなくなるまで 支配したり
пока ты не потеряешь рассудок.
時間を無駄にはできない
я не могу тратить свое время.
星を抜けて どこに
Куда сквозь звезды
Best of my love
Лучшая часть моей любви
いったいどこから この淋しさは
откуда на земле взялось это одиночество?
ルールを無視して
игнорируй правила.
遊ぶのに夢中で
я без ума от игры.
すれちがい
я не собираюсь отпускать тебя.
汚れた足跡 置き忘れてきた
я оставил за собой грязные следы.
One more drink
Еще один бокал.
何か飲ませて
давай я принесу тебе что-нибудь выпить.
明日につながるように
чтобы привести к завтрашнему дню
うまく酔わせて
напои его.
どこかに泊まるのと
остаться где-нибудь.
街をさまようのと
бродил по улицам.
どっちが悪いなんて
я не знаю, что из этого неправильно.
誰が決めるの?
кто решает?
愛してくれてる
ты любишь меня.
あなたが決めるの?
ты решаешь?
Since 1984, lookin' for the FACE
С 1984 года я ищу это лицо.
Lookin' for the PLACE
Ищу это место.
Lookin' for the FACES
Ищу лица.
Lookin' for the PLACES
Ищу нужные места.
One more day
Еще один день.
そばにいさせて
позволь мне остаться рядом с тобой.
そうゆう場所は数少ない
таких мест немного.
Take up my room
Займи мою комнату.
いつからか誰かが
когда же кто-нибудь ...
私を汚してふさいで
вытащи меня отсюда.
いつからか 誰かが
когда же кто-нибудь ...
拾って救って
подбери и сохрани.
こうして歩いて
иду вот так
色んな顔して
посмотри на эти лица.
Since 1994, lookin' for the FACE
С 1994 года я ищу это лицо.
Lookin' for the PLACE
Ищу это место.
Lookin' for the FACES
Ищу лица.
Lookin' for the PLACES
Ищу нужные места.
Best of my life
Лучшее в моей жизни
Best of my life
Лучшее в моей жизни
Best of my life
Лучшее в моей жизни
Best of my life
Лучшее в моей жизни
今どきの性格 スタイル
Стиль личности сегодняшнего дня
心はからっぽ
мое сердце пусто.
電話の線はずして
выключи телефон.
体は自由を求めてる
мое тело жаждет свободы.
時期だから
время пришло.
Best of my life
Лучшее в моей жизни
Things are changing and you are living
Все меняется, и ты живешь.
せめて涙がこぼれる前に
по крайней мере, до того, как прольются слезы.
Let me tell you if you are not wrong
Позволь мне сказать тебе, если ты не ошибаешься.
Everything, everything is all right
Все, все в порядке.
Best of my life
Лучшее в моей жизни
Best of my life
Лучшее в моей жизни
Best of my life
Лучшее в моей жизни
In 1997 lookin' for the FACE
В 1997 году я искал это лицо.
Lookin' for the PLACE
Ищу это место.
Lookin' for the FACES
Ищу лица.
PLACES
Места
Lookin' for the FACE
Я ищу это лицо.
Lookin' for the PLACE
Ищу это место.
In 1997, lookin' for the FACE
В 1997 году я искал это лицо.
Lookin' for the PLACE
Ищу это место.
I'm still, I'm still, I'm still
Я все еще, я все еще, я все еще ...
Lookin' for the FACES
Ищу лица.
PLACES
Места,
I'm still, I'm still, I'm still
где я все еще, я все еще, я все еще ...
FACES, PLACES
ЛИЦА, МЕСТА ...
I'm still, I'm still, I'm still
Я все еще, я все еще, я все еще ...
Lookin' for the FACES, PLACES
Ищу лица, места.
I'm still, I'm still, I'm still
Я все еще, я все еще, я все еще ...





Writer(s): 小室 哲哉, 小室 哲哉


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.