Paroles et traduction Godsmack - Every Part of Me
I'm
living
incomplete
Я
живу
неполноценно.
My
mind
is
racing
day
to
day
Мой
разум
мчится
изо
дня
в
день.
It's
bleeding
every
part
of
me
Это
кровоточит
каждую
частичку
меня.
I've
been
swimming
in
desire
Я
купалась
в
желании.
That's
fuelling
my
soul
Это
подпитывает
мою
душу.
But
I
can't
feed
this
fire
alone
Но
я
не
могу
прокормить
этот
огонь
в
одиночку.
I
can't
feel
alive
Я
не
чувствую
себя
живым.
If
I
can't
breathe
the
air
that's
been
frozen
Если
я
не
могу
дышать
замерзшим
воздухом.
When
you're
so
far
away
Когда
ты
так
далеко
...
And
I
just
need
to
find
И
мне
просто
нужно
найти
...
A
simple
kind
of
way
to
keep
you
closer
Простой
способ
сблизить
тебя.
'Cause
you're
every
part
of
me
Потому
что
ты-часть
меня.
Am
I
everything
you'll
need?
Я
все,
что
тебе
нужно?
Are
you
craving
me
the
same
way?
Ты
жаждешь
меня
так
же?
Inside
my
body's
screaming
Внутри
меня
кричит
мое
тело.
I'm
addicted
to
your
taste
Я
зависима
от
твоего
вкуса.
And
the
way
you
like
to
show
me
И
то,
как
ты
любишь
меня
показывать.
How
we've
become
one
in
the
same
Как
мы
стали
одним
целым?
I
can't
feel
alive
Я
не
чувствую
себя
живым.
If
I
can't
breathe
the
air
that's
been
frozen
Если
я
не
могу
дышать
замерзшим
воздухом.
When
you're
so
far
away
Когда
ты
так
далеко
...
And
I
just
need
to
find
И
мне
просто
нужно
найти
...
A
simple
kind
of
way
to
keep
you
closer
Простой
способ
сблизить
тебя.
'Cause
you're
every
part
of
me
Потому
что
ты-часть
меня.
Every
night,
I've
been
bleeding
Каждую
ночь
я
истекал
кровью.
It's
tearing
me
apart
down
to
my
bones
Это
разрывает
меня
на
части
до
костей.
Every
time
I
feel
completed
Каждый
раз,
когда
я
чувствую
себя
завершенным.
There's
always
one
more
thing
Всегда
есть
еще
одна
вещь.
Reminding
me
that
I'm
not
whole
Напомни
мне,
что
я
не
целая.
How
can
I
let
you
go?
Как
я
могу
отпустить
тебя?
I
can't
feel
alive
Я
не
чувствую
себя
живым.
If
I
can't
breathe
the
air
that's
been
frozen
Если
я
не
могу
дышать
замерзшим
воздухом.
When
you're
so
far
away
Когда
ты
так
далеко
...
And
I
just
need
to
find
И
мне
просто
нужно
найти
...
A
simple
kind
of
way
to
keep
you
closer
Простой
способ
сблизить
тебя.
'Cause
you're
every
part
of
me
Потому
что
ты-часть
меня.
Every
part
of
me
Каждая
частичка
меня.
Every
part
of
me
Каждая
частичка
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Feldman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.