Paroles et traduction Gonzalo Genek - Dime Cómo

Dime Cómo

Si me quieres conocer (uh yeah)
Dime como vamos hacer y ven y ponte pa′ mi
Que la noche se acaba y ya no hay tiempo mas que perder

Si me quieres conocer (uh yeah)
Dime como vamos hacer y ven y ponte pa' mi
Que la noche se acaba y ya no hay tiempo mas que perder

No perdamos mas el tiempo mami que yo estoy ready
So funny, so fresh este estilo rock steady
Move your body que el ambiente aqui se presta
Con la música selecta puesta para este party encender

Me gusta esa combination ma′, es de otro level
Ver como te mueves y yo pensar en otra, never
Si me tienes en tus redes y sin saber lo que procede
Ponlo pa' mi pa' ver lo que sucede

Y no sé lo que me pasa a mi, si cuando yo te veo
Creo que estoy en el cielo y siento que me celo
Si alguien mas te mira, porque sé lo que imaginan
Que una morena linda conmigo pues no combina

Si me quieres conocer (uh yeah)
Dime como vamos hacer y ven y ponte pa′ mi
Que la noche se acaba y ya no hay tiempo mas que perder

Si me quieres conocer (uh yeah)
Dime como vamos hacer y ven y ponte pa′ mi
Que la noche se acaba y ya no hay tiempo mas que perder

Esa mirada tuya me hipnotiza
No vayamos tan deprisa, siente como la brisa acaricia
El amor no llega nena, nunca avisa
Hagamos un feat como Jay Z con Alicia Keys

Baby please please, dame un kiss
Que esos labios rojos llaman hace rato my girl
Tu me tienes delirando, con ese swing que tu manejas
Sin algún permiso, ni un contrato

Perdamos ese miedo que no vale
Que de esta sala tu ya no me sales
Tu sabes a lo que esto ya equivale
Que tu y yo ya estamos dispuestos nena y que comience el party

Si me quieres conocer (uh yeah)
Dime como vamos hacer y ven y ponte pa' mi
Que la noche se acaba y ya no hay tiempo mas que perder

Si me quieres conocer (uh yeah)
Dime como vamos hacer y ven y ponte pa′ mi
Que la noche se acaba y ya no hay tiempo mas que perder

Si me quieres conocer (uh yeah)
Dime como vamos hacer y ven y ponte pa' mi
Que la noche se acaba y ya no hay tiempo mas que perder

Si me quieres conocer (uh yeah)

Dis-moi Comment

Si tu veux me connaître (uh yeah)
Dis-moi comment on va faire et viens te mettre pour moi
La nuit se termine et il n'y a plus de temps à perdre

Si tu veux me connaître (uh yeah)
Dis-moi comment on va faire et viens te mettre pour moi
La nuit se termine et il n'y a plus de temps à perdre

Ne perdons plus de temps ma chérie, je suis prêt
C'est drôle, c'est frais, ce style rock steady
Bouge ton corps, l'ambiance ici s'y prête
Avec la musique sélectionnée, prête à enflammer cette fête

J'aime cette combinaison ma chérie, c'est d'un autre niveau
Te voir bouger et penser à une autre, jamais
Si tu me tiens dans tes filets et que tu ne sais pas quoi faire
Mettre ça pour moi pour voir ce qui se passe

Et je ne sais pas ce qui m'arrive, quand je te vois
Je pense que je suis au paradis et je sens que je suis jaloux
Si quelqu'un d'autre te regarde, parce que je sais ce qu'ils imaginent
Qu'une belle brune avec moi, ça ne va pas ensemble

Si tu veux me connaître (uh yeah)
Dis-moi comment on va faire et viens te mettre pour moi
La nuit se termine et il n'y a plus de temps à perdre

Si tu veux me connaître (uh yeah)
Dis-moi comment on va faire et viens te mettre pour moi
La nuit se termine et il n'y a plus de temps à perdre

Ce regard de toi m'hypnotise
Ne soyons pas si pressés, sens comme la brise caresse
L'amour ne vient jamais, ma chérie, il ne prévient jamais
Faisons un feat comme Jay Z avec Alicia Keys

Baby please please, donne-moi un bisou
Ces lèvres rouges appellent depuis longtemps ma chérie
Tu me fais dériver, avec ce swing que tu manies
Sans aucune autorisation, ni aucun contrat

Débarrassons-nous de cette peur qui ne vaut rien
Tu ne quittes pas cette salle
Tu sais ce que cela équivaut déjà
Que toi et moi sommes prêts, ma chérie, et que la fête commence

Si tu veux me connaître (uh yeah)
Dis-moi comment on va faire et viens te mettre pour moi
La nuit se termine et il n'y a plus de temps à perdre

Si tu veux me connaître (uh yeah)
Dis-moi comment on va faire et viens te mettre pour moi
La nuit se termine et il n'y a plus de temps à perdre

Si tu veux me connaître (uh yeah)
Dis-moi comment on va faire et viens te mettre pour moi
La nuit se termine et il n'y a plus de temps à perdre

Si tu veux me connaître (uh yeah)