Golpe a Golpe feat. Justin Quiles - Conmigo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Golpe a Golpe feat. Justin Quiles - Conmigo




Conmigo
Со мной
Dime si tu sientes placer
Скажи, тебе приятно
Lastimándome la herida
Когда причиняешь мне боль?
Recordándome todo el día
Напоминая мне каждый день
Que te fallé
Что я подвёл тебя?
que me quieres todavía
Знаю, что ты всё ещё любишь меня.
Me lo dicen tus amigas
Это мне говорят твои подруги.
Que no has podido superar
Они говорят, что ты не можешь забыть,
Lo que te entregué
То, что я тебе подарил.
Ya no llora, feliz se ve
Она больше не плачет, она счастлива
Desde que me fui yo
С тех пор, как я ушёл.
La última vez, me quede solo
В последний раз я остался один
Pagándolo solo
И расплачиваюсь за это в одиночку.
Me duele más, verla con el
Мне больнее видеть её с ним,
Sabiendo que el no conoce tu piel
Зная, что он не знает твою кожу
Como lo hago yo, cuanto quisiera
Так, как знаю её я. Как бы я хотел,
Que le fuera infiel
Чтобы он изменил тебе.
Conmigo, volver a escuchar tus suspiros
Со мной, снова слышать твои вздохи,
Latidos, que me suenan muy conocidos
Стук сердца, который я так хорошо знаю.
Conmigo, te la pasas más divertido, ya que soy yo
Со мной, тебе будет намного веселее, ведь это я
El que te eriza la piel, soy tu preferido
Тот, кто заставляет твою кожу покрыться мурашками, я твой любимый.
Y que tu noviecito sepa
И пусть твой парень узнает,
Que perdió conmigo jugando a la ruleta
Что он проиграл мне, играя в рулетку.
Escápate conmigo, de manera indiscreta
Беги ко мне, незаметно,
Es que yo soy tu Romeo y tu eres mi Julieta
Ведь я твой Ромео, а ты моя Джульетта.
Lo demás no importa pues yo
Ничего другого не важно, ведь я
Hoy te voy a dar lo que el no te da
Сегодня дам тебе то, чего он не даёт.
Dile que en la cama rico te hago el amor
Скажи ему, что я занимаюсь с тобой любовью в постели.
Dile que conmigo tu te sientes mejor
Скажи ему, что со мной тебе лучше.
Y no perdamos más el tiempo
И не будем больше терять время.
Conmigo, volver a escuchar tus suspiros
Со мной, снова слышать твои вздохи,
Latidos, que me suenan muy conocidos
Стук сердца, который я так хорошо знаю.
Conmigo, te la pasas más divertido, ya que soy yo
Со мной, тебе будет намного веселее, ведь это я
El que te eriza la piel, soy tu preferido
Тот, кто заставляет твою кожу покрыться мурашками, я твой любимый.
¡A fuego!
Навсегда!
Y si la cosa se calienta
И если дело примет серьёзный оборот,
Tranquila que en mi cama la apagamos
Не волнуйся, в моей постели мы его решим.
Quitate la ropa y nos beseamos
Сними одежду, и мы поцелуемся.
Hagamos el amor hasta las seis de la mañana
Будем заниматься любовью до шести утра.
Distintas posiciones vamos a romper la cama
Мы будем пробовать разные позы и сломаем кровать.
Conmigo, es más divertido
Со мной веселее,
Mientras que con el todo se pone aburrido
А с ним всё скучно.
Y no se tu que le ves ni por que estás con el
И я не понимаю, что ты в нем нашла и почему ты с ним,
Si yo soy el dueño de tu piel
Если я хозяин твоей кожи.
Dime si tu sientes placer
Скажи, тебе приятно
Lastimandome la herida
Когда причиняешь мне боль?
Recordandome todo el día
Напоминая мне каждый день
Que te fallé
Что я подвёл тебя?
que me quieres todavía
Знаю, что ты всё ещё любишь меня.
Me lo dicen tus amigas
Это мне говорят твои подруги.
Que no has podido superar
Они говорят, что ты не можешь забыть,
Lo que te entregué
То, что я тебе подарил.
Conmigo, volver a escuchar tus suspiros
Со мной, снова слышать твои вздохи,
Latidos, que me suenan muy conocidos
Стук сердца, который я так хорошо знаю.
Conmigo, te la pasas más divertido, ya que soy yo
Со мной, тебе будет намного веселее, ведь это я
El que te eriza la piel, soy tu preferido
Тот, кто заставляет твою кожу покрыться мурашками, я твой любимый.
Pequeño Juan y Mr Dec
Little Juan и Mr Dec
Justin Quiles
Justin Quiles
Sky Rompiendo el Bajo
Sky Rompiendo el Bajo
36 Grados Music
36 Grados Music
Pequeño Juan y Mr Dec
Little Juan и Mr Dec
Pequeño Juan y Mr Dec
Little Juan и Mr Dec
Conmigo, volver a escuchar tus suspiros
Со мной, снова слышать твои вздохи,
Latidos, que me suenan muy conocidos
Стук сердца, который я так хорошо знаю,
Ya que soy yo el que te eriza la piel
Ведь это я, кто заставляет твою кожу покрыться мурашками,
Soy tu preferido
Я твой любимый.





Writer(s): Mr Dec, Pequeño Juan

Golpe a Golpe feat. Justin Quiles - Conmigo
Album
Conmigo
date de sortie
16-02-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.