Gloria Groove - Radar - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Gloria Groove - Radar




Radar
Radar
Ruxell no beat
Ruxell sur le rythme
Olhando nossas fotos do passado
En regardant nos photos du passé
O perigo estava lado a lado
Le danger était à côté
Eu não vi
Je n'ai pas vu
Eu entendo tudo isso agora
Je comprends tout ça maintenant
Que não tem vilão na nossa história
Qu'il n'y a pas de méchant dans notre histoire
Eu não vi
Je n'ai pas vu
E estou aqui sem saber o que falar
Et je suis ici sans savoir quoi dire
Pra minha vida você estava fora do radar
Pour ma vie, tu étais hors du radar
Longe de mim vai piorar, eh
Loin de moi, ça va empirer, eh
Por isso eu digo, baby, você não viu
Alors je te dis, bébé, tu n'as pas vu
Baby, você não viu
Bébé, tu n'as pas vu
Baby, você não viu
Bébé, tu n'as pas vu
O que você perdeu
Ce que tu as perdu
O que você perdeu
Ce que tu as perdu
Baby, você não viu
Bébé, tu n'as pas vu
Baby, você não viu
Bébé, tu n'as pas vu
O que você perdeu
Ce que tu as perdu
O que você perdeu
Ce que tu as perdu
Eu, eu, eh-eh-eu, eu
Moi, moi, eh-eh-moi, moi
O que você perdeu
Ce que tu as perdu
Eu, eu, eh-eh-eu, eu, eu
Moi, moi, eh-eh-moi, moi, moi
Me embriagava todo dia a sua companhia
Je m'enivrais tous les jours de ta compagnie
Não queria pensar que o fim um dia chegaria
Je ne voulais pas penser que la fin arriverait un jour
Eu passeava em teu corpo, eu decifrava os teus sonhos
Je me promenais sur ton corps, je déchiffrais tes rêves
Lucidamente eu vivia na nossa utopia, yah
Ludiquement, je vivais dans notre utopie, yah
Mas ′cê me deixa sem graça
Mais tu me mets mal à l'aise
Brinca com meu coração e isso é trapaça
Tu joues avec mon cœur et c'est de la tricherie
Lembro a noite toda nós fazendo fumaça
Je me souviens de toute la nuit nous faisions de la fumée
Sempre fico mal quando o efeito da cachaça passa
Je me sens toujours mal quand l'effet de la cachaça passe
Fala a verdade pra mim, meu querubim
Dis-moi la vérité, mon chérubin
Tão difícil aceitar o fim, por isso eu vim
C'est si difficile d'accepter la fin, alors je suis venu
Pra regar esse nosso jardim quero o teu sim
Pour arroser notre jardin, j'ai besoin de ton oui
E fica tudo green
Et tout devient vert
Estou aqui sem saber o que falar
Je suis ici sans savoir quoi dire
Pra minha vida você estava fora do radar
Pour ma vie, tu étais hors du radar
Longe de mim vai piorar, eh
Loin de moi, ça va empirer, eh
Por isso eu digo, baby, você não viu
Alors je te dis, bébé, tu n'as pas vu
Baby, você não viu
Bébé, tu n'as pas vu
Baby, você não viu
Bébé, tu n'as pas vu
O que você perdeu
Ce que tu as perdu
O que você perdeu
Ce que tu as perdu
Baby, você não viu
Bébé, tu n'as pas vu
Baby, você não viu
Bébé, tu n'as pas vu
O que você perdeu
Ce que tu as perdu
O que você perdeu
Ce que tu as perdu
Eu, eu, eh-eh-eu, eu
Moi, moi, eh-eh-moi, moi
O que você perdeu
Ce que tu as perdu
Eu, eu, eh-eh-eu, eu, eu
Moi, moi, eh-eh-moi, moi, moi





Writer(s): Pablo Luiz Bispo, Daniel Garcia Felicione Napoleao, Ruan Claudio Rebello Guimaraes, Sergio Ricardo Oliveira Dos Santos, Arthur Magno Simoes Marques


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.